степенная и, так сказать, профилактическая, заключается в следующем. Партиец, как и пролетарий, терпит нынешние условия отчасти потому, что ему не с чем сравнивать. Он должен быть отрезан от прошлого так же, как от зарубежных стран, ибо ему надо верить, что он живет лучше предков и что уровень материальной обеспеченности неуклонно повышается. Но несравненно более важная причина для исправления прошлого – в том, что надо охранять непогрешимость партии. Речи, статистика, всевозможные документы должны подгоняться под сегодняшний день для доказательства того, что предсказания партии всегда были верны. Мало того: нельзя признавать никаких перемен в доктрине и политической линии. Ибо изменить воззрения или хотя бы политику – это значит признаться в слабости. Если, например, сегодня враг – Евразия (или Остазия, неважно, кто), значит, она всегда была врагом. А если факты говорят обратное, тогда факты надо изменить. Так непрерывно переписывается история. Эта ежедневная подчистка прошлого, которой занято министерство правды, так же необходима для устойчивости режима, как репрессивная и шпионская работа, выполняемая министерством любви.
Изменчивость прошлого – главный догмат ангсоца. Утверждается, что события прошлого объективно не существуют, а сохраняются только в письменных документах и в че- ловеческих воспоминаниях. Прошлое есть то, что согласуется с записями и воспоминаниями. А поскольку партия полностью распоряжается документами и умами своих членов, прошлое таково, каким его желает сделать партия. Отсюда же следует, что, хотя прошлое измен- чиво, его ни в какой момент не меняли. Ибо если оно воссоздано в том виде, какой сейчас надобен, значит, эта новая версия è åñòü прошлое и никакого другого прошлого быть не могло. Сказанное справедливо и тогда, когда прошлое событие, как нередко бывает, меняется до неузнаваемости несколько раз в год. В каждое мгновение партия владеет абсолютной истиной; абсолютное же очевидно не может быть иным, чем сейчас. Понятно также, что управление прошлым прежде всего зависит от тренировки памяти. Привести все документы в соответствие с требованиями дня – дело чисто механическое. Но ведь необходимо и помнить, что события происходили так, как требуется. А если необходимо переиначить воспоминания и подделать документы,
значит, необходимо забыть, что это сделано. Этому фокусу можно нау- читься так же, как любому методу умственной работы. И большинство членов партии (а умные и правоверные – все) ему научаются. На староязе это прямо называют «покорением действительности». На новоязе – двоемыслием, хотя двоемыслие включает в себя и многое другое.
Двоемыслие означает способность одновременно держаться двух противоположных убеждений. Партийный интеллигент знает, в какую сторону менять свои воспоминания; следовательно, сознает, что мошенничает с действительностью; однако при помощи двоемыслия он уверяет себя, что действительность осталась неприкосновенна. Этот процесс должен быть сознательным, иначе его не осуществишь аккуратно, но должен быть и бессознательным, иначе возникнет ощущение лжи, а значит, и вины. Двоемыслие – душа ангсоца, поскольку партия пользуется намеренным обманом, твердо держа курс к своей цели, а это требует полной честности. Говорить заведомую ложь и одновременно в нее верить, забыть любой факт, ставший неудобным, и извлечь его из забвения, едва он опять понадобился, отрицать существование объективной действительности и учитывать действительность, которую отрицаешь, – все это абсолютно необходимо. Даже пользуясь словом «двоемыслие», необходимо прибегать к двоемыслию. Ибо, пользуясь этим словом, ты признаешь, что мошенничаешь с действительностью; еще один акт двоемыслия – и ты стер это в памяти; и так до бесконечности, причем ложь все время на шаг впереди истины. В конечном счете именно благодаря двоемыслию партии удалось (и кто знает, еще тысячи лет может удаваться) остановить ход истории.
Все прошлые олигархии лишались власти либо из-за окостенения, либо из-за дряблости. Либо они становились тупыми и самонадеянными, переставали приспосабливаться к новым обстоятельствам и рушились, либо становились либеральными и трусливыми, шли на уступки, когда надо было применить силу, – и опять-таки рушились. Ина- че говоря, губила их сознательность или, наоборот, атрофия сознания. Успехи партии зиждятся на том, что она создала систему мышления, где оба состояния существуют одновременно. И ни на какой другой интеллектуальной основе ее владычество нерушимым быть не могло. Тому, кто правит и намерен править дальше, необходимо умение искажать чувство
делении ресурсов «своим».
