Назначение маски Панталоне в анализируемых рассказах заключается в иллюстрации идеи Честертона о том, что отсутствие самоиронии неизбежно сочетается в человеке с недостатком проницательности и умения объективно оценивать происходящее вокруг. Леопольд Фишер, чрезвычайно похожий на Панталоне, но считающий это сходство обидным, не способен дать верную оценку событиям, разворачивающимся в рождественский вечер, и в итоге незаслуженно обвиняет в воровстве журналиста Крука. Напротив, самоирония мистера Понда, сравнивающего себя с Панталоне, является признаком его интеллектуального превосходства над остальными персонажами рассказа, ведь именно осознание Пондом театральной природы действительности (соответствие рождественского расследования сюжету английской пантомимы, видение себя и окружающих актёрами фарса) помогает ему раскрыть преступление.

Таким образом, причиной обращения Г.К. Честертона к эстетике комедии дель арте является желание транслировать свои мировоззренческие установки: 1) видение театра как модели мира; 2) идею о преображающей силе театральной игры, её способности изменить мир к лучшему; 3) идею о необходимости самоиронии для объективной оценки действительности.

Список литературы

1. Дживелегов А.К. Избранные статьи по литературе и искусству. Ер.: Лингва, 2008. 300 c.

2. Честертон Г.К. Летучие звёзды [Электронный ресурс] // Библиотека Альдебаран. URL: http://www.modernlib.ru/ books/chesterton_gilbert_kiyt/letuchie_zvezdi/read/ (дата обращения: 29.12.2012)

3. Честертон Г.К. Понд-простофиля [Электронный ресурс] // Библиотека Альдебаран. http://tainoe.o-nas.info/index.php /books/118-chest02/973-chest0205 (дата обращения: 29.12.2012).

4. Broadbent R. J. A History of Pantomime [Электронный ресурс] // The Project Gutenberg eBook. URL: http://www.gutenberg.org/catalog/world/readfile?fk_files=1491742 (дата обращения: 29.12.2012).

5. Chesterton G. K. Pond the Pantaloon [Электронный ресурс] // Chesterton G. K. The Paradoxes of Mr. Pond. Сh. 4. URL: ttp://gutenberg.net.au/ebooks05/0500421.txt (дата обращения: 29.12.2012).

6. Kennard J. S. Masks and Marionettes [Электронный ресурс]. URL: http://ru.scribd.com/doc/60364018/Masks-andMarionettes (дата обращения: 29.12.2012).

7. Rudlin J. Commedia Dell'Arte: An Actor's Handbook. London - N. Y., 1994. 282 p.

8. Sand M. The History of the Harlequinade. London, 1915. Vol. 2. 311 p.

9. Smith W. The Commedia Dell'arte: a Study in Italian Popular Comedy. The United States of America: the Columbia University Press, 1912. 290 p.