16. Господствующей тенденцией на современном этапе развития языка многие лингвисты считают языковую демократизацию. Демократизация языка проявляется в унификации и упрощении его структуры, в сближении литературного языка с разговорным за счет проникновения в него элементов разговорной речи.
17. Пуризм - неприятие или даже прямое запрещение всяких изменений и новшеств в языке. Наряду с некоторыми положительными чертами в языковом пуризме преобладает его отрицательная сторона. Пуризм тормозит развитие языка. Представители антинормализаторского направления в языке отрицают всякое вмешательство в развитие языка.
Сознательное регулирование языка может реализоваться в виде различных реформ литературного языка. Реформа 1935 года, проведенная Британской радиовещательной корпорацией Би-Би-Си, касалась как звуковой, так и акцентной структуры слов. В соответствии с реформой рекомендовался к употреблению определенный орфоэпический вариант. Реформа ставила задачу упростить фонетическую структуру слов, приблизить ее к нормам английского языка.
66,7% слов, подвергшихся сознательному регулированию, в большей или меньшей степени изменили свой основной орфоэпический вариант под влиянием рекомендаций Би-Би-Си по данным 15-го издания Произносительного словаря Д.Джоунза.
Аванесов Р.И. Русское литературное произношение (6-е перераб., доп.). - М.: Просвещение, 1984. – 384 с.
Аврорин В.А. Ленинская национальная политика и развитие литературных языков народов СССР // Вопросы языкознания. -1960. - № 4. - С.З-19.
Аврорин В.А. Ленинские принципы языковой политики // Марксизм и теоретические проблемы языкознания. - М., 1970.
Аврорин В.А. К проблеме соотношений между языком и культурой // Развитие языков и культур народов СССР в их взаимосвязи и взаимодействии / Тезисы докладов. - М.: Наука, 1973. - С.4-6.
Аврорин В.А. О предмете социальной лингвистики // Тез. докл. Всесоюзной научной конференции по теоретич. вопросам языкознания. - М.: Изв. АН СССР, ОЛЯ, 1974. - С.6-12.
Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка (К вопросу о предмете социолингвистики). - Л.: Наука, 1975. – 276 с.
Адмони В.Г. Пути развития грамматического строя в немeцком языке. - М.: Высшая школа, 1973. – 175 с.
Анусас П.П. Фонетические особенности односторонней и многосторонней устной речи. (Эксперимен.- фонетич. исследование на материале совр. нем. языка): Дисс. … канд. филол. наук. - Минск, 1979. – 151 с.
Арзуманян С.В. Эволюция вокалической системы английского языка: Дисс. … канд. филол. наук. - М., 1985. – 169с.
Ахманова О.С. Очерки по общей и русской лексикологии. - М.: Учпедгиз, 1957. – 295 с.
Ахманова О.С. Экстралингвистические и внутрилингвистические факторы в функционировании и развитии языка // Вопросы языкознания. - 1963. - №4. - С.45-49.
Ахманова О.С. Отличительные черты советского языкознания // Проблемы современной лингвистики. - М.: Изд. МГУ, 1968. - С.3-18.
Базиев А.Т., Исаев М.И. Язык и нация. - М.: Наука, 1973. – 246 с.
Базылев В.Н. Язык и теория катастроф: постановка проблемы: Сб. научн. трудов №1. - М.: ГПИИЯ: Гаудеамус, 1993. - С10-20.
Базылев В.Н. Прерывное и непрерывное: лингвофилософская гипотеза языковой эволюции // Философские проблемы языкознания: Сб. научн. трудов МГЛУ. - Вып. 419. - М., 1995. - С.5-19.
Базылев В.Н. Диалектика познания сложных семиотических систем: язык как целое в своей эволюции // Язык в сфере письменной и устной коммуникации / Сб. научн. трудов. Вып. 427. - М.: МГЛУ, 1996а. - С.13-46.
