Материал: Islamskaya_mysl
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
Бородай Сергей Юрьевич, отв. ред., магистр филологии, научный сотрудник Сектора философии исламского мира Института философии РАН (Таганрог, Россия).
Золотухин Всеволод Валерьевич, канд. филос. наук, доцент Школы философии факуль- тета гуманитарных наук Национального исследовательского университета «Высшая шко- ла экономики» (Москва, Россия).
ВалиевГеоргийВалерьевич, магистрфилософии, членИсследовательскойгруппыприМеж- дународном мусульманском форуме и Московском исламском институте (Москва, Россия).
ВовченкоВикторИгоревич, магистрфилософии, членИсследовательскойгруппыприМеж- дународном мусульманском форуме и Московском исламском институте (Москва, Россия).
Дьяков Николай Николаевич, д-р ист. наук, проф., заведующий кафедрой истории стран Ближнего Востока Восточного факультета СПбГУ (Санкт-Петербург, Россия).
Казаков Семен Вадимович, магистр истории, член Исследовательской группы при Меж- дународном мусульманском форуме и Московском исламском институте (Москва, Россия).
Нофал Фарис Османович, магистр философии, научный сотрудник Сектора философии исламского мира Института философии РАН (Москва, Россия).
Нуриманов Ильдар Анвярович, соискатель ученой степени кандидата исторических наук Института стран Азии и Африки Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, руководитель аппарата ДУМРФ, генеральный директор Издательского дома «Медина» (Москва, Россия).
Полосин Али Вячеслав Сергеевич, д-р филос. наук, канд. полит. наук, заместитель дирек- тора и член правления некоммерческого благотворительного фонда «Фонд поддержки исламской культуры, науки и образования» (Москва, Россия).
Хабутдинов Айдар Юрьевич, д-р ист. наук, проф., проф. кафедры теории и истории права и государства, Казанский филиал ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия», профессор Института международных отношений, ФГАОУ ВО «Казанский (Приволжский) федеральный университет», член экспертного совета ВАК при Минобрна- уки России по теологии (Казань, Россия).
Хайрутдинов Айдар Гарифутдинович, канд. филос. наук, доцент, ст. науч. сотр. отдела истории религий и общественной мысли ГБУ «Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ» (Казань, Россия).
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие (Д. В. Мухетдинов) |
15 |
I |
|
ОБНОВЛЕНЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ |
|
Ш. Рахемтулла Теология угнетенных: |
|
прочтение Фарида Исака |
23 |
Ф. Исак Ислам и гендерная справедливость: |
|
за рамками тривиальной апологии |
75 |
II |
|
ПЕРЕВОДЫ КЛАССИКОВ ИСЛАМСКОЙ МЫСЛИ |
|
Абу Наср ал-Фараби Книга о примирении взглядов двух |
|
мудрецов (фрагмент) |
103 |
Перевод с арабского, предисловие и примечания Ф. О. Нофала |
|
М. Икбал Развитие метафизики в Персии (фрагмент) |
119 |
Перевод с английского В. И. Вовченко |
|
М. Бигиев О Драгоценном Коране |
157 |
Перевод со старотатарского, предисловие и примечания А. Г. Хайрутдинова |
|
А. Вахиб Переворот в исламском мышлении |
197 |
Перевод с индонезийского Т. Ф. о. Гаджиева, |
|
предисловие и примечания С. Ю. Бородая
III
КОРАНОВЕДЕНИЕ
Дж. Пинк Поиск новой экзегезы Корана в XVIII–XXI вв. |
239 |
М. Аркун Как читать Коран сегодня? |
279 |
К. Бауэр Выражение эмоций в Коране |
327 |
Х. Алгар Кораническое основание для иджтихада |
365 |
IV |
|
ФИЛОСОФИЯ |
|
Н. В. Ефремова Авиценновская теологизация |
|
метафизики Аристотеля |
395 |
Д. Ховард Анри Бергсон и мусульманская мысль |
437 |
В. И. Вовченко Витгенштейн и исламская этика: |
|
трактовка намерения |
503 |
V |
|
НАСЛЕДИЕ И СОВРЕМЕННОСТЬ |
|
Х. Ханафи Наша цивилизационная позиция |
513 |
С. Ю. Бородай, Д. В. Мухетдинов Исламская мысль: |
|
приглашение к тематическому прочтению |
549 |
Abstracts (in English) |
645 |
THE CENTER FOR RESEARCH ON ISLAMIC STUDIES SAINT PETERSBURG STATE UNIVERSITY
MOSCOW ISLAMIC INSTITUTE
ISLAMIC THOUGHT:
TRADITION AND MODERNITY
RELIGIO-PHILOSOPHICAL YEARBOOK
№ 5' 2020
Moscow
“Medina” Publishing House
2021
Financial support for the publication is provided
by the Fund for Support of Islamic Culture, Science and Education
Reviewers:
Nikolay N. Dyakov, Dr. Sci. (Hist.), Professor;
Svetlana A. Kirillina, Dr. Sci. (Hist.), Professor;
Vasiliy A. Kuznetsov, Cand. Sci. (Hist.), Docent
I 87 Islamic Thought: Tradition and Modernity. Religio-philosophical Yearbook. № 5. / edited by Damir V. Mukhetdinov, Sergey Yu. Boroday et al. Moscow: Medina, 2021. 672 p.
ISBN 978-5-9756-0262-6
Yearbook “Islamic Thought: Tradition and Modernity” deals with many philosophical, historical and theological problems. The conception of yearbook is to investigate classical and postclassical Muslim philosophy in the comparative context and to develop modern Muslim thought. Book consists of original papers and translations. Special attention is given to Russian reli- gio-philosophical thought.
ISBN 978-5-9756-0262-6
©Moscow Islamic Institute, 2021
©“Medina” Publishing House LLC, 2021