Материал: CATALOG_ETATRON_2018_WEB
СИСТЕМЫ ДОЗИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНОВ
СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВНИМАНИЕ! При подборе производительности дозирующих насосов для станций дозирования для плавательных бассейнов, мы рекомендуем руководствоваться нижеприведенными справочными таблицами. Данные расчеты произведены на основе стандарта ГОСТ Р 53491.1-2009 с запасом по производительности дозирующих насосов, не менее 50%.
ПОДБОР ДОЗИРУЮЩИХ НАСОСОВ ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНОВ
|
ОБЪЕМ БАССЕЙНА, м3 |
|
|
|
|
100 |
|
|
|
500 |
|
|
|
1 000 |
|
2 000 |
|
3 000 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемая |
Уровень рН |
|
1 |
|
|
|
2 – 5 |
|
|
|
5 – 8 |
|
|
8 – 15 |
|
|
15 |
– 20 |
|||||
|
производительность |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Уровень Cl2 |
|
2 |
|
|
|
5 – 8 |
|
|
|
8 – 15 |
|
|
15 |
– 30 |
30 |
– 80 |
|||||||
|
дозирующего насоса, л/ч |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
ПОДБОР ДОЗИРУЮЩИХ НАСОСОВ ДЛЯ ПОДАЧИ ФЛОКУЛЯНТА/КОАГУЛЯНТА |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
ОБЪЕМ БАССЕЙНА, м3 |
|
|
|
|
100 |
|
|
|
500 |
|
|
|
1 000 |
|
2 000 |
|
3 000 |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Рекомендуемая |
MIN 0.5 |
|
|
1 л/ч R/C |
(1) |
|
|
1 л/ч R/C |
(1) |
|
|
1 л/ч |
(2) |
|
1 |
л/ч |
(2) |
|
1 |
л/ч |
(2) |
|
|
|
мл/м3/час |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
производительность |
MAX 1.0 |
|
|
1 л/ч R/C |
(1) |
|
|
1 л/ч R/C |
(1) |
|
|
1 л/ч |
(2) |
|
1 |
л/ч |
(2) |
|
1 |
л/ч |
(2) |
|
|
|
дозирующего насоса, л/ч |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
3 |
/час |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
мл/м |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(1)– насос DLXB-MA/MB 1-15 R/C (насос с регулировкой длины хода пистона, с изменением объема дозирования)
(2)– насос DLX-MA/MB 1-15 (насос с регулировкой производительности 0–100%)
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ НАСОС-ДОЗАТОР ДЛЯ ПОДАЧИ КОАГУЛЯНТА: DLXB-MA/MB R/C
Наименование |
Артикул |
|
Насос DLXB-MA/MB 1-15 230V PVDF R/C (1-15/2-10/3-5) |
PBX242228F |
|
– рекомендуемая модель насоса для дозирования растворов флокулянта/коагулянта в плавательных бассейнах, объемом до 500 м3 . Насос позволяет произвести регулировку производительности 0÷100% (изменением частоты импульсов насоса), а также изменение объема впрыска - R/C (регулировку длины хода пистона)
ГРАФИК СООТВЕТСТВИЯ УРОВНЕЙ pН – RedOx – Cl2
ВНИМАНИЕ:
Данный график является информативным!
Для каждого объекта водоподготовки, необходимо выполнить построение реального графика с учетом особенностей бассейна.
ДОЗИРУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ETATRON D.S. — КАТАЛОГ 2018 |
48 |
СИСТЕМЫ ДОЗИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНОВ
BioClean Control настенное крепление внешние размеры
201х171x140 мм
BIOCLEAN CONTROL PER – серия перистальтических насосов в комплекте с электронным таймером. Насосы предназначены для дозирования химических реагентов по времени, например: перекиси водорода, гипохлорита натрия, кислот, коагулянта/флокулянта, моющих препаратов и пр. Корпус насоса выполнен
из антикислотного пластика - GW PLAST©. Встроенный цифровой таймер имеет 8 циклов для ежедневного или недельного программирования работы. Производительность насосов до 3 л/ч, противодавление до 3 бар. Основные преимущества данной серии: компактные размеры, малый вес, бесшумная работа.
