Материал: Кемпинский А. - Психология шизофрении
56
. ' 6
R
'
.
5
3
*
.H
' E ' 3
' .
)
' R
5
H H
E
*
6
(
.
6 5
+(
,
: <
H)+(
6
, 3
' )
E
3
6' )
3
,
.Q
Q6 R '+
)
H
,
H)+(
6 ' . )
H
H .
,
(
2
)+(
,
(
5 ( (
(
* ) (
6
'
6 ' 6
'
H
,
E
')Q,
6 5
>, <
6 H
4 . ' ) H
*
1 '
3
6 '
6 ' 6
'
H
,
E
')Q,
'
1
>,
<
[ 5 '
1
. +
>(1).
X *5
5
(
HQ(
/6 5
1 .*
5 6 )'+
,
E
6 *
.
'+(
' ' 6 R
' . 6)
+
,
6 .
1W+'
)
: <
„
,
E '
,
+
-
) ,
' .
.
,
,
E
H
5
H 3
5 (
>(2).
V
*
<
6 H
E '
' H
>
) E
'+
- .H 3
' ) H
6
6 ' H '
*
,
3
<
5 (
'
3
)
Q
H
5
6 )
>(2)
/6 5
1 .*
1' 25
'. 5
. E *
. 1) H
<
. E
* ) 6
5 ( 6
>
5. * (
)
1W+' +
,
E
<
2
)
H .
5 ( 6
1W+' +R '+
'
H I R
6
.
*
6 .' )
*
+ Q
,
1) * 5 .+
. H
'
' 1 Q
'
1I
5. *
5. *
6 .(
' Q
6 I
,
.Q
5
' 6
) ,
H 2
6Q. 2
,
,
H
3
+ Q
,
(
5
5 2
)RE
6 5
H
+
G )Q
H ) 'Q
5 3
>."
C
1 '
H
)- 6
25Q3
' H
Q3
H
1QE 3
'* I
E
,
(6 Q6
*. H Q3
1W H
' 5 .2
+
+ 3
,
.Q
6 ' 6 .,
' 6
6Q. 2 R
'HQ')
6 I 3
>(3).
V
- .H ) . 6
E
. 5 )+R
. 2 6
+
H )
'
*
<
+
'
Q
>
.
,
-.
E ' H
.
) 1
. 5' 6
Q
H
<
'H E '
6
E )
+
>
.
F '
. H
) Q(
' (
(
,
6Q 6
Q(
.
.
H
K/N
-25(4).
N)+
/6 5
1 .*
25Q3
*) ' Q3
' *) ' Q3
6
H
' H6 ) E '
E
,
H
' 5
2
'6
1.
R
. R
, *
<
H
*
+ Q
>,
. +
5 )2
1) 5
. 5 )
3
F'
E ' 3
G
' R
,
1
''Q)
'+
,6 3G .'
3
)
*6 '
Z .
.
1 Swedenborg
M
. Des Ferres dans notre monde solaire. que sont appeles
planetes, el des Ferres dans ie Ciel Astral, de leurs habitants, de leure
esprits, et de leurs anges. d'apres ce qui a ete entendu et vu. Paris',
Saint-Amant 1851. - Swedenborg
M
. Von dem Neuen Jerusalem und
himmiischen Lehre nach gehorten aus dem Himmel. Frankfurt a. M.:
Verlag v. J. Y. Mittnacht. 1884. - Sweden-borg E. Les Merveilles du Ciel
et de l'enfer. Berlin, 1858.
2 Ben E. Emanuel Swedenborg: Naturforscher und Scher. Munchen; H.
Rinn Verlag, 1948. P. 359.
3 Toksvig S. Emanuel Swedenborg; Scientist and Mysrik. New Haven; Ya
ie University Press, 1948. P. 211-216. " Ben E.O.
/
. P. 344. '
f H
2
.
/
.
57
364.
4.
/ 1' 6
Q
F '
. H
Q
,
. 6 5
Q
6
1965
*
.
6
' (
. E ' 3
)
6 X.
6
.
V
6 .
. 5 .
+)
Q
) '' -
G
)
.
. Q(
' ) 3
'
6
6
6 .E ' *
6
1. 2
+
;
F
) '' -
G +
'
. 5 )
QH
H 5 -
G +H
H 2
1Q
)
3
.
)
,
-.
E ' *
+ Q
.
&
Z .
