Материал: Borunkov_A_F_Diplomaticheskiy_protokol_v_Rossii_2007

4.За П образным столом хозяйка и хозяин сидят рядом.

Вдипломатической практике нередко используется круглый стол. Принципы рассадки за таким столом те же, что и за прямоугольным. Круглый стол удобен, когда положение участников приема более или ме нее одинаково.

119

§ 18. «...Гостям носили блюда по чинам»

Не только театр начинается с вешалки. Обмен речами. Если вы корректны... Об одежде на дипломатических приемах

Прием пройдет успешно в том случае, если заранее продумана схема его проведения. Говорят, что «театр начинается с вешалки». Это же мож но сказать и о дипломатическом приеме. Но, не забывая о вешалке, посол должен, если ожидается много гостей, побеспокоиться в первую очередь о том, чтобы через дипломатический протокол страны пребывания уведо мить милицию (полицию) о прибытии большого количества автомобилей и необходимости обеспечить их стоянку.

Схема или план приема должны предусматривать место, где хозяйка и хозяин встречают гостей. Одному из сотрудников необходимо поручить провожать гостей в залы. С ними должны заниматься другие дипломаты и их супруги.

На приеме по случаю национального праздника или другой важной даты посол ожидает приезда почетного гостя, встречает его, провожает в главный зал к столу. Это служит сигналом и для всех остальных к тому, что официальная, торжественная часть приема началась.

В случае, если прием устраивается по какому то особому поводу и предполагается выступление посла с тостом, об этом посольство заранее информирует Министерство иностранных дел страны пребывания, если оно рассчитывает на ответное выступление. Иное дело, когда правитель ство страны устраивает прием в честь высокого иностранного гостя. На такого рода приеме (завтрак, обед, фуршетный прием) программой пре бывания гостя в стране предусматривается обмен речами. Текст речи вы сокого гостя заранее переводится на язык страны пребывания, а ответная речь – на язык страны гостя. В этом случае отпадает необходимость уст ного перевода.

Тосты предусматриваются и на приемах типа завтрак, обед, ужин. Обычно это делается в конце приема, когда подано шампанское.

Текст тоста может быть заранее подготовлен в письменном виде и за читан. Нередко хозяин произносит тост без письменного текста, но это не означает, что текст не был заранее подготовлен. Дипломатический прото кол России допускает произнесение тоста и в начале приема (завтрак, обед, ужин).

Дипломатические приемы дают хорошую возможность их участникам вести беседы по различным вопросам, а на приемах без рассадки («кок тейль», «а ля фуршет» и др.) возможны беседы с большим кругом собе седников.

За завтраком (обедом, ужином), хозяйка и хозяин, уделяя основное внимание главному гостю и его супруге, тем не менее стремятся вовлечь в разговор всех гостей. Поэтому за столом, как правило, говорят о событи

122

ях, которые могут представлять интерес для всех гостей: новостях литера туры, искусства, кино, живописи или каком то особом сообщении прессы, вызвавшем интерес во всем мире. Гости стараются избегать говорить за столом о спорных проблемах и о вопросах, которые по различным причи нам могут быть неприятными для кого либо из гостей.

На небольших приемах у посла за кофе (чаем) в гостиной, где, как тра вило, мужчины и женщины образуют раздельные группы, не исключает ся обмен мнениями и по важным политическим вопросам. Прием неред ко используется хозяином, чтобы выполнить поручение своего прави тельства и передать информацию официальному представителю страны пребывания. Может использовать такой случай и гость, чтобы проинфор мировать посла по какому то важному вопросу, поинтересоваться его мнением. Поэтому при подготовке приема важно хорошо продумать план бесед, с кем и о чем говорить, кому и что сказать.

Хорошо подготовленный и в деталях продуманный прием может быть омрачен неквалифицированным обслуживанием. К обслуживанию прие ма привлекаются опытные метрдотель и официанты. Они без подсказок должны знать, когда, что и как подать, что и когда убрать, с кого начинать подачу блюд и кем заканчивать, как вести себя, когда произносят тосты. Короче говоря, они должны обеспечить безукоризненное проведение при ема от начала до конца.

Дипломатический этикет как норма поведения дипломата имеет спе цифические черты. По поведению дипломата судят о стране, которую он представляет. Неправильным поведением дипломат может нанести ущерб престижу своего государства.

Азбучной истиной стало правило, согласно которому дипломат, «буду чи за границей, не должен пытаться навязать свои обычаи и манеры, а обязан с уважением относиться к обычаям страны пребывания. Нет боль шей невоспитанности, чем опрометчивое суждение или критика того, что может показаться на первый взгляд необычным или непривычным.

И хотя дипломатический этикет неизбежно отражает социальные и нравственные устой общества, представителем которого выступает дан ный дипломат, в результате многолетнего общения дипломатов разных стран в этикете сложились общие правила хорошего тона.

Первая заповедь дипломата – точность. Дипломат придет вовремя на прием и пробудет на приеме не дольше, чем этого требуют правила при личия. Считается невежливым появляться на приеме за несколько минут до его окончания. Лучше прийти в начале приема, а затем уехать, предва рительно извинившись перед хозяйкой и хозяином. Уход гостя с приема через 15 20 минут после прибытия на него без объявления причин может быть расценен как недружественная демонстрация.

123