Материал: 279

достаточно владеют языком, на котором ведется производство по уголовному делу, а также для лиц, нуждающихся в сурдопереводе.

Привлечение переводчика к осмотру места происшествия необходимо

ив случае обнаружения документов, требующих немедленного перевода.

Всоответствии с ч. 3 ст. 59 УПК РФ переводчик вправе:

˗задавать вопросы участникам осмотра в целях уточнения перевода;

˗знакомиться с протоколом осмотра и делать замечания по поводу правильности записи перевода, подлежащие занесению в протокол;

˗приносить жалобы на действия (бездействие) и решения следователя (дознавателя), ограничивающие его права.

В соответствии с ч. 4 ст. 59 УПК РФ переводчик не вправе:

˗осуществлять заведомо неправильный перевод;

˗разглашать данные предварительного расследования, ставшие ему известными в связи с участием в производстве по уголовному делу в качестве переводчика, если он был об этом заранее предупрежден в порядке, установленном ст. 161 УПК РФ;

˗уклоняться от явки по вызовам следователя.

За заведомо неправильный перевод и разглашение данных предварительного расследования переводчик несет уголовную ответственность по ст. 307 и 310 УК РФ (ч. 5 ст. 59 УПК РФ).

Помимо указанных в осмотре могут принимать участие и иные участники уголовного судопроизводства, в том числе - оперативный дежурный по органу внутренних дел, руководитель следственного подразделения и ответственный от руководящего состава органа внутренних дел.

Руководитель следственного подразделения и ответственный от руководящего состава органа внутренних дел выезжают на место проис-

шествия при получении сообщения о совершении тяжкого или особо тяжкого преступления, а также в иных случаях, когда требуется их присутствие (резонансное преступление, преступление против малолетнего или несовершеннолетнего и др.) с целью обеспечения контроля за организацией деятельности следственно-оперативной группой.

Оперативный дежурный по органу внутренних дел не только организует выезд на место происшествия следственно-оперативной группы, но и координирует работу всех сотрудников полиции, задействованных при осмотре места происшествия: обмен информацией, проверка по имеющимся банкам данных, принимает меры к пресечению преступления, к его раскрытию, привлекая дополнительные силы и средства органов внутренних дел.

21

1.4. Криминалистический способ фиксации хода и результатов осмотра места происшествия

Осмотр места происшествия приобретет доказательственное значения для дела лишь тогда, когда он будет оформлен надлежащим образом в соответствии с уголовно-процессуальным законодательством. В ходе осмотра места происшествия фиксируются ход и результаты данного процессуального действия.

Способ фиксации хода и результатов осмотра места происшествия подразделяется на процессуальный и криминалистический, используя при этом два метода фиксации: обязательный (составление протокола) и вспомогательный (фотографирование и видеозапись; изготовление планов, схем, чертежей, зарисовок; изготовление слепков и копий следов и др.).1

В связи с тем, что процессуальному способу фиксации будет посвящена глава вторая, более подробно остановимся на криминалистическом способе фиксации хода и результатов осмотра места происшествия, который предусматривает графический, наглядно-образный и предметный способы.

Известно, что к криминалистическому способу фиксации относятся:

составление планов и изготовление схем, чертежей места происшествия, рисунков следов преступления, зарисовка объектов, имеющих отношение к преступному деянию (графический способ фиксации);

фотографирование и видеозапись (наглядно-образный способ фиксации);

изготовление слепков и копий следов, как объемных, так и плоских (предметный способ фиксации).2

Часть 2 статьи 166 УПК РФ предусматривает возможность примене-

ния при производстве осмотра фотографирования, киносъемки, аудио-

ивидеозаписи.

Всоответствии с частью 8 статьи 166 УПК РФ к протоколу осмотра прилагаются чертежи, планы, схемы, слепки и оттиски следов, выполненные при производстве следственного действия.

Таким образом, в ходе производства осмотра места происшествия с целью раскрытия и расследования преступлений, для фиксации хода и результатов осмотра применяются различные технические средства: приборы, устройства, приспособления, инструменты и материалы, используемые для обнаружения, изъятия следов и предметов.