' )
+6)+ '+
<
'
' 1 H
,
5 '
G
3
' I ' 6 6
+
>
,
') 5 6
)
,
6 '
6 ' 6
' ' (
. E ' 3
.H
) *
3
6Q. 2 )
1Q
. 5 )
Q
E . Q
( .
.
.
/ )
/6 5
1 .*
,
Z .
,
+6)+ '+
.
.
H
<
* ) ' *
' )+
> (<le style
angelique>),
.Q3
( .
.
'+
<
.*
' E '
H
1 * ' 6 H
5
' 3' 3
. ' 6
' R
6Q. 2
H
' ( E ' 3
. )
'
H ' E '
(
' ' +
3
,
'
.QH
.
' )+
5 )2
'E
'+
>(1).
C
.H
(
F'
Z .
' )
/ .
51 .*
1Q)
1Q
.
3+)
QH
' ) H
(<le style paranoiaque>),
'
QH
6Q,
.
Z .
6 5
6
F H
' )
) * E '
' .
5 6 5 )
*
' H6 ) E ' *
H
+
+ 3
;
Q6
F
+6)
<
1W
6
G
3
' H6 ) 6
>.
S
. H .
,
5
+
H
* +
1 )
3
H 2
H
. 25
6' *
5
.
C + Q
' I ' 6 R
,
0
.
L '' )
,
56
' H
E '
(
6 5
+ 3
:
1I
E
E
) E
(<public and private
data>)(2).
C .
H 2
5 )+ '+
1I *
H
+
5
6) +
H
) E
*
6 1. 2
+
.
X. 3
. H .Q
H
+
E
3
HQ
( 5 H
6
' (
) *
)
6
') E +(
,
-
3
,
. +6)+RI ('+
6 6 5
5 '' G
G 3
.
O
-
R
H 2
. ''H . 6
) * E '
3
.. )+
*
,
E
Z .
6 '6 3
) '' -
G
Q6
<l'estetique (le style)
pseudoclementielle>.
V
. 5 )
6Q
' 1
' 3
-.
G ' 3
' (
. E ' 3
.H
) *
.
/) 6
<demence>
6
-.
G ' H
+ Q
E
)
,
2
H ,
) ' 6
(
' H ', ' 6 +
,
' ( E '
1 ) 6
);
F
' )
,
') 5 6
)
,
H 2
1Q)
1Q
-
) '
6
H
H
1
H QH
' ) H
,
. I
6' *
-
,
-
E '
H
' ) H
.
1 Morier
S
. La psychologie des styles. Jeneve, 1959. P. 144-145.
2 Kepinski A., Wind B. Psychotherapy in Poland // Progress in
Psychotherapy.
58
1960.
f
. V. P. 207-211.
&.
H
' )
,
' *) '
Z .
,
*. HH
Q6
'+
. 1
3
,
5 )
5 ( 5
5
. . ,
+
. 5) 2
+
,
+6)+R '+
) * HQ
,
' H
E '
'E
R
.
+
,
.Q
+6)+R '+
<
' H - . H
) *
>(1).
X F H
' )R
6 .
'
F R
'R.. ) ' 6
, <
6 H
E '
' H
> (<l'ecriture automatique>)
F H
') E R
G
.
. ' Q3
. H .
:
FH
&
.
V)R .
Y
.
0.
<
S
. E
E
>,
6
. 3
Q R '+
'
)
H
. 6
<
)
*6 ' E '
H ,
) ' 6
' ( E '
1 ) Q(
(
' E '
HQ')
>.
Z 2
. 6 '
) * R
H 25
' ) H
(
.
6 5
3
,
' (
Z
.
0+) , 6' *
,
,
-
3
.
4
*5
5 2
Q Q3
' (
.
H 2
' H
6
'+
,
( 5+ '+
)
I
.Q
' ) ' E '
<
' ' ) Q6
+
>, -
6' 6)+ HQ
.
H
') 6
,
H RI
'6+
' '
6
3
HQ') R
,
6 *.
G (
+ Q 6 3
.HQ
,
5 1 Q
+6)
+
') E R '+
6 ' ' +
+(
H)
+
,
. '' +
*
6
H
+
.
.
C
) ' 3
1 ( 5
3
' (
. E ' 3
.H
) *
( . ,
'
6 ' 6
F H
+6)
R
') 6
<nedokojarzenie> (
5 '
E
+
'6+
'
).
E
,
E
. 5 )+ H +
F H
+
H
. E
,
( +
6
)
'6+
+
,
) +
6
5 '' G
. 6
3
.
