Таблица 1. Древесно-кустарниковые растения, рекомендованные в 1970-е годы как наиболее перспективные для первоочередного введения в культуру в Ботаническом саду АНМ (Банзрагч и др., 1978). Современные синонимы названий растений в коллекции Ботанического сада АНМ на 2020 год даны по (Urgamal et al., 2014; 2019; The Plant List, 2020; WFO, 2020).
Table 1. Trees and shrubs recommended in the 1970s as the most promising species for the primary introduction at the Botanic Garden of the Mongolian Academy of Sciences (Banzragch et al., 1978). Modern synonyms of plant names in the collection of the Botanical Garden of the Academy of Sciences for 2020 are given according to current sources (Urgamal et al., 2014; 2019; The Plant List, 2020; WFO, 2020).
|
Современные названия |
Синонимы монгольские I русские I английские |
Наличие представителей рода в коллекции в 2020 году |
|
|
Betula pubescens var. pumila (L.) Govaerts. |
Одой хус/ Берёза пушистая / White birch |
B. microphylla Bunge; B. pendula Roth; B. nana subsp. rotundifolia (Spach) Malyschev; B. platyphylla Sukaczev |
|
|
Caragana arborescens Lam. |
Удлиг харгана / Карагана древовидная / Siberian peashrub |
C. arborescens Lam.; C. bungei (Ledeb.) Kuntze; |
|
|
Caragana spinosa (L.) DC. |
Оргест харгана/ Карагана колючая / Prickly caragana |
C. fruiticosa (Pall.) Besser; С. laeta Kom.; C. microphylla Lam.; C. pygmaea (L.) DC.; C. spinosa (L.) DC.; C. tibetica Kom.; C. ussuriensis (Regel) Pojark. |
|
|
Cotoneaster lucidus Schltdl. |
Г ялгар чаргай / Кизильник блестящий / Shiny cotoneaster |
Нет |
|
|
Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex A. Blytt |
Хар жимст чаргай, Том урт чаргай / Кизильник черноплодный / Black cotoneaster |
||
|
Crataegus dahurica Koehne ex C.K. Schneid |
Дагуур долоогоно / Боярышник даурский / Daurian hawthorn |
C. almaatensis Pojark.; C. sanguinea Pall. |
|
|
Hippophae rhamnoides L. (=Elaeagnus rhamnoides (L.) A. Nelson) |
Яшилдуу чацаргана / Облепиха крушиновидная / Sea-buckthorn |
H. rhamnoides subsp. mongolica Rousi |
|
|
Larix sibirica Ledeb. |
Сибирь шинэс / Лиственница сибирская / Siberian larch |
L. sibirica Ledeb. |
|
|
Larix dahurica Turcz. ex Trautv. (= Larix gmelinii (Rupr.) Kuzen.) |
Г мелиний шинэс / Лиственница Г мелина / Dahurian larch |
||
|
Lonicera caerulea subsp. altaica (Pall.) Gladkova. |
Хех даланхальс / Жимолость голубая / Blue honeysuckle |
L. tatarica L. |
|
|
Lonicera hispida Pall. ex Schult. |
Арзгар даланхальс / Жимолость щетинистая / Bristly honeysuckle |
||
|
Picea obovata Ledeb. |
Сибирь гацуур / Ель сибирская / Siberian Spruce |
P. obovata Ledeb. |
|
|
Pinus sylvestris L. |
Ойн нарс / Сосна обыкновенная / Scots Pine |
P. sylvestris L. |
|
|
Populus alba L. |
Цагаан улиас / Тополь белыи, или Тополь серебристый / White aspen |
P. balsamifera var. altaica P.b.; |
|
|
Populus balsamifera L. |
Гавар улиас / Тополь бальзамическии / Balsam poplar, Hackmatack |
P. tremula L. |
|
|
Populus laurifolia Ledeb. |
Лавар навчит улиас / Тополь лавролистныи / Laurel-leaf poplar |
||
|
Populus simonii Carriere |
Симоны улиас / Тополь Симона / Simon's poplar |
||
|
Ribes alpinum L. |
Альпийн ухрийн нуд / Смородина альпийская / Alpine currant |
R. alpinum L.; R. nigrum L.; |
|
|
Ribes nigrum L. |
Хар улаагана / Смородина чёрная / Black Currant |
R. rubrum L. |
|
|
Rosa rugosa Thunb. |
Урчгэр сарнай / Шиповник морщинистым / Rugosa rose |
R. acicularis Lindl.; R. baitagensis Kamelin & Gubanov; R. davurica Pall.; R. laxa Retz.; R. oxyacantha M. Bieb.; R. platyacantha Schrenk; R. rugosa Thunb.; R. spinosissima L.; R. sherardii Davies; R. xanthina Lindl. |
|
|
Salix alba L. |
Цагаан бургас / Ива белая / White willow |
Нет |
|
|
Spiraea media Schmidt |
Дунд тавилгана / Спирея средняя, Таволга средняя / Russian spiraea |
