Что касается предметов сравнения в конструкциях персонификации с образами сравнения лексико-семантической группы «Словесное искусство», то чаще всего, как уже говорилось, это обозначения природных реалий. Наиболее частотны среди них, как видно из приведенных примеров, атмосферные явления - ветер, ураган, буря, метель, вьюга; гроза, гром; дождь, снег.
На втором месте по частоте встречаемости в компаративных тропах находится подкласс слов, обозначающих водные объекты: море, река, водопад и др.: «Величаво-однотонный Говорит из года в годы Строфы эпоса бездонный Океан, Гомер природы. Я слыхал валов безмерных Песнь о Боге и о прахе, Ритм гекзаметров размерных, Гимнов тяжкие размахи <...> Внук, приникни! Строфы-волны Песнь несут тебе в награду» (М. Лозина-Лозинский 1916), «Моя строка идёт кругами, Идёт слогами речь реки» (Ю. Мориц 2008). Также в качестве предметов сравнения выступают обозначения светил (звезда, луна, солнце), времен года, дня (весна, осень, вечер, ночь) животных (чаще всего птиц и насекомых), растений.
Реже в качестве предметов сравнения выступают обозначения артефактов - бытовых предметов: «Пел песни светлый самовар» (И. Никитин 1854-1857), Но момент - и в нужный срок Запевает песню примус И товарищ-котелок» (А. Безыменский 1923), элементов строительных конструкций: «А весенний смех над тротуарами Вторит песням водосточных труб.» (В. Горянский 1915), поездов: «Мягкий ветер в вагон луговую прохладу принес. Отчего так сурова холодная песня колес?» (Саша Черный 1914), «Эшелоны выстукивают гекзаметры И в шинели укутываются Гомеры» (Д. Самойлов 1944), «Поезд прогрохочет, как гекзаметр Одиссеи» (А. Несмелов 1924-1945), «... Колеса перебегали / с дактиля на хорей» (Ю. Мориц 1985), кораблей: «Закутавшись в плащи, на серых камнях дамб, Вдвоем, как статуи печали, Смотрели молча мы на дали, На копьеносный и колеблемый, как ямб, Отряд таинственно - красивых кораблей» (А. Лозина-Лозинский 1916), оружия: «Марш - марш! И в лаву. Небо упало так резко. Землею набился рот. А из перелеска Все еще пулемет Колыбельную песню поет и поет.» (В. Лебедев 1925), «Я помню песню пулемета, Его безумную чечетку» (И. Деген 1945) и др.
В отдельных случаях слова, относящиеся к ЛСГ «Словесное искусство», образно характеризуют внутренний мир человека - мечту, тоску, память: «Безумно сердце просит женской ласки, И чудная мечта нашептывает сказки» (Н. Огарев 1844), «Кто понял бездонность свободы Торжественной пустоты, Извечную дивную оду Безгранной тишайшей мечты?» (Л. Гроссе 19291939), «Шатается по горенке, Не сыщет уголка Сестрица некрещёная, Бессонная тоска. Присядет возле ног моих, Колени обовьет, Бормочет мне знакомый стих И всё поёт, поёт» (Н. Кран- диевская 1918), «Мне память шепчет вновь минувшего рассказ» (Г. Голохвастов 1903-1952).
Интересно отметить, что развитие рядов образных обозначений рассматриваемого семантического класса происходит не только в направлении от родового слова к видовым, но и наоборот: в современной поэзии появляется метафора словесность, представляющая собой родовое понятие для этого класса обозначений: «И зарождающихся гроз Изустная словесность, И заколдованных берез Влекущая безвестность» (С. Липкин 1985).
Итак, мы рассмотрели основные образные обозначения, относящиеся к лексико-семантической группе «Словесное искусство», выявили наиболее употребительные из них, определили круг предметов сравнения, характеризуемых этими обозначениями. За пределами нашего исследования остались некоторые термины, называющие жанры прозаических произведений, а также термины, характеризующие текст, особенно в его письменной форме, его части и элементы (текст, слово, цитата, эпиграф и др.) и др. Все это составляет предмет наших будущих исследований.
Библиографический список
образный лексический семантический поэзия
1. Богданович Л. А. К проблеме образного использования лингвистических терминов в русской поэтической речи // Автор - текст - читатель: теория и практика анализа. Материалы Седьмых Международных научных чтений. Калуга: Издательство Калужского государственного университета им. К.Э. Циолковского, 2020. С. 259-265.
2. Бойко С. С. «Дивный выбор всевышних щедрот.». Филологическое самосознание современной поэзии // Вопросы литературы. 2000, №1. С. 44-73.
3. Демьянков В. З. Семантические роли и образы языка // Язык о языке / под общим руководством и редакцией Н. Д. Арутюновой. Москва: Языки русской культуры, 2000. С. 193-270.
4. Демьянков В. З. Образы языка в контрастивном освещении // Критика и семиотика. Новосибирск, 2014. № 2. С. 11-20.