C 1 ) ,
' 6
5. * (
+ Q 6
'
6 ' 6 RI
. ) E
' ' 6
.
S HGQ
. 5 )+R
F
+6)
+
H
<vorbeireden> (<
* 6 .
H H
>),
. 5 )+
'
+6)
+
' )
H
,
) '
') 6
<niedokojarzenie>.
' 1
E '
F
' )
. E
1)R5
'+
6
.
.' H
' ') 6
1 ' ) 5
H
- ) ' -' 6 6
,
6' . E HQ(
.
.Q(
5
(
' ' +
+(
,
-.
.
„6)
,
-
E ' 6
) E
'+
5. * (
. ,
3
. E
,
1)R5 HQ(
6
6. ) *
' (
.
.
S 5) 2 I
H
( .
. Q(
E .
,
-
. 1
5 -- .
G
G
' )
Q(
- .H
. E 6Q(
. ,
3
,
6' . E RI ('+
.
5. * (
' (
(
' (
.*
E '
(
'
5. H (
.
1 MorierH. La psychologie des styles. Jeneve, 1959. P. 144-145.
"Spoerri
f
. Sprachphanomene und Psychose. Basel: S. Karger, 1964.
- Chiopicki W.. Olbrycht J. Wypowiedzi na pismiejako objawy zaburzen
psychicznych. Warszawa; PZWL, 1955.
59
L ) E +
H 25
H
5. * H
) E,
6' *
H 2
.
))R' . . 6
'
H I R
-. *H
6
H *
-
Q(
' 3
,
'5 )
Q(
6 ' (
. E ' 3
)
6 X.
6
.
&. 6 5 H
'
E )
. H .
,
-
E '
(
. E 6Q(
. ,
3
.
i
H
) * E '
)
*6 ' E '
1 )
1)
3
5 '' G
G
,
1 5 E
6
2
6. H+
' 6 .,
) E QH
. ,
H
,
+6)+ '+
* .
'
,
1)R5 H +
6 ' ' +
+(
'
'
(
H
G +
),
*5
6Q'
Q6
+
1 )
Q(
' 6 .,
.+5 E
Q
.
C
') E +(
* .
'
. 5
) 6
) * E '
*. HH
E '
'6+
5 2
H 25
5 ) QH
') 6 H
.
S
. 6)
HQ')
H
1.Q6
'+
,
1 )
*
*5
) ,
' . 5 H
5
'+
) E
6.
H
)
Q3
6
5 6 HQ
6
. 'Q
.
0 )
+
,
( 5 6, +'+
6
' ' +
'
'
,
6
. '
: <
d5
' * 5 +
1Q)
?>
6 E )
:
<
4H )
,
1Q)
...
/ . , 6 )
H
+
,
E 1Q
,)
' * 5 +
Q5
.
.Q- -
,
H
2
H
.
L 6
5
.
...
S
,
H
...
X
2
'
H
...
V
1Q)
. '
'
H
.
X
-
H )
,
H ) E
+1)
,
2 '+
,
E
- ,
- ,
+1)
,
+1)
,
6H '
' 5
Q
,
1 ) ,
6' *
1 R'
...>.
&. H . H
*
6 5
. E 6Q(
. ,
3
,
H
H
.
-
H
' E ' 3
-
,
1 5
6Q'
Q6
1 )
*
,
) E 6, *
. 6H
E .
: <...
,
F
,
1)
,
5
,
F
+ 5 '
E
,
E *
H
H
,
H
'
,
E
- ,
E . 6
)
+
,
)
,
)
,
G +
,
6 5
6
(
,
.
, ,
6 2
,
)
...>.
/ H
'
' 6)
F (
-. *H
6
'
. H . H
,
. 6 5 HQH
2
,
'6 5
) ' 6
' .
.
H
) E
5 '' G
G
. E
.
,
-.
,
6
RI 3
E I
6' *
.
. ,
H
'
1
6 5 HQ(
.*
E '
(
. E
.
X
,
M
.
0) 3) .
,
' 5
)
+ +
,
-.
,
.
,
-
<
.
5
'6+
H 25
)
+H
.
L 6 6 HQ
, 3
HQ') R
1 )
. .Q6
' 6 .,
(
E '
H
1.
H
.
L
)
5 1
*
HQ,)
+
1Q6
1QE QH
E '
) * E '
. 6 )
QH
...
V
6Q*)+5
,
')
1Q
6 * .,
1. ' )
. H , )
+ +
. 5 )
3
* .
