Материал: EG_itog_2
а |
|
b |
|
|
|
|
|
|
c |
d |
|
Эритроциты и тромбоциты крови
(световые и электронные микрофото)
a) R – ретикулоциты крови среди зрелых эритроцитов (крезиловый синий – эозин х 1200)
b) Эритроциты (электронное микрофото х 16000)
1 – ретикулоциты крови с дегенерирующими органеллами M, D, G
2 – зрелый эритроцит
c) Тромбоциты среди эритроцитов
(Гимза x 1600) d) Тромбоциты
(электронное микрофото х 22500)
1– грануломер
2– гиаломер
Erythrocytes and thrombocytes of blood
(light and electron micrographs)
a) R – reticulocytes of blood among mature erythrocytes (cresyl blue&eosin х 1,200)
b) Erythrocytes (electron micrograph х
16,000)
1– reticulocyte of blood with degenerating organelles M, D, G
2– mature erythrocyte
c)Thrombocytes among erythrocytes
(Giemsa x 1,600) d) Thrombocytes
(electron micrograph х 22,500)
1– granulomere
2– hyalomere
|
|
|
|
3 |
1 |
|
2 |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
4
5
|
Лейкоциты крови |
|
Leukocytes of blood |
(схема ультраструктурной организации) |
( scheme of the ultrastructural organization) |
||
|
|
||
1 – нейтрофил |
1 – neutrophil |
||
2 – эозинофил |
2 – eosinophil |
||
3 |
– базофил |
3 |
– basophil |
4 |
– лимфоцит |
4 |
– lymphocyte |
5 |
– моноцит |
5 |
– monocyte |
|
|
|
|
3
2
1
3
4
Молодой хондроцит
(электронное микрофото х 16000)
1 – ядро
2 – гранулярная эндоплазматическая сеть 3 – хрящевой матрикс
4 – новообразованное вещество матрикса
Young chondrocyte
(electron micrograph х 16,000)
1 – nucleus
2 – rough endoplasmic reticulum
3 – cartilage matrix
4 – recently secreted matrix material
4
|
Остеогенные клетки |
|
|
(электронное микрофото |
|
|
х 2500) |
|
|
1-5 – остеобласты с богатой |
|
|
гранулярной |
|
|
эндоплазматической сетью |
|
|
op – клетка-предшественница |
|
|
остеобласта |
|
|
М – костный матрикс |
|
|
|
|
|
Osteogenic cells |
|
|
(electron micrograph |
х 2,500) |
|
|
|
|
1-5 – osteoblasts with |
abundant |
|
rough endoplasmic reticulum |
|
М |
op – osteoprogenitor cell |
|
|
М – bone matrix |
|
|
|
|
|
A |
В |
С |
|
|
||
Остеоцит в различных функциональных состояниях |
Osteocyte in different functional states |
||
|
|
|
|
A. Неактивный остеоцит |
(электронное микрофото х 25000): |
A. Quiescent osteocyte (electron micrograph х 25,000) |
|
Слабо развитые гранулярная эндоплазматическая сеть (RER) и митохондрии (М) |
Poor developed rough endoplasmic reticulum (RER) and mitochondria (М). |
||
Стрелки указывают клеточные отростки, вступающие в канальцы. |
The arrows indicate where cytoplasmic processes extend into canaliculi. |
||
ММ – слабо минерализованный костный матрикс |
Hydroxyapatite crystals have been lost from the matrix, which is ordinarily |
||
ОL – осмиофильная пластинка с кристаллами гидроксиапатита |
mineralized (ММ). |
|
|
B. Созидательный остеоцит |
(электронное микрофото х 25000) |
ОL – osmiophilic lamina with hydroxyapatite crystals |
|
Развитые гранулярная эндоплазматическая сеть (RER) и аппарат Гольджи (G). |
B. Formative osteocyte |
(electron micrograph х 25,000) |
|
Темные стрелки указывают профили коллагена в необызвествлённом |
Well developed rough endoplasmic reticulum (RER) and Golgi apparatus (G). |
||
околоклеточном остеоиде. |
|
Dark arrows indicate profiles of collagen fibrils not yet mineralized. |
|
Кристаллы гидроксиапатита в костном матриксе (светлая стрелка) |
Hydroxyapatite crystals in the bone matrix (clear arrow) |
||
C. Резорбтивный остеоцит |
(электронное микрофото х 25000) |
C. Resorptive osteocyte |
(electron micrograph х 25,000) |
Развитые гранулярная эндоплазматическая сеть (RER), аппарат Гольджи (G), |
Well developed rough endoplasmic reticulum (RER), mitochondria (М), Golgi |
||
митохондрии (М) и лизосомы (L). |
|
apparatus (G) and |
|
OL – едва заметная осмиофильная пластинка вокруг электронно-прозрачного |
lysosomes (L). |
|
|
околоклеточного матрикса |
|
ОL – а less conspicuous osmiophilic lamina |
|
|
|
|
|