Ярким примеров данного языкового феномена является согласующаяся атрибутивная группа с детерминативом all-. Полифлективная структура данного сочетания, характерная для древне- и средневерхненемецкого периодов, в ранненововерхненемецком начинает колебаться в связи с все более интенсивным проникновением принципа монофлексии. В результате этого вариантность флексии постпозитивного прилагательного распределяется в дальнейшие периоды следующим образом:
(выделение подчеркиванием и жирным шрифтом наше - П.К.)
XVI-XVII вв. - 9% слабой флексии:
aller rechtschaffenen Musquetierer (Невская, 1968: 63) - слабая флексия;
alle gottseelige Regungen (там же) - сильная флексия.
XVIII в. - 43% слабой флексии:
alle frьhen Blьhten (Schiller, Don Carlos) - слабая флексия;
alle verdiente Mдnner (Lessing, Minna von Barnhelm) - сильная флексия.
XIX в. - 88% слабой флексии:
alle bцsen Geister (May, Winnetou IV) - слабая флексия;
alle krдftige Menschen (Heine, Ideen) - сильная флексия.
XX в. - 100% слабой флексии:
alle groЯen Geistestaten (Sьskind, Das Parfum).
Таким образом, данное исследование подтверждает, что всякое языковое явление на определенном синхроническом срезе следует рассматривать и в его диахронии. С целью изучения и достижения «полного понимания языка необходимо заниматься не только его анатомией и философией, его формой и функциями, но также обратиться к его онтогенезу и истории» (Bloomfield, Newmark 1965: 5).
Литература
1. Косериу Э. Синхрония, диахрония и история: Проблема языкового изменения. - М.: Едиториал УРСС, 2010. - 208с.
2. Невская Л. А. К оформлению определительного прилагательного в современном немецком языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. - Ярославль: ЯГПИ им. К. Д. Ушинского, 1968. - 290 c.
3. Патюкова Р. В. Возможности исследования языка в системе временного континуума: синхронический и диахронический аспекты // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2010, № 1. - C. 163 - 166.
4. Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики. - М.: УРСС Эдиториал, 2007. - 257 c.
5. Философия: Энциклопедический словарь. - М.: Гардарики, 2004. - 1072 с.
6. Bloomfield M. W. A. Linguistic Introduction to the History of English / M. W. Bloomfield, L. A. Newmark. - New-York: Knopf, 1967. - 698 p.
7. Diachronic Linguistics [Электронный ресурс]. - Электрон. дан. - 2011. - Режим доступа: http://www.linguisticsociety.spb.ru/sem/kazr.htm. - Загл. с экрана. - Яз. рус., 11.07.2011.
8. Lexikon der germanistischen Linguistik / hrsg. von H. P. Althaus, H. Henne, H. E. Wiegant. - Tьbingen: Niemeyer Verlag, 1980. - 870 S.
9. Sonderegger S. Grundzьge deutscher Sprachgeschichte. - Berlin: de Gruyter, 1979. - 353 S.
References
1.Coseriu E. Synchrony , diachrony and history: The problem of linguistic change . - Moscow: Editorial URSS , 2010 . - 208.
2 . Neva L. By the design of attributive adjective in modern German : dis . ... Cand. Philology . Sciences: 10.02.04 . - Yaroslavl : YAGPI them . KDUshinskogo , 1968 . - 290 .
3 . Patyukova R.V. features the study of language in the system time continuum : a synchronic and diachronic aspects / / Philology . Theory and practice . - Tambov : Diploma , 2010, № 1 . - 163 - 166.
4 . Ferdinand de Saussure . Course in General Linguistics . - Moscow: URSS Editorial , 2007 . - 257 .
5 . Philosophy: Collegiate Dictionary . - M. : Gardariki 2004 . - 1072 .
6. Bloomfield M. W. A. Linguistic Introduction to the History of English / M. W. Bloomfield, L. A. Newmark. - New-York: Knopf, 1967 . - 698 p.
7. Diachronic Linguistics [ electronic resource]. - Electron . dan. - 2011 . - Mode of access : http://www.linguisticsociety.spb.ru/sem/kazr.htm. - Caps . from the screen. - Jaz . Rus. , 11.07.2011 .
8. Lexikon der germanistischen Linguistik / hrsg. von H. P. Althaus, H. Henne, H. E. Wiegant. - Tьbingen: Niemeyer Verlag, 1980 . - 870 .
9. Sonderegger S. Grundzьge deutscher Sprachgeschichte. - Berlin: de Gruyter, 1979 . - 353 p.