Базылев В.Н. Структура языка и литературного текста в их эволюции: лингвофилософский аспект синергетики // Теория и история словесности / Сб. научн. трудов. - Вып. 428. - М.: МГЛУ, 1996б. - С.58-94.
Барнет В. Языковая норма в социальной коммуникации // Проблемы нормы в славянских литературных языках в синхронном и диахронном аспектах. - М.: Наука, 1976. - С.47-69.
Баскаков А.Н. Социальные факторы в их воздействии на лексико-семантическую систему языка (на материале лексики тюркских языков) // Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка. - М.: Наука, 1988. - С.110-124.
Березин Ф.М., Головин Б.Н. Общее языкознание. - М.: Просвещение, 1979. – 416 с.
Блумфилд Л. Язык. - М.: Прогресс, 1968, - 607 с.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. М.: АН СССР, 1963. - Т.1. - 384; Т.II. – 391 с.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Фонетические законы // Бодуэн де Куртенэ. Избранные труды по общему языкознанию. - М., 1963. - Т.2. - С.189-208.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Август Шлейхер // Избранные работы по общему языкознанию. - М.: АН СССР, 1963. - Т.1. - С.35-44.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Некоторые общие замечания о языковедении и языке // Хрестоматия по истории русского языкознания. - М., 1973.- С.220-240.
Брозович Д. Об общих и специфических особенностях узусной и кодификационной языковой нормы в славянском мире // Проблемы нормы в славянских литературных языках в синхронном и диахронном аспектах. - М.: Наука, 1976. - С.128-138.
Будагов Р.А. Проблемы изучения романских литературных языков. - М.,1961. – 38 с.
Будагов Р.А. Сравнительно-семасиологические исследования. - М.: Изд. МГУ, 1963. – 302 с.
Будагов Р.А. Проблемы развития языка, - М.-Л.: Наука, 1965. – 73 с.
Будагов Р.А. История слов в истории общества. - М.: Просвещение, 1971. – 270 с.
Будагов Р.А. Воздействие человека на язык // Современные проблемы литературоведения и языкознания. К 70-летию со дня рождения акад. М.Б. Храпченко. - М.: Наука, 1974. - С.389-397.
Будагов Р.А. Что такое общественная природа языка? // Вопросы языкознания. - 1975. - № 3. - С.5-26.
Будагов Р.А. Определяет ли принцип экономии развитие и функционирование языка? // Человек и его язык. - М.: МГУ, 1976. - с.141-172.
Будагов Р.А. Что такое развитие и совершенствование языка. - М.: Наука, 1977. – 264 с.
Будагов Р.А. Язык - реальность - язык. - М.: Наука, 1983. – 262 с.
Булыгина Т.В. Пражская лингвистическая школа // Основные направления структурализма. - М.: Наука, 1964. - С.46-126.
Васильев Л.В. Теоретические проблемы лингвистики. (Внутреннее устройство языка как звуковой системы) Учебное пособие. – Уфа: изд-во Башк. ун-та, 1994.- 126 с.
Вайнрайх У. Языковые контакты. - Киев: Вища школа, 1979. – 260 с.
Ваксман Б.И. Становление лексических норм современного молдавского языка. Опыт социолингвистического исследования: Дисс. ... д-ра филол. наук. - Калинин, 1974. – 456 с.
Васильев В.А., Венцкуте Д.П. Об изменениях в произношении современного английского языка // Иностранные языки в высшей школе. - 1974. - № 8. - С.148-156.
Венцкуте Д.П. Свободное варьирование звукового состава слов в современном южноанглийском (литер) произношении: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1974. – 225 с.
Вербицкая Л.А. Вариантность современной произносительной нормы рус. лит. языка // Вестн. Ленингр. ун-та. История. Язык. Литература. - Л.: 1977а. - Вып.2. - № 8. - С.133-137.