Одним из способов фиксации хода и результатов осмотра места происшествия является графический способ фиксации, предусматривающий изготовление графического изображения помещения, участка местности, отдельных объектов вещной обстановки, должен облегчать понимание содержания протокола осмотра места происшествия, позволяя наглядно отразить не только само место происшествия, но и все объекты и следы на

1См.: Карлов В.Я. Указ. раб.

2См.: Там же; Мамонов В.С., Степанов В.В. Осмотр места происшествия: правовые, научные основы и практика применения. М.: Юрлитинформ, 2010.

22

нем, их взаимное расположение. Такой способ фиксации только обогащает смысловое содержание протокола осмотра.

Следователь (дознаватель) сам определяет, какой вид графического изображения он будет применять: план или схему. Однако нельзя забывать, что есть различия между планом и схемой. Лицу, производящему осмотр, следует помнить, что план все-таки должен быть изготовлен в масштабе, поскольку масштабный план дает более четкое представление об осмотре и соотношение расстояний и размеров. Различают общие планы (например, участок местности – дом с постройками) и частные планы (например, отдельная комната в доме).

Схема – более упрощенное графическое изображение, которое не требует соблюдения масштаба при ее оформлении, а следовательно, не сохраняются размеры и расстояния. Схема передает лишь суть осмотра. Схемы бывают общие и частные.

Другим, не менее эффективным и часто используемым способом фиксации является наглядно-образный способ хода и результатов осмотра места происшествия, который предусматривает фотографирование и реже видеозапись (киносъемку). Фотографирование и видеозапись отличаются большей наглядностью, нежели графический способ фиксации.

Фотоснимки достаточно адекватно и образно передают форму, размеры и пространственное положение следов и иных объектов.1

Описательная часть протокола осмотра становится более наглядной именно при использовании фотографирования или видеозаписи, то есть иллюстрируется как само место происшествия в целом (обзорная съемка), так и вместе с объектами окружающей обстановки (ориентирующая съемка). Фиксация наиболее важных объектов обстановки места происшествия предусмотрена узловой фотосъемкой. Существует еще один вид фотосъемки – детальный, который предполагает фиксацию отдельных предметов и следов на месте происшествия без связи с окружающей обстановкой. Данная съемка выполняется с масштабной линейкой.

Вотличие от фотографии видеозапись позволяет представить исследование места происшествия в движении, динамке, повышая оценку результатов следственного действия (осмотра).

Внастоящее время уголовно-процессуальное законодательство Российской Федерации предусмотрело в случае отказа от участия в осмотре понятых обязательное использование технических средств, к которым и относятся фотографирование и видеозапись.

Разумеется, сотрудникам полиции необходимо помнить, что принимая решение об использовании технических средств фиксации осмотра, особенно видеозаписи, данное действие требует тщательной подготовки -

итеоретической, и психологической, - поскольку не каждый сотрудник готов «работать под видеокамеру». Данное действие требует от сотрудника умения фиксировать обстановку не только в протоколе осмотра, но и с помощью видеозаписи, проговаривая вслух каждый свой шаг.

1 См.: Ищенко Е.П., Ищенко П.П., Зотчев В.А. Криминалистическая фотография и видеозапись: учеб.-практ. пособие / под ред. Е.П. Ищенко. М.: Юристъ, 1999.

23

Практика показывает, что на сегодняшний день именно видеосъемка является самым эффективным способом фиксации хода и результатов осмотра места происшествия. А в совокупности с использованием иных средств фиксации достигается наивысшей положительный результат, позволяющий раскрывать преступления в кратчайшие сроки.

Существует еще один из способов фиксации хода и результатов осмотра места происшествия – предметный, который предусматривает изготовление слепков, как объемных, так и снятие плоских копий со следа (объекта). Как и при использовании предыдущих способов фиксации, данный способ предусматривает приобщение к протоколу осмотра изъятых и изготовленных объектов, с соблюдением правил упаковки (используемый материал, наличие бирок с пояснительными надписями и подписями участвующих лиц, «печати») и хранения, а также с указанием в протоколе того, какие предметы, с какого именно места изъяты, как упакованы.

