Молодежный сленг интернет-коммуникации очень широко распространен в последнее время. В нем выделяются отдельные слова и выражения. Отдельные слова:
· приффки - привет
· красавчег - положительная оценка кого-либо
· ужс - ужас
· спс - спасибо
· нзч - не за что
· пжс - пожалуйста
· фэйл - проигрыш, неудача.
Выражения:
· Я тя лаф - я тебя люблю
· Гыыыы, лол - ваше сообщение привело меня к бурному эмоциональному подъему.
· Ржунимагу - вам удалось меня раззадорить.
· Слив защитан - Вынужден констатировать факт моей неоспоримой правоты в данной дискуссии, дальнейшее обсуждение считаю нецелесообразным.
6. Хобби и увлечения молодых людей У молодых людей есть различные увлечения, которым они посвящают свое свободное время. И мир жаргонизмов, связанных с тем или иным увлечением, ярок и своеобразен. Например, в речи байкеров используются такие жаргонизмы, как косуха, харлей и др. К спортивному жаргону относятся слова спартачи, финтовать, рама, гонять финты. А любители аниме употребляют в своей речи такие слова, как кавайный, манга и др.
Наиболее распространенным является школьный жаргон, который можно квалифицировать как корпоративный молодежный жаргон. В нем выделяется лексическая группа, которая является «ядром» школьного жаргона - входящие в нее единицы реализуются в речи большинства школьников без каких-либо (например, территориальных) ограничений.
Употребление этих слов не несет оценки называемых людей (училка - это не «плохая учительница», а просто «учительница»). При производстве данных единиц широко используется метафоризация на основе различных признаков. Принимаются во внимание детали внешности, например:
· Одуванчик - растрепанные волосы
· Черкан - лысый
· Таракан - усатый
· Двухэтажка - высокая прическа
а также внешнее сходство с героями книг, кинофильмов, мультфильмов, телепередач, например:
· Колобок
· кот Леопольд
Прозвища даются на основе темперамента, манеры поведения, привычек, например:
· Генералиссимус (ее все слушаются).
Происходит морфонологическая деформация личных имен, сокращения, сложение основ, аббревиация:
· ВВ (Валентина Викторовна)
· Саныч (Сергей Александрович)
4. Студенческий жаргон как уникальная разновидность жаргонизмов
Студенческий жаргон - уникальное явление, отражающее переходный этап в развитии языковой личности.
В студенческих жаргонизмах можно условно выделить две основные категории. Первая категория - это универсальный, традиционный студенческий жаргон, который передается из поколения в поколение. При - меры универсального жаргона: абитура, абита - абитуриенты, академка - академический отпуск, бомба, шпора, крокодил, гармошка - названия шпаргалок, студак - студенческий билет, курсач - курсовая работа, завал, хвост - предмет, в связи с которым есть проблемы, об - щага - общежитие, объява - объявление.
Названия учебных предметов Матеша, физ-ра, лит-ра, русиш, инглиш, био, инфо Названия оценок Параша, двояк - 2, тройбан - 3, пятак - 5.
Свободное время. Дискач, дэнсы, пати.
Названия школьных помещений Тубзик, толчок, столовка.
Названия видов учебной деятельности Kонтроша, домашка, лабораторка.
Названия работников и учителей: Училка, классуха, физичка, физручка, химичка.
Вторая категория присуща определенному профессиональному направлению, например, названия предметов у технических и гуманитарных факультетов вузов: матанализ (математический анализ), тервер (теория вероятностей), ТРК (Техника речевых коммуникаций), в некоторых случаях названия месторасположения учебного заведения (Сухари, Пряники).
Заключение
жаргонизм заимствование лингвистический
Уже сейчас в словаре насчитывается огромное количество слов, которые и формируют словарь молодежного сленга. В связи с переменами в моде и заменами одного явления новейшим, старые слова могут забываться и уходить в небытие и заменяться совершенно новыми, которые предположительно будут употребляться в речи в течение короткого периода времени.
Особенность жаргонизмов-быстрая обновляемость. Сейчас уже никто не помнит оценок «потрясно», «железно», так широко распространённых в 60-е-70-е гг. 20-го века, зато появилось новое слово - «клёво». Такая экспансия жаргонизмов исказила русский язык. Тот язык, на котором разговаривает сейчас молодёжь, нельзя назвать ни разговорным, ни тем более литературным. Научно-технические революции делают общение чрезвычайно динамичной системой, стимулируя радикальное изменение социальных связей и форм человеческих коммуникаций. В современной культуре присутствует ярко выраженный слой инноваций, которые постоянно взламывают и перестраивают культурную традицию, затрудняя тем самым процессы социализации и адаптации человека к постоянно меняющимся условиям и требованиям жизни. Усложнение социокультурной реальности, сопровождающейся ломкой традиций и норм разных сфер жизни, стремительное и всеохватывающее распространение продуктов массовой культуры обусловливают угрожающие масштабы современного кризиса общения.
В данной работе была поставлена цель разобраться, что такое молодежный жаргон, его разновидности и как он развивался в XXI веке.
Список используемых источников
1. Береговская Э.М. Молодёжный сленг // Вопросы языкознания. 1996. №3. С. 33. [Электронный ресурс]. - : http://www.twirpx.com/file/142882/
2. Голуб И.Б. Стилистика русского языка. - 11-е изд. - М.: Айрис-пресс, 2010. - 448 с.
3. Грачев М.А. Словарь современного молодежного жаргона. - М.: Эксмо, 2006. - 672 с.
4. Казакова Т.A. Художественный перевод: в поисках истины / Т.A. Казакова. CПб., 2006. - 224 с
5. Левикова С.И. Молодёжный сленг как своеобразный способ бытия. Новосибирск, 2004.
6. Лиховитько Е.С., Иванова Н.А. Арготизмы и жаргонизмы в молодежной среде в России.
7. Маринова Е.В. Иноязычная лексика современного русского языка: Учебное пособие / Е.В. Маринова. - М.: Флинта, 2013. - 296 с.
8. Словарь английского сленга.
9. Толковый словарь русского языка начала XXI века. Актуальная лексика. М., 2007.
10. http://www.microarticles.ru/article/sovremennij-zhargon.html
11. http://works.doklad.ru/view/NNC91rtnWB8.html