96
изведений, оно лишь определяет, что является, например, воспроизведением произведения, его исполнением, показом, обнародованием и т. п., объясняя тем самым свойства практического участия объектов интеллектуальных прав в гражданском обороте;
– защита интеллектуальных прав, вытекающая из предыдущей функции. Предусмотрев формы участия в гражданском обороте нематериальных по сути объектов, закон приводит условия ответственности за нарушения соответствующей формы неправомерного использования.
Вопрос 4 должен объяснить и раскрыть понятие сферы действия авторского права. Охрана российским авторским правом произведений науки, литературы и искусства зависит не только от их творческого характера и объективной формы, но и от места их нахождения, обнародования и гражданства их создателей.
Авторское право распространяется на все обнародованные либо необнародованные произведения, находящиеся в какой-либо объективной форме на территории Российской Федерации, независимо от гражданства авторов и их правопреемников. На обнародованные либо необнародованные произведения, находящиеся за пределами России, авторское право признается только за авторами – гражданами Российской Федерации и их правопреемниками.
За гражданами других государств авторское право на такие произведения признается только в соответствии с международными договорами Российской Федерации, в том числе Бернской конвенцией об охране литературных и художественных произведений 1886 г. (в редакции 1971 г.) и Всемирной конвенцией об авторском праве 1952 г. (в редакции 1971 г.). Важно и еще одно правило. Произведение также считается опубликованным в Российской Федерации, если в течение 30 дней после даты первого опубликования за пределами Российской Федерации оно было опубликовано на территории Российской Федерации.
Вопрос 5 акцентирует внимание на сроке действия авторского, а именно исключительного, права, который по общему правилу действует в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
Исключительное право на произведение, созданное в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов,
и70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
Всвою очередь на произведение, обнародованное анонимно или под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через
97
70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его правомерного обнародования. Если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного анонимно или под псевдонимом, раскроет свою личность или его личность не будет далее оставлять сомнений, то авторское право будет действовать в течение всей жизни автора и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом смерти автора.
По истечении срока действия исключительного права произведение науки, литературы или искусства, как обнародованное, так и необнародованное, переходит в общественное достояние, что влечет право свободного использования произведения любым лицом без чье- го-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. При этом охраняются авторство, имя автора и неприкосновенность произведения.
ТЕМА 28. ОБЪЕКТЫ АВТОРСКОГО ПРАВА: ВИДЫ
ПРОИЗВЕДЕНИЙ И УСЛОВИЯ ИХ ОХРАНОСПОСОБНОСТИ
Вопросы
1.Юридические характеристики объекта авторских прав: виды и условия охраноспособности.
2.Содержательные характеристики произведения.
3.Особенности производных и составных произведений.
4.Отдельные виды объектов авторских прав: аудиовизуальное произведение как сложный объект авторского права; программа для ЭВМ.
Контрольные вопросы и задания
1.Перечислите объекты, на которые не распространяется действие авторских прав.
2.Каковы сроки действия авторских прав?
3.Что представляет собой право на отзыв? Каким образом оно осуществляется?
4.Что такое служебное произведение?
5.Кто признается изготовителем фонограммы; публикатором; организацией эфирного или кабельного вещания?
6.Составьте сравнительную таблицу (схему) произведений науки, литературы, искусства.
98
Задачи
1.Издательство (истец) обратилось в арбитражный суд с иском к акционерному обществу (ответчик) о признании исключительных прав на использование в целом энциклопедического издания серии «Энциклопедия для детей».
В заседании суда истец пояснил, что под использованием в целом имел в виду признание исключительных прав на использование книг этой серии, как изданных, так и подлежащих изданию в будущем.
Свое требование издательство (истец) мотивировало тем, что им в названной серии с 2006 г. выпущено уже пять книг. Во время подготовки издательством очередного тома акционерное общество (ответчик) начало выпускать в свет свою серию «Энциклопедия для детей и юношества», чем нарушило исключительные права издательства.
Ответчик ссылался на то, что не оспаривал и не нарушал прав издательства на вышедшие в свет пять книг серии «Энциклопедия для детей», но возражал против признания за издательством исключительных прав на произведения, которые могут быть созданы в будущем.
