МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования
"УЛЬЯНОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ"
Факультет ФИСТ Кафедра Информационные системы
БАКАЛАВРСКАЯ РАБОТА
Тема: Система
психолингвистического анализа текстов
Студент / В.С. Аввакумова /
"Прикладная информатика",
Руководитель ВКР / А.М. Наместников /
Ульяновск 2015 г.
Аннотация
Объектом исследования является деятельность отдела
рекламно-выставочной и издательской деятельности Федерального
научно-производственного центра Открытого акционерного общества
"Научно-производственное объединение "Марс" в части
предварительного анализа текстов рекламных материалов. Цель дипломного проекта
- изучить процессы работы отдела рекламно-выставочной и издательской
деятельности, разработать систему психолингвистического анализа текстов.
Программный продукт разработан на платформе.net Framework (язык
программирования - C#) и предназначен психолингвистического анализа текстов с
использованием методов современной семантики, таких как метод расчета
значимости звукового комплекса слова и метод оценки звуковой содержательности
текста, приведенные в книге советского исследователя-лингвиста А. Журавлева
"Звук и смысл" [5].
Перечень условных обозначений
БД - база данных;
СУБД - система управления базами данных;
ЖЦ - жизненный цикл;
ПО - программное обеспечение;
ПП - программный продукт;
ВКР - выпускная квалификационная работа;
Отдел РВиИД, ОРВиИД - отдел рекламно-выставочной и издательской деятельности;
ФНПЦ ОАО "НПО "Марс" - Федеральный
научно-производственный центр Открытое акционерное общество
"Научно-производственное объединение "Марс"
Содержание
Введение
1. Анализ предметной области и формирование требований к Программному продукту
1.1 Описание прототипа объекта автоматизации
Экономический анализ деятельности отдела РВиИД ФНПЦ ОАО "НПО "Марс"
Организационная структура и система управления
Состояние и стратегия развития информационных технологий
1.2 Анализ рабочих процессов отдела РВиИД ФНПЦ ОАО "НПО "Марс"
Существующая организация бизнес и информационных процессов
Анализ недостатков существующей организации бизнес и информационных процессов
Формирование предложений по автоматизации бизнес-процессов
1.3 Постановка задачи автоматизации бизнес-процессов
Цели и задачи автоматизации бизнес-процессов
Построение и обоснование модели новой организации бизнес процессов
Спецификация и обоснование нефункциональных требований
1.4 Календарно-ресурсное планирование проекта, анализ бюджетных ограничений и рисков
Модель жизненного цикла разработки программного продукта
Анализ ограничений и рисков
Календарный план
2. Проект автоматизации
2.1 Функциональная структура
2.2 Информационное обеспечение
2.3 Математическое обеспечение
2.4 Программное обеспечение
2.5 Техническое обеспечение
2.6 Технологическое обеспечение
2.7 Контрольный пример
3. Оценка эффективности проекта
3.1 Оценка совокупной стоимости владения
3.2 Анализ качественных и количественных факторов воздействия проекта на бизнес-архитектуру организации
Заключение
Список литературы
Приложения
Введение
Выбор темы выпускной квалификационной работы обусловлен актуальностью вопроса автоматизации процесса фоносемантического анализа текстов. Как правило, при выполнении данного процесса вся ответственность за качество анализа ложится на плечи лингвиста-аналитика, и результаты анализа зависят лишь от его квалификации и профессиональной компетенции.
Целью данной работы является реализация системы психолингвистического анализа текстов, повышение качества и сокращение трудоемкости выполнения фоносемантического анализа текстов.
Достижение данной цели требует решения нескольких задач:
) изучение семантических методов психолингвистистического анализа текстов, наиболее подходящих для автоматизации;
) выбор методов, позволяющих значительно снизить трудоемкость процесса фоносемантического анализа текстов и сократить количество ошибок и неточностей при фоносемантическом анализе путем сведения человеческого фактора при анализе к минимуму [7];
) анализ предметной области, конкурентных программных продуктов и перспектив реализации системы психолингвистического анализа текстов.
Предметом автоматизации являются современные фоносемантические методы психолингвистического анализа текстов.
Объектом автоматизации выступает сфера и границы применения современных фоносемантических методов психолингвистического анализа текстов.