Вербицкая Л.А. Современное русское литературное произношение (теоретические проблемы и экспериментальные данные): Дисс. ... д-ра, филол. наук. - Л., 1977б. – 331 с.
Вербицкая Л.А. К вопросу о соотношении нормы и вариантов // Звуковой строй языка. - М.: Наука, 1979. - С.38-43.
Вербицкая Л.А. Система и норма (фонетич. аспекты) // Сб. научн. трудов / МГПИИЯ им. М.Тореза. - М., 1982. - Вып. 201. - С.87-96.
Вербицкая Л.А. Произносительная норма сегодня // Язык. История и современность. - СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 1996. - С.52-60.
Виноградов В.В. Задачи современного языкознания // Вопросы языкознания. - 1952. - №1. - С.3-40.
Виноградов В.В. Изучение русского литер. языка за последнее десятилетие в СССР. - М.: АН СССР, 1955а. – 91 с.
Виноградов B.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // Вопросы языкознания. – 1955б. - №I. - С.60-87.
Виноградов В.В. Проблемы культуры речи и некоторые задачи русского языкознания // Вопросы языкознания. - 1964. - № 3. - С.3-18.
Виноградов В.В. О формах слова // В.В.Виноградов. Исследования по русской грамматике. – М.: Наука, 1975. – С.33-50.
Виноградов В.В., Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка // Вопросы языкознания. - 1952. - № 6. - С.136-144.
Винокур Г.О. Культура языка. - М.: "Федерация", 1930. – 335 с.
Винокур Г.О. О задачах истории языка // Ученые записки МГПИ, 1941. - Т.V. - Вып.1.
Власко Н.К. Вариантность и норма в синтаксисе современного английского языка в Индии: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1980. – 202 c.
Вольфсон И.И. Словесное ударение в английском языке (Закономерности распределения ударения в многосложных, простых и производных словах): Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1959. – 177 с.
Гавранек Б. Задачи литературного языка и его культура // Пражский лингвистический кружок,- М.: Прогресс, 1967. - С. 338-377.
Гайдучик М.С. Фоностилистический аспект устной речи: Дисс. ... д-ра филол. наук. - Минск, 1973. – 306 с.
Гак В.Г. О современной французской неологии // Новые слова и словари новых слов. - Л.: Наука, 1978. - С.37-52.
Гак В.Г. Прагматика, узус и грамматика речи // Иностранные языки в школе. - 1982, -№ 5. - С.11-17.
Гак В.Г. К типологии форм языковой политики // Вопросы языкознания. -1989. - №5. - С.104-133.
Гельгардт P.P. Избранные статьи. Языкознание. Фольклористика. - Калинин: Калининский гос.пед. ин-т, 1966. – 534 с.
Гликина Е.А. Акцентное строение сложного слова в современном английском языке: Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1953. – 23 с.
Головин Б.Н. Основы культуры речи. - М.: Высшая школа, 1980. – 335 с.
Горбачевич К.С. Нормы литературного языка и толковые словари // Нормы современного русского литературного словоупотребления. - М.-Л.: Наука, 1966. - С.5-23.
Горбачевич К.С. Вариантность слова и языковая норма (на материале современного русского языка): Дисс. ... д-ра филол. наук. - Л., 1975. – 452 с.
Горбачевич К.С. Литературно-традиционные нормы и речевой стандарт в литературном русском языке // Проблемы нормы в славянских литературных языках в синхронном и диахронном аспектах. - М.: Наука, 1976. - С. 149-162.
Горбачевич К.С. Вариантность слова и языковая норма. - Л.: Наука, 1978а. – 238 с.
Горбачевич К.С. Принципы нормализации языка в современной русской лексикографии // Современность и словари. - Л.: Наука, 1978б - С.33-45.
Граудина Л.К. Вопросы нормализации русского языка: Грамматика и варианты. - М.: Наука, 1980. – 288 с.