Это в цивилизованной стране уважающих себя граждан необходимы верховенство закона, единые правила для всех. Это для преодоления истори- ческого отставания страны от развитой части мира, для ее модернизации необходимо равенство условий ведения бизнеса. Это для долгосроч- ного развития России необходимы ответственные, уважительные отношения с соседями. Ничего этого не нужно, если страна в руках корпорации. У корпорации – другие цели.
Если модернизационные задачи с повестки дня сняты, если реформы и в самом облегченном варианте остановлены, если поведение на международной арене вызывает бурю возмущения в мире, то, значит, не интересы России отстаивает корпорация. И даже не так называемые национальные проекты по распределению и потреблению, несмотря на все их пропагандистское сопровождение. Сравнение запланированных расходов на национальные проекты в 2006 году (около $5 млрд.) с уже осуществленными тратами госкомпаний на новые активы в прошлом 2005 году ($23 млрд.) луч- ше, чем что-либо иное, раскрывает, что именно является направлением главного удара корпорации, а что – отвлекающим маневром.
Интересы членов корпорации имеют для нее значение большее, чем модернизация страны с национальными проектами, вместе взятые.
И что в этом плохого?
В самом деле, что ужасного в том, что ударной экономической силой становятся государственные корпорации? Что частные компании выполняют поручения правительства? Что власти раздувают нерыночный сектор, усиливают государственное регулирование, устанавливают ограничения из «стратегиче- ских» соображений? Что формируется государственный капитализм, а экономика перестает быть рыночной? Что верховенство закона и равенство перед законом отсутствуют, а торжествуют неравен-
Д. Оруэлл. Теория и практика олигархического коллективизма |
ÃÓ ¹3’06 |
7 |
|
|
|
ство и дискриминация? Что
власти не стесняются гордиться своей «корпорацией»? Разве такая модель существует в одной только России? И разве ж она совсем нежизнеспособна?
Конечно, такие страны в мире есть. Это Ливия и Венесуэла, Ангола и Чад, Иран и Саудовская Аравия, Сирия и Ирак. Теперь среди них и Россия. Среди «своих».
И сохраняться такая эко- номико-политическая модель может долго. В некоторых странах ОПЕК она сохраняется уже треть столетия, в Венесуэле – полвека. Причем сохраняться такая модель может не только в условиях высоких цен на энергоносители. На Кубе и в Северной Корее действуют и не такие общественные модели, да еще и без собственных энергоносителей! Да и советская модель экономики, политики и общества тоже полностью еще не забылась. Поэтому с точки зрения мировой истории ничего особенного в выборе нынешней российской общественной модели нет. Земля и люди могут выдержать многое. И существование нынешней модели может затянуться.
Все это так. Кроме одного. Того факта, что сегодня, в начале XXI века, выбор этой модели – это не что иное, как сознательный выбор в пользу общественной модели стран третьего мира. Точнее даже, модели одной, очень специфической группы стран третьего мира. Модели, будущее которой в долгосроч- ной перспективе хорошо известно. Сколько бы денег ни приносили цены на топливо. Как бы корпорация ни контролировала трубопроводы у себя дома и за рубежом. Какие бы сусальные картинки ни рисовали телеканалы.