Таким образом, разнообразие видов и способов фиксации хода и результатов осмотра места происшествия требуют применения в ходе производства осмотра множества технических средств. Самое распространенное используемое средство – унифицированный чемодан для осмотра места происшествия, включающий: осветитель «Квадрат», лупы, порошки дактилоскопические, кисти, набор для дактилоскопирования, пленку дактилоскопическую, перчатки, бинт, ножницы, пинцеты, скальпель, зонды, шпатель, стекла предметные, пакеты полиэтиленовые, стеклорез, гипс, пластилин, лак для волос, рулетку, фонарь электрический, компас, индикатор напряжения, штангенциркуль, набор фломастеров, ленту склеивающую, комплект бирок с номерками, набор инструментов, фотосумку с фотопринадлежностями. Данным чемоданом пользуются как следователи (дознаватели), так и специалисты-криминалисты.

Участвующий в осмотре специалист-криминалист использует и специфические технические средства:

комплект для изъятия запаховых следов;

комплект для обнаружения микрочастиц;

комплект для анализа наркотических средств и психотропных веществ;

осветительную аппаратуру, оптические инструменты и приборы (лупы, микроскопы, цветные светофильтры);

поисковые приборы (ультрафиолетовые осветители, электроннооптические преобразователи, детектор скрытых следов на основе переносного лазера, магнитный подъемник, металлоискатель);

фото- и видеоаппаратуру и принадлежности к ним;

различные вспомогательные средства (рулетки, чертежные инструменты, канцелярские принадлежности и т.п.), вещества и материалы (пластилин, гипс, лак для волос, пленочные материалы и др.) и другие.

Различные способы и виды криминалистической фиксации с использованием большого разнообразия технических средств органично дополняют друг друга, поэтому рекомендуется их совмещение при производстве осмотра места происшествия.

24

Глава 2. ОСОБЕННОСТИ ОРГАНИЗАЦИИ И ТАКТИКИ ОСМОТРА МЕСТА ПРОИСШЕСТВИЯ

2.1. Подготовка к осмотру места происшествия

Для реализаций общих положений тактики осмотра его разделяют на несколько этапов, а именно: подготовительный, рабочий и заключительный (см. прил. 18).

Оптимальными условиями для производства осмотра места происшествия, его результативности и качества являются:

осуществление организационно-подготовительных мероприятий;

исполнение обязанностей участниками осмотра места происшествия и согласованность их действий;

соблюдение требований уголовно-процессуального законодательства Российской Федерации, предъявляемых к порядку составления протокола осмотра места происшествия и фиксации хода и результатов осмотра;

соблюдение требований и положений ведомственных нормативных правовых актов.

Осмотр места происшествия – сложное следственное действие, которое требует тщательной подготовки. Необходимо заранее провести организационные мероприятия, которые позволят держать наготове транспорт, необходимые технико-криминалистические средства, произвести расчет сил и средств, которые потребуются при производстве осмотра.

Подготовительный этап делится на две стадии:

действия сотрудников при получении сообщения о преступлении (до выезда на место происшествия);

действия по прибытии на место происшествия (до начала осмотра.

Первая стадия подготовительного этапа (до выезда на место про-

исшествия) предполагает знакомство следователя (дознавателя) с содержанием поступившего сообщения, исходной информацией об обнаруженном преступлении. Данные сведения позволят определить сотруднику полиции, в каких условиях ему придется работать на месте происшествия, какие криминалистические средства ему потребуются, каких специалистов придется привлечь. Таким образом, на данной стадии выполняются мероприятия, направленные на информационное обеспечение.

Однако нельзя забывать, что осмотр места происшествия является одним из важнейших источников получения информации о событии преступления, о лице (лицах), совершившем его, о материальных следах и промедление с его производством может привести к утрате следов, изменению обстановки и другим нежелательным последствиям. Следовательно, сотрудникам органов внутренних дел необходимо помнить о своевремен-

25