Грумадене Л.А. Проблема социальной обусловленности речевого варьирования: Дис. ... канд. филол. наук. - М., 1982. – 209 с.
Гулыга Е.В. О тенденции языковых средств (на материале немецкого языка) // Лингвистика и методика в высшей школе. - 1977. - Вып.VII. - С.77-87.
Гумбольдт В. О сравнительном изучении языков применительно к различным эпохам их развития // История языкознания XIX-XX вв. в очерках и извлечениях. Ч.1. - М.: Наука, 1964.- С.73-85.
Гухман М.М. От языка немецкой народности к немецкому национальному языку. - М.: АН СССР, 1955-1959. - Ч.1. - 1955. - 163с.; Ч.II. - 1959. – 204 с.
Гухман М.М. Социология языка // Теоретические проблемы советского языкознания. - М.: Наука, 1964. - С.128-131.
Гухман М.М., Семенюк Н.Н. О социологическом аспекте рассмотрения немецкого литературного языка // Норма и социальная дифференциация языка. - М.: Наука, 1969. - С.5-25.
Давидко Н.В. Устойчивость и вариативность лексической нормы в истории английского языка: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1981. – 272 с.
Данеш Ф., Вахек И. Пражские исследования в области структурной грамматики на современном этапе // ПЛК. - М.: Прогресс, 1967. - С.305-325.
Данеш Ф., Чмейркова С. Экология языка малого народа // Язык. Культура. Этнос. - М.: Наука, 1994. - С.27-39.
Дешериев Ю.Д. Закономерности развития и взаимодействия языков в советском обществе. - М.: Наука, 1966. – 402 с.
Дешериев Ю.Д. Советская методология, теория и практика планирования и прогнозирования языкового развития // Доклад (№11) на VII Международном социологическом конгрессе (Варна, 1970). - М.: АН СССР. Сиб. отд., 1970. – 19 с.
Дешериев Ю.Д. Социальная лингвистика. (К основам общей теории). - М.: Наука, 1977. – 382 с.
Дешериев Ю.Д. (ред.) Современная идеологическая борьба и проблемы языка. - М.: Наука, 1984. – 240 с.
Дешериев Ю.Д. Теоретические аспекты изучения социальной обусловленности языка // Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка. - М.: Наука, 1988. - С.5-41.
Дешериев Ю.Д., Крысин Л.П. Влияние социальных факторов на функционирование и развитие языка. - М., 1988. – 200 с.
Дробышева И.М. Слова с вариантной фонетической структурой в современном немецком языке: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 1976. – 277 с.
Дюбуа Ж., Пир Ф., Триюн А. И др. Общая риторика. – М.: Прогресс, 1986. – 392 с.
Едличка А. О пражской теории литературного языка // ПЛК. - М.: Прогресс, 1967. - С.544-556.
Едличка А. Проблематика нормы и кодификации литературного языка в отношении к типу литературного языка // Проблемы нормы в славянских литературных языках в синхронном и диахронном аспектах. - М.: Наука, 1976. - С.16-39.
Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. - М.: Изд. иностранная литература , I960. - С.244-264.
Жирмунский В.М. О синхронии и диахронии в языкознании // Вопросы языкознания. - 1958. - №5. - С.43-52.
Журавлев В.К. Внешние и внутренние факторы языковой эволюции. - М.: Наука, 1982. – 328 с.
Журавлев В.К. Теория языковой эволюции Е.Д.Поливанова // Вопросы языкознания. - 1991. - №4.- С.112-123.
Зализняк А.А. От православной акцентуации к русской / Отв. ред. В.Н.Топоров. - М.: Наука, 1985. – 428 с.
Звегинцев В.А. Очерки по общему языкознанию. - М.: Изд. МГУ, 1962. – 384 с.
Звегинцев В.А. Лингвистические корреляты научного прогнозирования // Доклад на VII Международном социологическом конгрессе (Варна, 1970). - М.: АН СССР, Сиб. отд., 1970. – 19 с.
