Курсовая работа (т): Язык и культура современной белорусской молодёжи

В ходе обработки результатов было установлено, что белорусский язык знаю 50% участников исследования, но не пользуются им в повседневной жизни. Было выявлено, что белорусский язык лучше знаю девушки, чем парни. Разговаривают в повседневной жизни лишь 10% от опрошенных, а плохо знают язык - 40%.

Белорусские традиции знаю большинство опрошенных - 60%. Самыми популярными ответами были - Купалле, Масленица, Калядование, Дзяды. Некоторые участники(40%) плохо знают свои традиции и обычаи.

Современной белорусской молодёжи всё же интересна Белорусская история и культура. Интересуются ей 80% опрошенных, и лишь 20% история и культура безразлична.

2.3 Методические рекомендации

1.      В ВУЗАХ почаще устраивать, организовывать поездки по старинным местам Беларуси (Несвиж, Мир, Гольшаны, Полоцк, Гродно, Новогрудок и т.д.). Это повысит интерес молодёжи к истории и культуре родной земли;

.        Организовывать фестивали, ярмарки, экскурсии, направленные именно на Белорусский колорит. Необходимо также привлекать молодёжь к активному участию в данных мероприятиях. Участие в мероприятиях повысит интерес как к традициям, так и языку;

.        Запустить в СМИ социальные рекламы, которые покажут молодым людям, что может произойти, если забывать родной язык. Направить социальные рекламы на выявление самосознания у белорусской молодёжи.

Данные рекомендации помогут привить любовь и уважение к Белорусскому языку, культуре и традициям.

ВЫВОДЫ: в результате исследования было выявлено, что на сегодняшний момент современная белорусская молодёжь не часто использует белорусскую речь. При этом интерес к Белорусской культуре не пропал, молодым людям интересна история и культура Беларуси. И большинство опрошенным студентов знают белорусские традиции и обряды. Также было выявлено, что зная и уважая культуру, современная молодёжь всё же не забыла родной язык.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Изучив имеющиеся исследования по проблеме, следует отметить, что современная белорусская молодёжь хоть и не использует белорусский язык в повседневной жизни, отдавая предпочтение русскому языку (сленгу, заимствованиям), но не забывает традиции и интересуется Белорусской культурой.

В ходе исследования была достигнута цель проекта: была выявлена культура молодёжи в её языковом воплощении. Знание и интерес к культуре говорит, что родной язык всё же используется белорусской молодёжью, хоть и не часто.

Также были решены задачи проекта: выявлены особенности языка и культуры современной студенческой молодёжи (это сленг, жаргон, заимствования, трасянка, "вестернизация" (американизация) социокультурных потребностей и интересов белорусской молодежи); проанализирована взаимосвязь влияния культуры на язык (культура напрямую влияет на язык); выявлен уровень культуры и языка современной белорусской молодёжи (уровень культуры и зыка у современной молодёжи хоть и не высок, но всё же интерес к Белорусской культуре и языку не пропал).

В ходе исследования гипотеза была подтверждена: «Чем выше уровень культуры, тем выше уровень языка современной белорусской молодёжи».

Поэтому необходимо повышать уровень современной белорусской молодёжи. С помощью предложенных рекомендаций в данном проекте, молодёжь сможет больше узнать о культуре и языке, повысит интерес к современной культуре Беларуси.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.      Калита, И.В. Современная Беларусь: языки и национальная идентичность: монография / И.В. Калита. - Минск, 2010.

.        Коряков, Ю.Б. Языковая ситуация в Белоруссии и типология языковых ситуаций, докторская диссертация / Ю.Б. Коряков. - Минск, 2002.

.        Скороходов, В.П. Художественная культура Беларуси в процессах общественных трансформаций: Конец XX - начало XXI века: докторская диссертация / В.П. Скороходов. - Москва, 2006.

.        Чупров, В.И. Молодежь в общественном воспроизводстве, проблемы и перспективы / В.И. Чупров, Ю.А. Зубок. - М., 2000.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Анкета на тему: «Язык и культура современных белорусских студентов»

Возраст _____

Пол ______________

. Какие признаки, по Вашему мнению, объединяют людей белорусской национальности? (необходимо выбрать один вариант ответа)

·        язык

·        традиции

·        общее историческое прошлое

·        общность территории

·        общее будущее

·        религия

·        черты внешнего облика

·        черты характера

·        ничто не сближает

·        другое (указать) __________________________________

. Используете ли вы в повседневной жизни белорусский язык?

·        Да

·        Нет

·        Иногда

. В каких ситуациях Вы говорите по-белорусски?___________

. Как Вы относитесь к тому, что большинство белорусов использует вместо белорусского языка русский?

·        Отрицательно

·        Положительно

·        Безразлично

. Какой сугубо белорусский обычаи или традицию Вы знаете?___

. Соблюдаете ли Вы белорусские обычаи и традиции в повседневной жизни?

·        Да

·        Иногда

·        Нет

. Переведите с белорусского на русский следующие слова:

Гасцiнец_____________________________________

Дзякуй_______________________________________

Столь________________________________________

Назоунiк_____________________________________

Гутарка______________________________________

. Интересна ли вам Белорусская культура и история?

·        Да

·        Нет

·        Не знаю