5. Зубова Л. В. Языки современной поэзии. Москва: Новое литературное обозрение, 2010. 384 с.
6. Ковшова М. Л. О культурных смыслах и семантике «слов молчания»: опыт исследования // Под знаком «мета». Материалы конференции «Языки и метаязыки в пространстве культуры» в Институте языкознания РАН 14-16 марта 2011 г. / под ред. Ю. С. Степанова и др. Москва - Калуга, 2011. С. 342-352.
7. Литературный энциклопедический словарь / под общ. ред. В. М. Кожевникова, П. А. Николаева. Москва: Советская энциклопедия, 1987. 752 с.
8. Маслова В. А. Философия и поэтика молчания сквозь призму русской поэзии ХХ века // Культура народов Причерноморья. 2004. № 49. Т 2. С. 130-133.
9. Маслова В. А. Поэтическая лингвистика как «стирание границ между наукой и искусством» (Ю. С. Степанов) // Критика и семиотика. Новосибирск, 2012. № 7. С. 138-148.
10. Николина Н. А. Усиление метаязыковой рефлексии и функционирование лингвистических терминов в современной поэтической речи // Активные процессы в языке современной русской художественной литературы. Москва: ИТДГК «Гнозис», 2009. С. 49-79.
11. НКРЯ - Национальный корпус русского языка. URL: https://ruscorpora.ru.
12. Орлова О. В. Образ языка в метатексте И. Бродского // Картины русского мира: образы языка в дискурсах и текстах. Томск: ИД СК-С, 2009. С. 97-128.
13. Петрова З. Ю., Северская О. И. Говорящий мир в русской поэзии XVIII-XXI вв. // Верхневолжский филологический вестник. 2018. №1. С. 78-90.
14. Петрова З. Ю., Северская О. И., Фатеева Н. А. Лексико-семантическая группа «Отсутствие речи» в русской поэзии: конструкции персонификации // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. 2022. Т 44, №7. С. 8-18.
15. Петрова З. Ю., Фатеева Н. А. Единицы лексико-семантической группы «Поиск и получение информации» как олицетворяющие метафоры в русской поэзии // Слово.ру: балтийский акцент. 2023. Т 14, № 2. С. 3-48.
16. Петрова З. Ю., Фатеева Н. А. Образный потенциал слова язык в русской поэзии: конструкции персонификации // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. Т 45, № 6. С. 108-114.
17. Поэтика: словарь актуальных терминов и понятий / гл. науч. ред. Н. Д. Тамарченко. Москва: Изд- во Кулагиной: Intrada, 2008. 357 с.
18. Рыбальченко Т. Л. Семантика молчания в лирике И. Бродского // Сибирский филологический журнал. 2011. № 2. С. 85-100.
19. Фатеева Н. А. Филологические термины как понятия креативной поэтики // Образы языка и зигзаги дискурса. Сборник научных статей к 70-летию В. З.
Демьянкова. Москва: Культурная революция, 2018. С. 70-79.
20. Штайн К. Э., Петренко Д. И. Метапоэтика: Поэты исследуют русскую поэзию. Ростов-на-Дону: Полиграф-Сервис, 2018. 535 с.
21. Хазбулатова Т. А. Вопросительные конструкции как разновидность диалогических форм в поэзии Бориса Пастернака и Осипа Мандельштама. Москва, 2012. 26 с.
Reference list
1. Bogdanovich L. A. K probleme obraznogo ispol'zovanija lingvisticheskih terminov v russkoj pojet- icheskoj rechi = Toward the problem of linguistic terms figurative use in Russian poetic speech // Avtor - tekst - chitatel': teorija i praktika analiza. Materialy Sed'myh Mezhdunarodnyh nauchnyh chtenij. Kaluga: Izdatel'stvo Kaluzhskogo gosudarstvennogo universiteta im. K.Je. Ciolkovskogo, 2020. S. 259-265.
2. Bojko S. S. «Divnyj vybor vsevyshnih shhedrot...». Filologicheskoe samosoznanie sovremennoj pojezii = «A marvelous choice of the Supreme generosity...». Philological self-consciousness of contemporary poetry // Voprosy literatury. 2000, №1. S. 44-73.
3. Dem'jankov V. Z. Semanticheskie roli i obrazy jazyka = Semantic roles and images of language // Jazyk o jazyke / pod obshhim rukovodstvom i redakciej N. D. Arutjunovoj. Moskva: Jazyki russkoj kul'tury, 2000. S. 193-270.
4. Dem'jankov V. Z. Obrazy jazyka v kontrastivnom osveshhenii = Linguistic images in contrastive light // Kritika i semiotika. Novosibirsk, 2014. № 2. S. 11-20.
5. Zubova L. V. Jazyki sovremennoj pojezii.= Languages of contemporary poetry. Moskva: Novoe litera- turnoe obozrenie, 2010. 384 s.
