12-я Японско-Корейская экономическая конференция высокого уровня прошла 11 ноября 2013 года.(Главный представитель Японии: Анзай Нагамине, министр иностранных дел Бюро по иностранным делам, Главный представитель Южной Кореи: Чинги, координатор по иностранным делам и экономике, отношения Японии и Кореи (Участие министерств) было проведено в Министерстве иностранных дел, набросок выглядит следующим образом. С точки зрения дальнейшего укрепления японско-корейских экономических отношений, обсуждение будет сосредоточено на изучении международной экономики и региональной экономической ситуации, а также на широком спектре тем, таких как вопросы в экономической сфере между Японией и Кореей и будущие проекты сотрудничества. Мнения были обменены.
Экономическая ситуация, японо-корейские экономические отношения в целом.
1) Был проведен обмен мнениями о мировой экономической ситуации вокруг Японии и Южной Кореи, экономической ситуации и экономической политике в основных регионах, а также об экономической ситуации и экономической политике Японии и Кореи на их основе были представлены на взаимной основе.
2) Что касается экономических отношений между Японией и Кореей, мы приветствовали общую тенденцию более тесных отношений, таких как рост торговли и инвестиций, и решили приложить усилия для дальнейшего расширения. В то же время мы обменялись мнениями о CJK FTA, RCEP и т. Д., Которые в настоящее время находятся на стадии переговоров, и договорились продолжить сотрудничество. Кроме того, Япония подтвердила, что EPA Япония-Корея по-прежнему важно с разных точек зрения, и корейская сторона признала, что необходимо продолжать дискуссии, в том числе в деловых кругах. Было показано.
Индивидуальное сотрудничество и проекты в японско-корейских экономических отношениях.
1) Рассматривая ситуацию с торговлей людьми между Японией и Южной Кореей, 50-летие нормализации дипломатических отношений между Японией и Кореей в 2015 году, Олимпийские игры в Пхенчхане в 2018 году и 20-е годы подряд в Токио. Основываясь на последних тенденциях, таких как различное сотрудничество в ожидании этого события и совместная экспансия японско-корейских компаний в третьи страны, различные пути будущего японско-корейского сотрудничества, такие как сотрудничество правительства для содействия этому, Мнения были обменены.
2) Кроме того, со своей стороны, я упомянул о недавних судебных разбирательствах в национальных судах, касающихся вербовки гражданских лиц, ужесточения правил в отношении японских морепродуктов и других делах, которые могут оказать негативное влияние на экономические отношения между Японией и Южной Кореей. Требуется сотрудничество. В то же время он объяснил текущее состояние усилий Японии по борьбе с загрязненной водой. С другой стороны, с корейской стороны, выслушав объяснения японской стороны относительно процесса призыва на военную службу, он заявил, что это дело в настоящее время находится в судебном процессе и нуждается в рассмотрении. Что касается японского регулирования импорта морской продукции, фон регулирования был объяснен еще раз, в том числе степень беспокойства среди корейцев и значительное сокращение потребления морской продукции, и мы хотели бы продолжить сотрудничество и стремиться убедить общественность в безопасности морских продуктов. Сказал.
3) Южнокорейская сторона будет следить за различными вопросами, обсуждавшимися на этот раз, будущими проектами сотрудничества и другими смежными вопросами на более практическом уровне, и изучать перспективы развития японо-корейских экономических отношений. Поэтому было предложено создать систему для обсуждения, и мы в основном приветствовали это и решили обсудить детали и т.д. в будущем в будущем.
Сотрудничество Японии и Кореи в междисциплинарных областях и регионах.
1) Что касается областей, в которых у Японии и Южной Кореи есть общие проблемы, такие как энергетика и окружающая среда, мы обсудим проблемы, которые есть у Японии и Южной Кореи, и обменяемся мнениями о путях сотрудничества. Мы будем продолжать развивать сотрудничество.
2) Кроме того, что касается G20, АТЭС, ОЭСР и т. Д., При обмене мнениями о последних изменениях и т. Д. Был проведен обмен мнениями, а также было высказано мнение о будущем тесном сотрудничестве между Японией и Южной Кореей.
В 2013 году Южная Корея запретила импорт рыбы из восьми стран в Японии из-за растущей озабоченности по поводу инцидента отходов электростанции Фукусима, после того, как Tokyo Electric Power Company (TEPCO) объявила о происшедшем быть радиоактивными отходами пару лет после землетрясения, Япония считает, что запрет на враждебное движение, что привело японское правительство подать жалобу во Всемирной торговой организации (ВТО) в мае 2015 года, утверждая, что Сеул был «дискриминировать» японские морепродукты». В октябре 2017 года ВТО вынес решение, с сообщения о том, что Южная Корея проиграла дело.