,
H
' )
6 ') E 3
H
.+5
6Q
H
(
' 5
+
'
H I R
*. HH
E '
(
- .H
.Q(
6'
H *
)
Q(
. 5' 6)
3
>.'
C
. 3
(
') E +(
5 )
5 ( 5
5
Q6 H *
<
') 6 '
*
' )
> (<wortsalad>),
'
*
V
.
X.
)
QH
.
&. 6 5 H
. H .Q
5 '' G
G
.
0 )
3
,
. *
6
6. H+
1 ' .
+
,
-.
1Q)
') ( 6Q
.
) Q
60
* ))RG
G
,
* 6 . )
'
: <
[ .
6 5 )
R2
*
. '
, . .
' H6 ) E '
3
. 25
6' *
. 5
Y6' . )
,
.Q3
1 . )'+
'6 R
'6 1 5
1. G
/ 5
Q(
O
6
,
6
6. H+
*5
6 F 3
' .
* '
5' 6 6 )
*) 3'
)
' Q
.
S
F H
)
1 +
1Q)
56 ' .
6 H
,
*5
+
. ( 5 )
F
.
'
,
') 6
.
'
' .
'
5 3' *
,
' .
E ' E
*
'Q )
+
,
E
. 1 25
+
')
1Q
...
„
. ( 5 )
E .
) GQ
* . 5
H
5 . * H
,
*5
H
6' . E ) '
'E ' +
,
*5
+ ' .
6' . E )'+
' .+5 H
. 5
' 3
,
' .+5 H
.
6 . E 3
E )
5
F H
5 . * H
6 5
E )
'
.Q
6 I
,
.Q
. 5 )
H
. -) 'Q
5
6. H
6 )
. HQ,)
+
>.
CQ'
Q6
+
1 )
Q(
F 3
* .
E '
1Q6 R
5 )* H
,
')
1Q
Q
'+
) 2
(
' 5 .2
,
1Q)
1Q
6 H 2
5 3
5
'
6 I 3
,
+
3
5)+
') ,
)+
.
1QE
6
(
6Q'
Q6
+(
+6
' 5 .2 '+
' H6 ) E '
HQ,)
,
'6+
*5
' . 5 H
+ Q 6 3
H *
;
6
R
' .
Q
'' G
G
,
1 )
3
' 5
. E 5) 6Q
) * HQ
(
5 2
G )Q
. *
)
Q
') 6 .
'6
1.
Q
+ Q
(1).
0Q6
,
E
.
' .
H
6 G ) H
+
H
' 5 .2
' (.
+ '+
6
1I H
. 6 )
+
-
,
*. HH
5 2
'
' '
') 6 6 .E ' 6
5 6
Q
,
( +
) Q
*5
1QE Q(
') 6 ' E
3
.
„ Q 6Q
, 1
E I
6' *
) E R '+
5 1 Q(
+ Q 6Q(
W+
6
5 . 6Q(
)R5 3
.
f
2
' HQ
1 ) Q
H *
6. H
H
* 6 .
6
)
.H )
,
*5
-
5 '' G
. 6
.
C ( 5
5
*
5)
)
*
6Q'
Q6
+
) ' . R
,
) 1
. ' R
5 '' G
. 6
Q
-. *H
Q
.
V
+6
6Q. 2
,
. H .
,
6 ') 5 RI 3
.
E ' 3
2 ) 1
1 )
*
'
5
*
H
1. 5 6 3
,
-.
.
1
k
.
: Spelt
X
., Mitarski J. Zarys psychiatrii dia studentow
medyeyny. Wyd. II uzupelnione. Krakow, 1968. P. 29-30.
2 Stuchlik J. Notes on the psychology of origin and formation of
neomorphisms of language // Confina Psychiatrica. 1964. N 7. P. 216-
233.
<
„ 5 3' 6
)
. 3
') 1 6, 3
1) * 5 .+
1
6 ' 6
QH
H (
G +H
' H 3
. 5
.
X,
.Q3
( ) QH
1.
H
'E
)
H ' QH
6H , 6
'+
6 H R
2
) E Q
6 *)+5Q
.
C. E
,
.Q
6'
F
5 1.+)
, -
F
5
)
,
') ,
+
.
H
(
,
S - Q
,
- 6G 6
,
-G+2 3
,
-G
6
,
-GR 6
.
V
( +
H
+
' . 6
,
' . . 6
,
5
,
+
-