S. alpina Pall.; S. pubescens Turcz. |
|
|
Syringa vulgaris L. |
Эгэл голтбор / Сирень обыкновенная / Common lilac |
S. emodi Wall. ex Royle; S.wolfii C.K. Schneid. |
|
|
Ulmus pumila L. |
Одой хайлас / Вяз приземистыи / Siberian Elm |
U. pumila L.; U. japonica (Rehder) Nakai. |
|
|
Ulmus davidiana var. japonica (Rehder) Nakai. |
Япон хайлас / Вяз Давида / Japanese Elm |
Территорию условно подразделили на две большие зоны (табл. 2):
1) публичную и демонстрационную зону в северо-западной части, куда могут заходить прогуляться интересующиеся посетители и где предусмотрены парковка для автомобилей, демонстрационноэкспозиционные участки, сервисные системы (магазин, кафетерий, туалеты и т.п.), ботанический Музей растений и Учебный центр;
2) научно-исследовательскую зону в восточной части, в которой расположены основные посадки древесных растений, питомники и грядки для размножения, дендрарий для исследовательской работы ученых и для обучения школьников и студентов, где предусмотрено размещение специализированных садов и коллекций типа лекарственных, плодово-ягодных, редких и исчезающих растений. Там же устроен уникальный исследовательский и экспериментальный участок - «Лес для молодых исследователей». Основное внимание уделяется интродукции, акклиматизации и селекции различных лиственных пород (особенно востребованы виды тополей, берез, плодово-ягодные культуры) и хвойных деревьев (ели, сосны, кедр сибирский, различные лиственницы). В настоящее время в дендрарии и питомнике ежегодно выращивается около 23 тысяч саженцев для удовлетворения местной потребности граждан в высококачественном посадочном материале, а общее количество культивируемых растений в БС достигает более 60 тысяч.
Общий объем коллекции Ботанического сада АНМ сейчас насчитывает 369 видов сосудистых растений, которые удалось ввести в культуру, т.е. интродуцировать и много лет поддерживать на территории 18 га. Как видно из рис. 4 и рис. 5, спектр видового разнообразия коллекций Ботанического сада АНМ, накопленных за всю его историю, достаточно богат и хорошо представляет основные семейства флоры Монголии.
Таблица 2. Основные участки и объекты в публичной и научно-исследовательской зонах по Генеральному плану Ботанического сада АНМ 2020 года (см. номера на рис. 3).
Table 2. The main sites and objects in the public and research zones according to the Master Plan of the Botanic Garden of the Academy of Sciences of Mongolia for the year 2020 (see numbers in Fig. 3).
Рис. 3. Схема Генерального плана проекта развития элементов структуры Ботанического сада АН Монголии в Улан-Баторе. Красной пунктирной линией обозначена современная внешняя граница по состоянию на начало 2020 года (площадь около 18 га). На участке, обозначенном серым прямоугольником, в октябре 2020 года, заложен масштабный межведомственный междисциплинарный проект «Инновационный центр АНМ», в части помещений которого будут размещаться также лаборатории, учебные классы, гербарий академического Ботанического сада. Источник иллюстрации - архив Ботанического сада АН Монголии, 30.10.2020.
Fig. 3. The Master Plan scheme of the project for the development of structural elements of the Botanic Garden of the Academy of Sciences of Mongolia in Ulaanbaatar. The red dotted line marks the current external border as of early 2020 (area about 18 ha). In October 2020, a large-scale interdepartmental and interdisciplinary project «Innovation Center of the Academy of Sciences» was laid on the site indicated by a gray rectangle. In some of the premises of the Center laboratories, classrooms, and the herbarium of the Academic Botanical Garden will also be located. The source of the illustration is the archive of the Botanical Garden of the Academy of Sciences of Mongolia, 10/30/2020.