12 января 2016 г. 14-я Японско-Корейская Экономическая Консультация высокого уровня (Результат).
Во второй половине дня в Министерстве иностранных дел на 14-й экономической консультации Японии и Кореи на высоком уровне (главный представитель Японии: Анзай Нагамине, заместитель министра иностранных дел, главный представитель Южной Кореи: Ли Тэ Хо, министр иностранных дел Японии и Кореи) (Участие со стороны соответствующих министерств и ведомств), и план выглядит следующим образом.
В ходе обсуждения, в дополнение к проектам в области экономики между Японией и Южной Кореей, состоялся обмен мнениями по широкому кругу тем, таких как экономические условия и сотрудничество на международном уровне и на региональном уровне.
Экономическая ситуация
Изучив мировую экономическую ситуацию, включая Китай и Соединенные Штаты, мы объяснили экономические тенденции и экономическую политику каждой страны и обменялись мнениями.
Сотрудничество на международном и региональном уровнях
(1) В дополнение к G20 и АТЭС мы также обменялись мнениями после обзора последних событий в региональных экономических партнерствах, таких как Соглашение о свободной торговле между Японией, Китаем и Республикой Корея (FTA).
(2) Кроме того, он объяснил усилия Японии и Южной Кореи в области окружающей среды и изменения климата и таких ресурсов, как энергетика, и подтвердил важность продолжения сотрудничества между двусторонними и многосторонними структурами.
Индивидуальные проекты в японо-корейских экономических отношениях
Обе стороны приветствовали большое количество совместных предприятий между японскими и корейскими компаниями в третьих странах. Они также обсудили меры по решению различных экономических проблем между Японией и Южной Кореей и договорились, что обе стороны будут продолжать свои усилия по укреплению экономических отношений между Японией и Южной Кореей. Лебедева И.П. Роль Японии в экономическом развитии стран АСЕАН // Япония в Азии: состояние и перспективы региональных связей. М.: ИВ РАН, 2014. С. 56-66.
15 июня 2015 года прошли двусторонние переговоры между Японией и Южной Кореей на основе соглашения ВТО о регулировании импорта японских морепродуктов Южной Кореей.
24 июня Япония провели двустороннюю консультацию с Южной Кореей в Женеве по вопросу контроля Южной Кореи за импортом японских морских продуктов на основе соглашения Всемирной торговой организации
Двусторонняя консультация на основе Соглашения ВТО.
21 мая Япония запросила двусторонние консультации на основе Соглашения ВТО относительно регулирования импорта японских морских продуктов Южной Кореей. Соглашение ВТО требовала, чтобы стороны консультировались перед передачей в Подкомитет (группу) ВТО для рассмотрения того, нарушает ли данная мера Соглашение ВТО.
Регулирование импорта японских морепродуктов правительством Кореи.
После аварии на АЭС «Фукусима-дайити» в марте 2011 года правительство Кореи ввело ограничения на импорт японских пищевых продуктов, включая запрет на импорт 50 видов морепродуктов из восьми префектур, включая префектуру Фукусима.
В сентябре 2013 года в связи с проблемой загрязненной воды на АЭС «Фукусима-дайити» были усилены правила импорта японских морепродуктов.
1) Запрет на импорт всех морских продуктов в 8 префектурах, включая Аомори, Иватэ, Мияги, Фукусима, Ибараки, Точиги, Гунма, Чиба.
2) Если во всех японских продуктах питания обнаружено небольшое количество радиоактивных веществ, содержащих цезий или йод, необходимо предоставить сертификат с результатами проверки радиоактивных веществ на другие нуклиды (стронций, плутоний и т.д.). Лебедева И.П. Роль Японии в экономическом развитии стран Восточной Азии // Япония в Азии: параметры сотрудничества. М.: 2013. С. 96-120.
Таким образом, несмотря на послевоенное время Южная Корея в упадке экономической сфере, смогла не только реабилитироваться, но и выйти в мировые лидеры. Огромную роль сыграла в данной ситуации Япония, финансирование и поддержка оказали помощь в развитии Южной Кореи. Несмотря на нестабильность отношений, проводятся всевозможные встречи для урегулирования проблем. Так как Япония и Южная Корея являются очень важным партнером во всех сферах сотрудничества.