ВНЕШНИЕ РАЗМЕРЫ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Характеристика |
|
Высота |
|
|
Скорость |
|
|
Стандартный |
|
|
Потребляемая |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Версия |
|
|
|
|
насоса |
|
забора, |
|
|
вращения, |
|
|
типоразмер |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
мощность, Вт |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
л/ч |
|
|
бар |
|
м |
|
|
об/мин |
|
|
шланга |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1101 |
|
|
1.1 |
|
1 |
2.0 |
|
20 |
|
|
4x7 |
3.5 |
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2201 |
|
|
2.2 |
|
|
1 |
|
2.0 |
|
|
48 |
|
|
4x7 |
|
|
3.5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0103 |
|
|
1 |
|
|
3 |
2.0 |
|
25 |
|
|
3,2х9,6 |
10 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0202 |
|
|
2 |
|
|
|
2 |
|
2.0 |
|
|
50 |
|
|
4,8x9,6 |
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0303 |
|
|
3 |
|
|
3 |
2.0 |
|
50 |
|
|
4,8x9,6 |
10 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
Версия |
|
|
Характеристика насоса |
|
BIOCLEAN CONTROL/B PER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
л/ч |
|
|
бар |
|
|
|
230V |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
1101 |
|
1.1 |
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
2201 |
|
|
2.2 |
|
|
1 |
|
|
|
— |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0103 |
|
1 |
|
3 |
|
CXB0065001ER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
0202 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
CXB0065101ER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0303 |
|
3 |
|
3 |
|
CXB0065201ER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечания: В таблице приведены артикулы для стандартных моделей насосов.
МОДЕЛИ НАСОСОВ СЕРИИ BIOCLEAN CONTROL
Control/B PER
BioClean
BIOCLEAN CONTROL/B PER – блок дозирования химических реагентов по электронному таймеру. В состав блока входит: перистальтический (шланговый) насос серии B-V PER и цифровой таймер ежедневного/недельного программирования (max. 8 циклов), встроенные в пластиковый корпус GW PLAST©. Производительность насосов: до 3 л/ч, противодавление до 3 бар. Регулировка производительности насоса в диапазоне 0–100% достигается путем изменения частоты вращения двигателя с помощью потенциометра, расположенного на передней части насоса.
Материал шлангов: Santoprene®(стандартно), Silicone (по запросу).
Комплект поставки насоса включает в себя: фильтр забора, клапан впрыска реагента, шланги забора и сброса, паспорт.
49 КАТАЛОГ 2018 — ДОЗИРУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ETATRON D.S.