За последние пять лет коллекция растений Ботанического сада АНМ устойчиво пополнялась (рис. 6), преимущественно, местными монгольскими видами, и в 2020 году представляет 369 видов растений 166 родов и 61 семейств, что составляет около 11,5% от числа 3191 зарегистрированных видов сосудистых растений в Монголии (Urgamal et al., 2014; 2019), а также 24,2% от числа 684 родов и 56,5% 108 семейств, соответственно. Коллекция хвойных и лиственных деревьев и кустарников включает более 150 видов и 6 форм. Коллекция декоративных и лекарственных травянистых растений состоит из 190 видов 132 родов 49 семейств природных многолетников.
Названия семейств
Рис. 4. Видовой спектр семейств сосудистых растений в коллекции Ботанического сада АНМ относительно видового состава флоры Монголии, ранжированного по частоте встречаемости (сплошная линия). Цифры на столбчатой диаграмме - количество видов в соответствующих семействах. Ось Y отображена в логарифмических координатах. Источники данных по видовому составу семейств сосудистых растений Монголии - Urgamal et al., 2014; 2019; Urgamal, 2018. Расположение столбиков выше сплошной линии показывает успешное включение в коллекцию дополнительных видов инорайонных растений-интродуцентов. Источник данных о составе коллекций - база данных Ботанического сада АНМ от 30.10.2020.
Fig. 4. Species spectrum of vascular plant families in the collection of the Botanic Garden of the Academy of Sciences in relation to the species composition of the Mongolian flora, ranked by frequency of occurrence (solid line). The numbers on the bar chart are the number of species in the respective families. The Y-axis is displayed in logarithmic coordinates. Sources of data on the species composition of vascular plant families in Mongolia - Urgamal et al., 2014; 2019; Urgamal, 2018. The arrangement of the bars above the solid line indicates the successful inclusion of additional species of foreign introduced plants into the collection. The source of data on the composition of the collections is the database of the Botanical Garden of the Academy of Sciences dated 10/30/2020.
Особое внимание уделяется проведению экспериментальных исследований с целью увеличения количества специализированных коллекций родов Betula, Syringa, Lonicera, Spiraea, Rosa, Iris, Paeonia, Lilium, Hemerocallis, Chelidonium и Allium, а также для совершенствования технологии их выращивания и интродукционных испытаний. Было изучено и запущено в производство более 110 многообещающих видов деревьев, кустарников и трав, чтобы начать создание крупномасштабного садового питомника саженцев, который должен будет способствовать росту и развитию городского «зеленого фонда», озеленения, лучшему облагораживания общественных пространств и улиц городов зелеными насаждениями и цветами. В результате ботанических исследований и аналитической работы (Энхтуяа, Очгэрэл, 2015) определены перспективные группы деревьев и кустарников из 16 семейств 536 видов, а также 29 сортов декоративных травянистых растений для интродукции и акклиматизации в ближайшем будущем.
Из числа 95 редких и исчезающих видов 39 включены в список из 135 редких и исчезающих растений «Красной Книги Монгольской Народной Республики» (Монгол улсын…, 2013; Ургамал, 2017; 2018; Urgamal et al., 2019b), то есть около 28,9%, а 36 видов включены в особый «Монгольский Красный Список для плана действий по сохранению растений» (Nyambayar et al., 2011; Urgamal et al., 2016). Кроме того, в коллекции также собрано 25 эндемичных видов Монголии (6,8% от общего размера коллекции сада), включая 19 субэндемиков и 6 неоэндемиков.
Рис. 5. Сопоставление состава коллекции живых растений Ботанического сада АНМ с флорой Монголии по числу видов (А) и родов (Б) сосудистых растений в соответствующих семействах. Числа около точек обозначают номера индексации семейств по системе (Urgamal et al., 2014; 2019) на основе системы классификации APG IV и LAPG IV (The Angiosperm Phylogeny Group…, 2016). Пунктирной линией обозначена условная граница «идеальной коллекции местной флоры», когда число местных видов в коллекции отображается правее и ниже пунктирной линии, и в пределе вдоль пунктирной линии может совпадать с числом известных видов во флоре Монголии. Расположение точек левее и выше пунктирной линии показывает успешное включение в коллекцию дополнительных видов и родов инорайонных растений-интродуцентов. Логарифмическое масштабирование осей графика использовано для лучшей визуализации массива данных. Сведения по состоянию на 30.10.2020.