6. Kovshova M. L. O kul'turnyh smyslah i semantike «slov molchanija»: opyt issledovanija = On cultural meanings and «words of silence» semantics: research experience // Pod znakom «meta». Materialy konferencii «Jazyki i metajazyki v prostranstve kul'tury» v Institute jazykoznanija RAN 14-16 marta 2011 g. / pod red. Ju. S.
Stepanova i dr. Moskva - Kaluga, 2011. S. 342-352.
7. Literaturnyj jenciklopedicheskij slovar' = Literary encyclopedic dictionary / pod obshh. red. V. M. Kozhevnikova, P. A. Nikolaeva. Moskva: Sovetskaja jenci- klopedija, 1987. 752 s.
8. Maslova V. A. Filosofija i pojetika molchanija skvoz' prizmu russkoj pojezii HH veka = Philosophy and poetics of silence through the prism of the XX century Russian poetry // Kul'tura narodov Prichernomor'ja. 2004. № 49. T. 2. S. 130-133.
9. Maslova V. A. Pojeticheskaja lingvistika kak «stiranie granic mezhdu naukoj i iskusstvom» (Ju. S. Stepanov) = Poetry linguistics as «blurring the boundaries between science and art» (Y S. Stepanov) // Kritika i semiotika. Novosibirsk, 2012. № 7. S. 138-148.
10. Nikolina N. A. Usilenie metajazykovoj refleksii i funkcionirovanie lingvisticheskih terminov v sovremen- noj pojeticheskoj rechi = Strengthening meta-linguistic reflection and linguistic terms functioning in contemporary poetic speech // Aktivnye processy v jazyke sov- remennoj russkoj hudozhestvennoj literatury. Moskva: ITDGK «Gnozis», 2009. S. 49-79.
11. NKRJa - Nacional'nyj korpus russkogo jazyka = Russian National Corpus. URL: https://ruscorpora.ru.
12. Orlova O. V. Obraz jazyka v metatekste I. Brod- skogo = The image of language in I. Brodsky's metatext // Kartiny russkogo mira: obrazy jazyka v diskursah i tekstah. Tomsk: ID SK-S, 2009. S. 97-128.
13. Petrova Z. Ju., Severskaja O. I. Govorjashhij mir v russkoj pojezii XVIII-XXI vv. = Speaking world in the XVIII-XXI century Russian poetry // Verhnevolzhskij filologicheskij vestnik. 2018. №1. S. 78-90.
14. Petrova Z. Ju., Severskaja O. I., Fateeva N. A. Leksiko-semanticheskaja gruppa «Otsutstvie rechi» v russkoj pojezii: konstrukcii personifikacii = Lexical- semantic group «Lack of speech» in Russian poetry: personification constructions // Uchenye zapiski Petroza- vodskogo gosudarstvennogo universiteta. 2022. T. 44, № 7. S. 8-18.
15. Petrova Z. Ju., Fateeva N. A. Edinicy leksiko- semanticheskoj gruppy «Poisk i poluchenie informacii» kak olicetvorjajushhie metafory v russkoj pojezii = Units of lexical-semantic group «Searching and receiving in- formation» as personifying metaphors in Russian poetry // Slovo.ru: baltijskij akcent. 2023. T. 14, № 2. S. 3-48.
16. Petrova Z. Ju., Fateeva N. A. Obraznyj potencial slova jazyk v russkoj pojezii: konstrukcii personifikacii = Figurative potential of the word language in Russian poetry: personification constructions // Uchenye zapiski Pet- rozavodskogo gosudarstvennogo universiteta. T. 45, № 6. S. 108-114.
17. Pojetika: slovar' aktual'nyh terminov i ponjatij = Poetics: Dictionary of topical terms and concepts / gl. nauch. red. N. D. Tamarchenko. Moskva: Izd-vo Kulagi- noj: Intrada, 2008. 357 s.
18. Rybal'chenko T. L. Semantika molchanija v lirike I. Brodskogo = Semantics of silence in J. Brodsky's poetry // Sibirskij filologicheskij zhurnal. 2011. № 2. S. 85-100.
19. Fateeva N. A. Filologicheskie terminy kak ponjatija kreativnoj pojetiki = Philological terms as concepts of creative poetics // Obrazy jazyka i zigzagi diskur- sa. Sbornik nauchnyh statej k 70-letiju V Z. Dem'jankova. Moskva: Kul'turnaja revoljucija, 2018. S. 70-79.
20. Shtajn K. Je., Petrenko D. I. Metapojetika: Pojety issledujut russkuju pojeziju = Metapoetics: Poets examine Russian poetry. Rostov-na-Donu: Poligraf-Servis, 2018. 535 s.
21. Hazbulatova T. A. Voprositel'nye konstrukcii kak raznovidnost' dialogicheskih form v pojezii Borisa Pas- ternaka i Osipa Mandel'shtama = Interrogative constructions as a kind of dialogic forms in the poetry by Boris Pasternak and Osip Mandelstam. Moskva, 2012. 26 s.