Звегинцев В.А. О предмете и методах социолингвистики // Известия АН СССР, ОЛЯ, 1976. - T.35 - №4. - С.309-320.
Звегинцев В.А. Мысли о лингвистике. - М.: МГУ, 1996. – 336 с.
Зиндер Л.Р. Очередные задачи фонетики // Проблемы фонетики и фонологии. Материалы Всесоюзного совещания (ноябрь 1986 г.). - М.: АН СССР Отделение литературы и языка. Комиссия по фонологии и фонетике. Ин-т языкознания, 1986. - С.39-43.
Златоустова Л.В. О фонологических функциях фразовых акцентов // Конференция по структурной лингвистике, посвященная базисным проблемам фонологии. Тезисы докладов. - М., 1963. – С.105-106.
Иванов В.В. К проблеме причинно-следственных отношений в развитии звуковой системы языка // Филологические науки. - 1995. - №1. - С.64-75.
Исаев М.И. Языковое строительство как один из важнейших экстралингвистических факторов развития языка // Язык и общество.- М.: Наука, 1968. - С.81-99.
Исаев М.И. Языковое строительство в СССР. - М.: Наука, 1979. – 349 с.
Истрина Е.С. Нормы русского литературного языка и культура речи. - М.-Л.:АН СССР, 1948. – 32 с.
Ицкович В.А. Норма и ее кодификация // Актуальные проблемы культуры речи. - М.: АН СССР, 1970. - С.9-39.
Ицкович В.А. Языковая норма и проблемы кодификации современного русского литературного языка: Дисс. ... д-ра филол. наук. - М., 1981а. – 306 с.
Ицкович В.А. Языковая норма и проблемы кодификации современного русского литературного языка: Автореферат дисс. ... д-а филол. наук. - М., 1981б. – 44 с.
Каменская О.Л. Текст и коммуникация. М.: Высш. шк., 1990. – 152 с.
Каспранский Р.Р. Понятие нормы и явления вариативности в теории реализации // Нормы реализации. Варьирование языковых средств. - Горький: ГГПИИЯ, 1976. - С.3-23.
Катагощина Н.А. Роль социальных факторов в процессе формирования и развития письменно-литературных языков // Доклад № 20 на VII Международном социологическом конгрессе (Варна, 1970) - М.: АН СССР Сиб. отд., 1970. – 13 с.
Катагощина Н.А. Языковая политика и процесс кодификации норм письменно-литературных языков // Доклад на VIII Всемирном социологическом конгрессе. - М.: Ин-т языкознания АН СССР, 1974. - С.34-40.
Катагощина Н.А. Языковая политика и процесс кодификации норм письменно-литературных языков // Функционирование языковых единиц в разных сферах коммуникации. / Сб. научн. тр. Под ред. проф. Фирсовой Н.М. - М.: изд-во УДН, 1985. - С.3-8.
Кацнельсон С.Д. Звуковые законы и их внутренние механизмы // Теория языка. Англистика. Кельтология. - М.: Наука, 1976. - С.56-62.
Клейнер Ю.А. Ударение, безударность, редукция // Проблемы фонетики. Сб. статей / Отв. ред. Л.Л. Касаткин. - М.: РАН, 1995. – С.172-179.
Климов Н.Д. О действии принципа экономии в артикуляции: Дис. ... канд. филол. наук. М.: МГПИИЯ им. М.Тореза, 1969. – 199 с.
Кодухов В.И. Общее языкознание. - М.: Высшая школа, 1974. – 303 с.
Кодухов В.И. Введение в языкознание. - М.: Просвещение, 1979. – 351 с.
Колесов В.В. Развитие словесного ударения в современном произношении // Развитие русского языка после Октябрьской социалистической революции. - Л.: Изд-во ЛГУ, 1967. - С.96-118.