Арбитражный суд удовлетворил иск издательства лишь в части признания исключительных прав на использование уже изданных им книг серии «Энциклопедия для детей».
Правомерно ли с позиции норм ГК РФ решение арбитражного суда?
Какое право в соответствии с ГК РФ принадлежит издателю энциклопедий?
2.Предприниматель Фомин Т. Ю. обратился в арбитражный суд с иском к ООО «СТК+» о защите авторских прав путем признания исключительных авторских прав на представленные суду схемы движения пассажирского транспорта в городе Архангельске, пресечения действий по любому использованию указанных схем в предпринимательской деятельности, в том числе путем запрета ответчику осуществлять их показ, а также перевозку пассажиров по маршрутам, графически отображенным на схемах, и путем выплаты компенсации за допущенные нарушения в размере 100 000 руб.
Решением арбитражного суда заявленные требования удовлетворены частично: признаны исключительные авторские права предпринимателя Фомина Т. Ю. на представленные схемы движения пассажирского транспорта в городе Архангельске. Суд обязал ответчика прекратить любое использование этих схем в предпринимательской
99
деятельности, в частности их показ при перевозке пассажиров автомобильным транспортом, взыскал 30 000 руб. компенсации за использование схем. В остальной части иска отказано.
Постановлением надзорной инстанции данное судебное решение отменено.
Правомерно ли постановление надзорной инстанции?
Что в соответствии с ГК РФ не имеет охраноспособности в качестве объекта авторского права?
Методические рекомендации к изучению темы
Врамках вопроса 1 необходимо уяснить юридические характеристики объекта авторских прав.
Всамом общем виде можно сказать, что объекты, охраняемые авторским правом, относятся к таким областям человеческой деятельности, как наука, литература и искусство, независимо от достоинства и назначения, а также от способа выражения конкретного произведения, включая:
1) литературные произведения; 2) драматические и музыкально-драматические произведения, сце-
нарные произведения; 3) хореографические произведения и пантомимы;
4) музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи;
5) скульптуры, графики, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства;
6) произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства;
7) произведения архитектуры, градостроительства и садовопаркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов;
8) фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии;
9) географические, геологические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и другим наукам;
10) программы для ЭВМ, которые охраняются как литературные произведения.
Приведенные выше объяснения недостаточны для раскрытия существа и отличительных характеристик объектов, охраняемых автор-
100
ским правом, в отличие от других безразличных для использования и охраны в рамках авторско-правовых отношений. Поэтому закон устанавливает два общих легальных критерия охраноспособности объектов авторского права, дает примерный перечень произведений, которые при условии соответствия их названным критериям могут являться объектами авторского права.
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом самостоятельной творческой деятельности, существующие в какой-либо объективной форме. Отсутствие любого из названных критериев не позволяет говорить о наличии произведения как объекта авторского права. При этом объектом авторского права может служить как произведение в целом, так и его часть (включая его название), которая удовлетворяет названным критериям охраноспособности и может использоваться самостоятельно.
Творческой обычно считается умственная (мыслительная, духовная, интеллектуальная) деятельность, завершающаяся созданием творчески самостоятельного результата науки, литературы или искусства. В этом смысле объектом авторских прав признается созданный в результате интеллектуальной творческой деятельности интеллектуальный продукт, который можно охарактеризовать как неизвестный, оригинальный и неповторимый. Творчество – во многом субъективный критерий. Для одного научный вывод является результатом большого творческого напряжения, для другого – обыкновенным итогом труда квалифицированного специалиста, поэтому следует признать, что на практике критерий творчества по большей части сводится к установлению факта самостоятельного создания результата интеллектуальной деятельности. С точки зрения авторского права при отсутствии плагиата, по сути, любой результат умственной деятельности признается творческим и подпадает под авторско-правовую охрану.
Необходимо лишь, чтобы творчески самостоятельное произведение отвечало второму критерию – было выражено, т. е. существовало, в какой-либо объективной форме.
Закон предусматривает примерный перечень объективных форм произведений: a) письменная (рукопись, машинопись, нотная запись и т. п.); б) устная (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме); в) звукоили видеозапись (механическая, магнитная, цифровая, оптическая и т. п.); г) объемно-простран-