СИСТЕМЫ ДОЗИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНОВ
|
|
|
|
|
|
|
eMyPOOL |
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
131x200x117 мм |
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
настенное крепление |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
внешние размеры |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eMyPOOL – новое поколение компактных станций дозирования и контроля для частных |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
плавательных бассейнов, объемом до 150 м3. Перистальтические насосы со встроенным |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
контроллером уровня рН или RX (на выбор). Универсальное входное напряжение 100-250V |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
(для моделей 2-2 и 3-3). Цифровой дисплей с подсветкой. Электронное управление. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Диапазоны измерений: 6,8÷7,8 рН; -300÷+900 mV. Пропорциональный режим дозирования |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
– новая микроэлектронная технология, работающая в реальном времени: частота |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
включения/выключения насоса замедляется, по мере приближения к заданной Точки |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Уставки. Встроенная система контроля дозирования: по времени и объему! Автоматическая |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
система калибровки и проверки датчиков! Производительность насоса: от 1.5 л/ч до 3 л/ч, |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
противодавление до 3 бар. Задержка запуска насоса. Поддержка датчика уровня реагента и |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
датчика потока (датчик потока не входит в комплект поставки). Релейный выход ON/OFF |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
аварийной сигнализации по времени беспрерывной дозации. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Основные преимущества: простая процедура программирования, выбора параметра и |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
калибровки насоса, компактные размеры, малый вес, тихая и бесшумная работа. Станции |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
дозирования серии eMyPOOL поставляются в комплекте, полностью готовым к монтажу. |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
Наилучшее соотношение по показателю: /КАЧЕСТВО! |
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eMyPOOL RX |
|
||
|
Версия |
|
|
Характеристика насоса |
|
|
eMyPOOL PH |
|
|
|
||||||
|
|
|
л/ч |
|
|
бар |
|
|
100-250V AC |
|
|
100-250V AC |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0101 |
|
|
1.5 |
|
|
1.5 |
|
|
CXB4000301ER* |
|
|
CXB4000302ER* |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0315 |
|
|
3 |
|
|
1.5 |
|
|
CXB4000401ER* |
|
|
CXB4000402ER* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0202 |
|
|
2 |
|
|
2 |
|
|
CXB4000501ER |
|
|
CXB4000502ER |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
0303 |
|
|
3 |
|
|
3 |
|
|
CXB4000601ER |
|
|
CXB4000602ER |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Примечание: * – напряжение 220/240V AC. |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ НАСОСОВ СЕРИИ eMyPOOL |
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
Наименование |
|
|
|
|
|
|
eMyPOOL PH |
|
|
eMyPOOL RX |
|
||||
Датчик уровня PH с кабелем 5 м. |
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|||||||
|
Датчик уровня RX с кабелем 5 м. |
|
|
|
|
|
|
|
• |
|
||||||
Датчик уровня с кабелем 2 м. |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
||||||||
|
Клапан впрыска реагента A05 |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
|||||||
Клапан забора реагента |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
||||||||
|
Шланг забора реагента, 4х6, ПВХ, 2 м.п. |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
|||||||
Шланг сброса реагента, 4х6, ПЭ, 2 м.п. |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
||||||||
|
Держатель датчика (STD) 1/2", IN-LINE, PP |
|
|
• |
|
|
• |
|
||||||||
Калибровочный раствор RX 650 mV, 55 ml |
|
|
|
|
|
• |
|
|||||||||
|
Калибровочный раствор PH 7, 55 ml |
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
||||||
Калибровочный раствор PH 9, 55 ml |
|
|
|
• |
|
|
|
|
|
|||||||
|
Паспорт – инструкция по настройке |
|
|
|
• |
|
|
• |
|
|||||||
МОДЕЛИ НАСОСОВ СЕРИИ eMyPOOL
eMyPOOL
eMyPOOL – новая цифровая компактная автоматическая станция дозирования и контроля уровня PH или уровня хлора (через показатель RX(ОВП) на выбор, для плавательных бассейнов, спа, купелей и пр., объемом до 150 м3. Цифровой дисплей с подсветкой. Пять сенсорных кнопок для управления режимом дозирования. Задержка запуска насоса. Пропорциональный режим дозирования. В пропорциональном режиме PROP. реализована новая микроэлектронная технология, работающая в реальном времени: частота включения и выключения перистальтического насоса замедляется, по мере приближения к заданной Точки Уставки. Автоматическая система тестирования датчиков при калибровке. Аварийная сигнализация передозирования по времени и объему ограничивает количество дозируемого реагента за временной интервал, равный 4 часам. Максимальные значения, которые могут быть заданы:
6 л/ч за 4 часа. Производительность насосов: до 3 л/ч – 3 бар. Диапазоны измерений: 6,8÷7,8 рН; -300÷+900 mV. Класс пылевлагозащиты: IP65. Поддержка датчика уровня реагента (датчик входит в комплект поставки). Поддержка датчика потока (в комплект поставки не входит). Электронная аварийная сигнализация по времени беспрерывного дозирования. Релейный выход ON/OFF аварийной сигнализации для подключения внешних устройств.
ДОЗИРУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ETATRON D.S. — КАТАЛОГ 2018
50 |
СИСТЕМЫ ДОЗИРОВАНИЯ И КОНТРОЛЯ ДЛЯ ПЛАВАТЕЛЬНЫХ БАССЕЙНОВ
eONE GUARD 1 PANEL
система смонтирована на панели
eONE GUARD 1 PH/RX PANEL – автоматическая система пропорционального дозирования и контроля уровней PH и RX (RedOx) для плавательных бассейнов, объемом до 800 м3 . Система дозирования управляется по датчику потока жидкости (входит в комплект), при отсутствии потока система переходит в режим ожидания.
ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА: упрощенная процедура программирования и калибровки насосов, взаимозаменяемость дозирующих насосов, простая эксплуатация и легкодоступная проточная обвязка для проведения сервисного обслуживания.
Система дозирования eONE GUARD 1 PH/RX PANEL поставляется смонтированной на химически стойкой пластиковой панели (450х600х8 мм), в полном комплекте, готовом к монтажу и пуско-наладке
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
•В основе системы дозирования – дозирующие насосы серии eONE PLUS со встроенными контроллерами рН и RedOx
•Система дозирования управляется по датчику потока
•Русифицированное меню
•Максимальная частота: 300 имп/мин.
•Производительность насосов: 6 л/ч – 7 бар
•Сигнализация по времени беспрерывного дозирования, с последующим отключением дозирующих насосов
•Задержка дозирования при включении системы
•Сигнализация датчика уровня (датчика потока)
•Настройка аварийной сигнализации по предельным концентрациям измеряемых параметров (MIN/MAX уровни)
•Релейный выход ON/OFF аварийной сигнализации для подключения внешних устройств
•Контроль системы OVERLOAD – контроль превышения допустимого противодавления в системе
•Контроль системы UNDERLOAD – контроль отсутствия реагента в линии забора
•Режимы дозирования: постоянный ON/OFF (с установкой гистерезиса) и пропорциональный PROP
•Диапазоны измерений: 0-14 рН; -1000 +1400 mV RedOx
•Поддержка датчиков потока и уровня реагента (в комплекте)
•Поддержка датчика выходного потока (в комплект не входит)
•Выходы 4-20 mA
•Класс пылевлагозащиты насосов: IP65
•Универсальное входное напряжение 100-250V AC
•Полная взаимозаменяемость насосов
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ СИСТЕМЫ ДОЗИРОВАНИЯ *
2 |
шт. – насос eONE PLUS 6-7 100/250V PVDF |
1 |
шт.– калибровочный раствор PH 7, 55ML |
1 |
шт. – датчик уровня PH с кабелем 0,5 м. |
1 |
шт.– калибровочный раствор PH 9, 55ML |
1 |
шт. – датчик уровня RX с кабелем 0,5 м. |
1 |
шт.– калибровочный раствор 650 mV, 55ML |
2 |
шт. – датчик уровня реагента с кабелем 2 м. |
2 |
шт.– клапан впрыска реагента |
1 |
шт. – держатель датчиков PH-RX (FS) с монтажным комплектом |
2 |
шт.– клапан забора реагента |
1 |
шт. – монтажная панель 450х600х8 мм |
2 |
шт.– шланг забора реагента, 4х6, ПВХ, 2 м.п. |
1 |
шт. – комплект инструкций по установке и обслуживанию |
2 |
шт.– шланг сброса реагента, 4х6, ПЭ, 2 м.п. |
|
Наименование |
|
Характеристика насосов |
|
Артикул |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
Система дозирования eONE GUARD 1 PH/RX |
|
6 л/ч – 7 бар |
|
QPA5Y11027ER |
|
|
|
|
|
|
|
|
* Комплектация системы дозирования не может быть изменена
ДОЗИРУЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ETATRON D.S. — КАТАЛОГ 2018 |
52 |