1.3 Культурно-гуманитарные отношения
Первое соглашение о культурном обмене было заключено с Японией в 1965 году, однако серьезные подвижки, в том числе создание фондов культурного обмена, начались в первой половине 1980-х. Дебаты на тему состояния корейской массовой культуры и необходимости связи с культурой Японии состоялись только в 1997 г., а на высшем уровне идеи о более позитивном подходе к этой проблеме были озвучены 26 февраля 1998 г. на встрече Ким Дэ Чжуна с японским премьер-министром Кэйдзо Обути. Собственно, ситуация стала резко меняться только после того, как на этой встрече японский премьер-министр «наконец» принес корейскому народу официальные извинения.
Корни такого отношения следует искать «в генетически заложенном в людях среднего и старшего поколения чувстве обиды и неприятия к Японии Суковицына О. Учебники истории. Досадный инцидент? // Доклад на первой конференции молодых корееведов. Москва: ИДВ РАН, 2001, декабрь. Рукопись», которое сейчас пытаются транслировать на поколения, непосредственно не испытавшие на себе последствия ига. Однако запрет стимулировал «синдром запретного плода», и японская печатная продукция составляет более 60 % иностранных книг и около 85 % иностранных журналов Hyeon-DewKang. MediaCultureinKorea. Seoul, 1991. Р. 119. 84. И если легально японские фильмы впервые продемонстрировали в РК только в 1996 г. на Пусанском кинофестивале, то поток относительно низкопробных аудио- и видеокассет, хлынувший в страну из Японии в последние годы -- хороший источник стабильной прибыли для контрабандистов. Кроме того, на регион вещает большое число японских каналов спутникового телевидения, ловить которые в Корее теперь достаточно просто, не говоря уже о том, что можно почерпнуть из Интернета: в стране достаточно подпольных или полуподпольных фан-клубов японской культуры, музыки, кино.
Предпринимались даже попытки запретить импорт необходимой для подключения этих каналов аппаратуры, и в 1989 г. это вызвало торговый конфликт с США, после которого запрет был отменен. Сейчас противодействие идет, скорее, по линии создания собственного кабельного телевидения, которое просто глушит японцев.
И хотя большое количество традиционалистских организаций считает, что после того, что творили японцы в Корее в 1910-1945 гг., в период их колониального ига, японской культуре не место в стране, большинство поклонников этой культуры -- молодые люди в возрасте от 13 до 22 лет, для которых события того времени -- лишь давняя история. Согласно опросу, проведенному еще в 1998 г. в Сеульском Национальном университете, 69,5 % опрошенных высказались за открытие японской культуры, а 55 % выразили желание познакомиться с ней серьезнее и глубже. В результате сейчас молодое поколение оказалось на пересечении двух тенденций. С одной стороны, находясь под влиянием японской массовой культуры, оно не испытывает ненависти к Стране восходящего солнца, с другой -- идеологические штампы старого времени в ее поведении проявляются тогда, когда разговор касается «больных тем» наподобие исторических (в широком смысле) или территориальных споров. Темы эти периодически раздуваются СМИ, так что любое событие, которое как-то касается нежелания Японии прогибаться под корейский нарратив, немедленно освещается и гиперболизируется. Впрочем, даже если по какой-то острой теме находится компромисс, то с точки зрения общественного мнения либо японцы всё равно недостаточно громко каются, либо власти пошли на сделку, игнорируя истинные требования масс. Курбанов С.О. «История Кореи: с древности до начала XXI в.», издательство Санкт-Петербургского государственного университета, 2009
В настоящее время в отношениях между двумя странами все еще остаются неразрешенные политические споры, в частности, исторические обиды, связанные с колониальным господством Японии на Корейском полуострове в 1910-1945 гг. Япония установила жестокое милитаристское господство над Корейским полуостровом. Населению силой навязывался синтоизм, в школьные программы были введены принципы поклонения императору Японии. Милитаристское японское правительство предприняло шаги по ассимиляции населения. Около 1,2 млн. корейцев в течение 1939-45 гг. были переселены в Японию. Их принуждали к выполнению тяжелых работ, присваивали японские имена. В контексте исторических обид следует отметить, что в корейских и японских школьных учебниках по-разному трактуется агрессия Японии по отношению к странам Восточной Азии. При сравнении школьных учебников нельзя не заметить, что о проявлении японского милитаризма и колонизации Кореи на протяжении 35 лет японцы ограничились одним предложением о "единственном негативном аспекте японского правления - обезземеливании крестьян". В корейском же учебнике этому периоду посвящена целая глава, где подробно описана жестокость японцев по отношению к ним, а также национально-освободительная борьба корейского народа.