реальности. Ибо секрет владычества |
ка, – и одевает своих членов в фор- |
|||||||||||||
в том, чтобы вера в свою непогре- |
му, некогда привычную для людей |
|||||||||||||
шимость |
сочеталась |
|
ñ |
умением |
физического |
труда и |
принятую |
|||||||
учиться на прошлых ошибках. |
|
именно по этой причине. Она сис- |
||||||||||||
Излишне |
говорить, |
÷òî |
тоньше |
тематически |
подрывает |
сплочен- |
||||||||
всех владеют двоемыслием те, кто |
ность семьи – и зовет своего вождя |
|||||||||||||
изобрел двоемыслие и понимает его |
именем, |
прямо |
апеллирующим к |
|||||||||||
как грандиозную систему умствен- |
чувству семейной близости. Даже в |
|||||||||||||
ного надувательства. В нашем об- |
названиях четырех министерств, ко- |
|||||||||||||
ществе те, кто лучше всех осведом- |
торые нами управляют, – беззастен- |
|||||||||||||
лен о происходящем, меньше всех |
чивое опрокидывание фактов. Ми- |
|||||||||||||
способны увидеть мир таким, каков |
нистерство мира занимается вой- |
|||||||||||||
он есть. В общем, чем больше по- |
ной, министерство правды – ложью, |
|||||||||||||
нимания, тем сильнее иллюзии: чем |
министерство любви – пытками, ми- |
|||||||||||||
умнее, |
òåì |
безумнее. |
Наглядный |
нистерство изобилия морит голо- |
||||||||||
пример – военная |
истерия, |
нарас- |
дом. Такие противоречия не случай- |
|||||||||||
тающая по мере того, как мы под- |
ны и происходят не просто от лице- |
|||||||||||||
нимаемся по социальной лестнице. |
мерия: это двоемыслие в действии. |
|||||||||||||
Наиболее |
разумное |
отношение к |
Ибо лишь примирение противоречий |
|||||||||||
войне – у покоренных народов на |
позволяет удерживать власть неог- |
|||||||||||||
спорных территориях. Для этих на- |
раниченно долго. По-иному извеч- |
|||||||||||||
родов война – просто нескончаемое |
ный цикл прервать нельзя. Если че- |
|||||||||||||
бедствие, снова и снова прокаты- |
ловеческое равенство надо навсегда |
|||||||||||||
вающееся по их телам, подобно цу- |
сделать невозможным, если выс- |
|||||||||||||
нами. Какая сторона побеждает, им |
шие, как мы их называем, хотят со- |
|||||||||||||
безразлично. Они знают, что при |
хранить свое место навеки, тогда |
|||||||||||||
новых |
властителях |
|
будут |
делать |
господствующим душевным состоя- |
|||||||||
прежнюю работу и обращаться с |
нием должно быть управляемое бе- |
|||||||||||||
ними будут так же, как прежде. На- |
зумие. |
|
|
|
|
|||||||||
ходящиеся в чуть лучшем положении |
Но есть один вопрос, который мы |
|||||||||||||
рабочие, |
которых |
ìû |
называем |
до сих пор не затрагивали. Почему |
||||||||||
«пролами», |
|
замечают |
|
войну лишь |
надо сделать невозможным равен- |
|||||||||
время от времени. Когда надо, их |
ñòâî |
людей? |
Допустим, |
механика |
||||||||||
можно возбудить до исступленного |
процесса описана верно – каково же |
|||||||||||||
гнева или страха, но, предоставлен- |
все-таки побуждение к этой колос- |
|||||||||||||
ные самим себе, они забывают о |
сальной, точно спланированной дея- |
|||||||||||||
ведущейся войне надолго. Подлин- |
тельности, направленной на то, что- |
|||||||||||||
ный военный энтузиазм мы наблю- |
бы заморозить историю в опреде- |
|||||||||||||
даем в рядах партии, особенно |
ленной точке? |
|
|
|
||||||||||
внутренней |
партии. |
 |
завоевание |
Здесь мы подходим к главной за- |
||||||||||
мира больше всех верят те, кто зна- |
гадке. Как мы уже видели, мистиче- |
|||||||||||||
ет, что оно невозможно. Это при- |
ский ореол вокруг партии, и прежде |
|||||||||||||
чудливое сцепление противополож- |
всего внутренней партии, обуслов- |
|||||||||||||
ностей – знания с невежеством, ци- |
лен двоемыслием. Но под этим кро- |
|||||||||||||
ничности с фанатизмом – одна из |
ется исходный мотив, неисследо- |
|||||||||||||
отличительных особенностей нашего |
ванный |
инстинкт, |
который привел |
|||||||||||
общества. |
|
Официальное |
учение |
сперва к захвату власти, а затем по- |
||||||||||
изобилует |
|
противоречиями |
äàæå |
родил и двоемыслие, и полицию |
||||||||||
там, где в них нет реальной нужды. |
мыслей, и постоянную войну, и про- |
|||||||||||||
Так, партия отвергает и чернит все |
÷èå |
обязательные принадлежности |
||||||||||||
принципы, на которых первоначаль- |
строя. Мотив этот заключается... |
|||||||||||||
но стоял социализм, – и занимается |
|
Перевод: В. П. Голышев, 1989 |
||||||||||||
этим во имя социализма. Она про- |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||
поведует |
презрение |
|
ê |
рабочему |
|
|
www.orwell.ru/library/novels/ |
|||||||
классу, невиданное в минувшие ве- |
|
|
|
|
1984/russian/ |
|||||||||
Одна из основ всякой диктатуры: какими бы глупыми ни были приказы начальства,
подчиненные достаточно умны, чтобы им не перечить.
И. Левин
8 |
ÃÓ ¹3’06 |
ФИЛОСОФИЯ ПРОФЕССИИ |
|
|
|