При реализации системы психолингвистического анализа текстов были использованы метод расчета значимости звукового комплекса слова и метод оценки звуковой содержательности текста, приведенные в книге советского исследователя-лингвиста А. Журавлева "Звук и смысл" [5].
программный продукт психолингвистический анализ
Программный модуль разрабатывался на платформе.net Framework 4. 0 на языке программирования C# в среде разработки Microsoft Visual Studio 2010. Интерфейс приложения разрабатывался с помощью технологии Windows Presentation Foundation. Для работы с базами данных использовалась технология ADO.net. Система проектировалась с помощью Visual Paradigm for UML 6. 1.community Edition. Модель предметной области создавалась с помощью BPwin.
В результате выполнения работы были разработаны модель
бизнес-процессов организации, проект системы, сопровождающая документация и
система психолингвистического анализа текстов, база данных формата MS Access.
Разработанная система позволяет пользователю, обладающему лишь навыками работы
с компьютером, анализировать различные тексты. Таким образом время, необходимое
для изучения справочных материалов по лингвистике, стилистике и семантике,
сокращается во много раз.
Одной из основных областей применения реализованного программного продукта является составление рекламных статей. В настоящий момент данный ПП проходит процесс внедрения в отделе рекламно-выставочной и издательской деятельности (ОРВиИД) ФНПЦ ОАО "НПО "Марс". Большинство специалистов ОРВиИД являются многопрофильными и работают сверх нормы, поэтому внедрение данного ПП поможет в значительной мере сократить временные затраты на осуществление основной деятельности отдела и затрат на оплату сверхурочных сотрудникам.
Неотъемлемой частью создания благоприятных условий для комфортной жизни и ведения бизнеса предприятия является развитие событийного маркетинга и индустрии встреч.
Отдел рекламно-выставочной и издательской деятельности ФНПЦ ОАО "НПО "Марс" создает условия для организации и проведения мероприятий как в Ульяновской области, так и по всей России и за рубежом на высоком международном уровне, формирует привлекательный имидж предприятия, развивает межрегиональные и международные связи.
Несомненным преимуществом профессиональной команды отдела является наличие надежных партнеров, опыт работы с федеральными структурами власти, индивидуальный подход к каждому проекту, что дает возможность реализовать самые амбициозные замыслы.
Среди партнеров предприятия - АО "Концерн "Моринформсистема-Агат", АО "Системы управления", ОАО "Рособоронэкспорт", Общественная палата РФ, торговые представительства РФ и прочие, поэтому крайне важно, чтобы текстовое сопровождение рекламной продукции, выпускаемой предприятием, было на высшем уровне.
Основные направления деятельности отдела РВиИД:
организация и обеспечение участия предприятия в международных выставках, салонах продукции военного назначения;
проведение тематических выставок, конференций, форумов, "круглых столов", семинаров, фестивалей и других имиджевых мероприятий любого масштаба и направленности;
представление предприятия на деловых мероприятиях в России и за рубежом;
организация и обеспечение рекламно-издательской деятельности предприятия;
организация и обеспечение иностранных переводов;
организация создания художественно-графической печатной и мультимедийной рекламной продукции, демонстрационных материалов;
развитие межрегиональных и международных связей,
взаимодействие с торговыми представительствами РФ по всему миру, посольствами
иностранных государств, международными институтами развития.
Организационная структура отдела РВиИД ФНПЦ ОАО "НПО "Марс" выглядит следующим образом:
административно-экономическая группа;
группа организации и обеспечения иностранных переводов (состоит из 2х лингвистов, в обязанности которых также входит составление рекламных текстов);
группа создания и выпуска цветной художественно-графической, рекламно-технической, информационно-имиджевой печатной продукции и демонстрационных материалов;
группа создания мультимедийной рекламной продукции и демонстрационных материалов;
группа обеспечения участия предприятия в международных
выставках, салонах продукции военного назначения.