Fig. 5. Comparison of the composition of the living plants collection of the Botanic Garden of the Academy of Sciences with the flora of Mongolia by the number of species (A) and genera (B) of vascular plants in the corresponding families. The numbers near the dots denote the family indexing numbers according to the system (Urgamal et al., 2014; 2019) based on the APG IV and LAPG IV classification systems (The Angiosperm Phylogeny…, 2016). The dashed line indicates the conditional border of the «ideal collection of local flora», when the number of native species in the collection is displayed to the right and below the dotted line, and in the limit along the dashed line may coincide with the number of known species in the flora of Mongolia. The location of the dots to the left and above the dashed line shows the successful inclusion of additional species and genera of foreign introduced plants in the collection. The logarithmic scaling of the plot axes is used for better data visualization. Information as of 10/30/2020.
Как видно из рис. 4 и рис. 5, именно местные монгольские растения составляют доминирующую основу живых коллекций, тогда как инорайонные виды-интродуценты составляют всего около 4%. Эти показатели хорошо соответствуют глобальным задачам международной «Конвенции о биологическом разнообразии» Организации Объединенных Наций (Конвенция о биологическом разнообразии, 1992) и целям международной «Глобальной стратегии сохранения растений» (Глобальная стратегия сохранения., 2002; Global Strategy., 2010), устанавливающим задачи для профессионального сообщества ботанических садов мира сохранять и управлять гораздо большим разнообразием растений (не менее 70% от состава местной флоры и редких растений), чем любой другой сектор общественного производства и экономики природопользования.
Известно, что глобальная сеть ботанических садов мира содержит в коллекциях ex-situ не менее 30% из числа 350 699 известных видов живых растений мира (включая 41% всех видов, находящихся под угрозой исчезновения и 2 процента исчезающих видов, включенных в программы по возобновлению и восстановлению), сохраняет представляющие почти две трети родов и более 90% семейств растений (Mounce et al., 2017; Urgamal, 2018; Westwood et al., 2020).
Достигнутые показатели аккумуляции биоразнообразия растений в коллекции монгольского академического Ботанического сада АМН можно считать весьма успешными и вполне соответствующими пяти целям и 16 задачам национального и международного развития, поставленными ООН (Global Strategy…, 2010).
Рис. 6. Динамика изменения живой коллекции сосудистых растений Ботанического сада АМН по общему количеству видов (столбчатая диаграмма и пунктирная тонкая линия) и соответствующему числу редких и исчезающих видов (сплошная жирная линия).
Fig. 6. Dynamics of changes in the living collection of vascular plants of the Botanic Garden of the Academy of Sciences of Mongolia by the total number of species (bar graph and thin dotted line) and the corresponding number of rare and endangered species (bold solid line).
Выводы и заключение
Академический Ботанический сад АНМ в Улан-Баторе в результате создания уникальных растительных коллекции и по своим прикладным исследованиям обрел вполне достойное позиционирование в сообществе ботанических садов мира и вошел в Международную организацию ботанических садов по сохранению растений (Botanic Gardens Conservation International). Как видим, это произошло, благодаря тому, что отношение к идее «ботанического сада» у руководства страны, населения, научного и предпринимательского сообщества Монголии претерпело кардинальные позитивные перестройки на протяжении конца 20-го - начала 21-го веков в ходе происходящих глобальных сдвигов в реструктурировании кочевого и оседлого образа жизни сообществ и ускорения социально-экономического развития. Это позволило, в основном, сохранить важнейшие ресурсы Ботанического сада, прекратить неудержимые захваты земли и сокращение площади территории. Несмотря на былое серьезное отставание до момента «демографического креста» в 1970-е годы (см. врезку рис. 2), в начале 21 века началось интенсивное опережающее развитие в вопросе создания ботанических садов, зоопарков и природных музеев разной ведомственной и региональной подчиненности, особенно в последнее десятилетие (рис. 2). Во многом, очевидно, это также связано с общемировой тенденцией пересмотра роли ботанических садов в современном обществе, а именно, с расширением их функций от преимущественной узко научной ботанической функции к более масштабной социально-экологической роли как уникальных специализированных многофункциональных организаций в национальной системе разделения труда и устойчивом развитии стран. Поэтому совсем неслучайно, что кроме Академии наук и высоких государственных структур центрального управления Монголии, в дело создания новых ботанических садов начали самостоятельно включаться также местные власти на уровне аймака, частные корпорации и крупные промышленные предприятия - природопользователи в Улан-Баторе, Эрдэнэ и Ховде (рис. 1). Например, весьма символично, что