На сегодняшний день ФНПЦ ОАО "НПО "Марс"
является одним из лидеров в области проектирования, создания и сервисного
обслуживание систем автоматизации территориально распределенных органов
управления ВМФ РФ, информационно-управляющих систем для судов и кораблей
различных рангов, базовых универсальных учебно-тренировочных комплексов для
обучения и тренировок специалистов ВМФ и силовых структур. Главной целью РБК
является повышение качества предоставляемых услуг. Безусловно, предприятие с
подобной репутацией внимательно подходит к вопросу оснащения своих сотрудников
необходимым аппаратным и программным обеспечением. Кроме того, в современных
условиях экономического кризиса и значительной конкуренции огромное значение имеет
не только качество оказываемых услуг, но и скорость. Поэтому в отделе РВиИД,
деятельность которого, как правило, носит срочный характер, у каждого лингвиста
есть свое рабочее место, персональный компьютер с установленным программным
обеспечением, как специализированным, так и стандартным. Более подробная
информация о состоянии информационных технологий в организации не разглашается.
Так как, в основном, предприятие работает с ВМФ РФ, написание сопроводительных текстов рекламных материалов представляет собой достаточно сложный и трудоемкий процесс, ввиду того, что крайне важно, какое впечатление произведет тот или иной материал на аудиторию. Как правило, процесс написания рекламных текстов он включает в себя детальное изучение области, направления или оборудования, о которым предстоит написать и согласование написанного текста с представителями различных отделов предприятия на предмет актуальности и корректности представленной информации. Это, безусловно, занимает большую часть времени всего процесса подготовки материалов. Система психолингвистического анализа текстов призвана решить проблему оценки воздействия написанного текста на аудиторию [8].
Для описания существующего в организации бизнес-процесса психолингвистического анализа текстов используются диаграммы в нотациях IDEF0 и IDEF3.
Представленная на рисунке 1 контекстная диаграмма
бизнес-процесса "Психолингвистический анализ текстов" описывает его в
общих чертах, без погружения в особенности протекающих процессов [19]. В группе
переводов отдела РВиИД пишется текст (или кто-то присылает уже готовый вариант
текста). Процесс анализа данного текста протекает исключительно под управлением
знаний лингвиста и справочных материалов по стилистике и фоносемантике.
Аналитик-лингвист, используя вышеуказанные материалы и свой субъективный опыт,
проводит экспертный анализ текста. В результате работы бизнес-процесса
появляется текст, готовый к публикации или определенные замечания к тексту для
дальнейшей его корректировки.
Рисунок 1. Контекстная диаграмма "КАК-ЕСТЬ".
Для более глубокого понимания протекающих процессов была проведена декомпозиция основного бизнес-процесса (диаграмму декомпозиции можно увидеть на рисунке 2).
На ней показано, что процесс психолингвистического анализа
текстов делится на два подпроцесса: фоносемантический анализ слова и
фоносемантический анализ текста.
Рисунок 2. Декомпозиция контекстной диаграммы
"КАК-ЕСТЬ".
Для понимания особенностей алгоритмов протекающих процессов
была выполнена декомпозиция подпроцессов в нотации IDEF3 [19]. На рисунке 3
изображена декомпозиция подпроцесса фоносемантического анализа слова.
Подпроцесс разбился на три работы. Прежде всего необходимо выбрать слово для
анализа. Далее применить к выбранному слову метод расчета значимости звукового
комплекса слова (метод детально описан в книге А. Журавлева "Звук и смысл").
[2] Полученную таблицу результатов лингвист-аналитик интерпретирует в отчет
произвольной формы.
Рисунок 3. Декомпозиция процесса "Фоносемантический
анализ слова".
На рисунке 4 изображен результат декомпозиции процесса
"Фоносемантический анализ текстов". Из текста, выбранного для
анализа, выбираются наиболее яркие средства выразительности речи, после чего
исключительно на основании собственных знаний, лингвист-аналитик делает выводы
о принадлежности текста к тому или иному стилю и детально описывает его
эмоциональную окрашенность. После этого формируется отчет о результатах анализа
текста в произвольной форме.
Рисунок 4. Декомпозиция процесса "Фоносемантический анализ текстов".
Очевидным недостатком установленного порядка организации психолингвистического анализа текстов является неоправданно высокие временные затраты высокооплачиваемых специалистов на выполнение рутинных процессов, поддающихся автоматизации [13]. Более того, то, что тексты для анализа относятся к разным предметным областям и стилям и поступают из различных источников, значительно повышает требования к уровню подготовки специалиста-аналитика. Как было указано выше, процесс психолингвистического анализа текста достаточно трудоемкий и требует участия аналитика от начала и до конца, что неоправданно дорого и нерационально [1].