Материал: JP-NOVA-XXI_era_vek_2020
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ВОСТОЧНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ
JAPAN XXI NOVA:
эра и век
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
2020
УДК 008+94+821.521+811.521+292/299 ББК 63+70/79+81/83+85+86 (5Япо)
Печатается по рекомендации Научнойкомиссии Восточного факультета СПбГУ
ОТВЕТСТВЕННЫЕ РЕДАКТОРЫ ИСОСТАВИТЕЛИ: А.В.Филиппов, Н.А.Самойлов, Е.М.Османов
РЕЦЕНЗЕНТЫ: канд. ист. наукСиницын А.Ю. (МАЭ РАН, Кунсткамера), канд. ист. наукКовригин Н.Е. (СПбГУ)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ:
докт. ист. наук Филиппов А.В., докт. ист. наук СамойловН.А., канд. ист. наукОсманов Е.М., канд. ист. наукЩепкин В.В., канд. филол. наук Ибрахим И.С., канд. ист. наук Маранджян К.Г., канд. ист. наук Боголюбов А.М.
ДИЗАЙН И ОРИГИНАЛ-МАКЕТ: В.В.Щепкин, А.В.Филиппов
Печатается вавторской редакции
КОЛЛЕКТИВНАЯ МОНОГРАФИЯ
ЯПОНИЯ XXI NOVA: эра и век. Исследования российскихизарубежных учёных, посвящённые наступлению девиза годов Рэйва [«Issues Of Japanology = Вопросы японоведения» №8]. – СПб. – Изд-во Art-xpress, 2020. – 626 с.
Коллективная монография посвящена наступлению в Японии нового девиза годов– Рэйва (с2019 г.). В ней нашли отражение различные аспекты жизни традиционной и современной Японии, всесторонне и многогранно охарактеризованы тенденции развитияразных сторон общественной жизни в условиях локальныхи глобальныхизменений.
Авторский коллектив объединил как известных российских японоведов, так и зарубежных учёных. Присущий востоковедению комплексный подход позволил создать многоплановую картину эволюции японского общества, в которой представлен весьма широкий круг вопросов (язык и литература, история и культура, политика, экономика и международные отношения). Оценкаиинтерпретацияисследуемыхпроблем, ихглубокийанализ– вполной мере позволяют составить целостный и динамичный образ сегодняшней Японии.
Монография адресована не только востоковедам, ноистудентам, аспирантам, специалистам в области культуры, политики, международных отношений, а также широкому кругу читателей, интересующихся прошлым и настоящим Японии. Материалприводитсянарусском, японскомианглийскомязыках.
ISBN 978-5-4391-0637-0 |
© Авторскийколлектив, 2020 |
© ВосточныйфакультетСПбГУ, 2020 |
|
|
Всеправазащищены |
«ISSUES OF JAPANOLOGY, vol. 8» St-Petersburg State Univ 2020
– ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ1 –
XXI век, информационная эпоха: что ждёт Японию и традиционное востоковедение
- обУчителяхитрадициях-
Вниманию читателя предлагается исследование, появление которого стало возможным благодаря сотрудничеству японоведов из различных уголков России, Японии, Сербии, Белоруссии. Запланированный на осень 2020 года симпозиум виделся организаторам как шанс обменятьсямнениями о японоведении при личной встрече, но международная обстановка внесла свои коррективы. Проект получил название «Япония XXI Nova: Эра и век», поскольку поначалу исследование предполагало изучение вопросов, связанных с приходом нового столетия, провозглашением в Японии девиза годов правления Рэйва, наконец, роли традиции и современности в этой стране сегодня. Однако, ситуация карантина в мировом сообществе, закрытие границ, переход в режим онлайн и «удалённогообщения» чрезвычайнообострилирассматриваемую проблематику. Следует учесть и смену в середине сентября премьер-министра Японии. Завершение относительнодлительногопериода«абэномики» иприходнового премьера Суга Ёсихидэ неизбежно привнесёт очередные перемены в непростое положение Страны Восходящего Солнца. Наконец, затруднительны прогнозы и для отношений Японии с США. На ряд различных политико-экономи- ческих нюансов, возможно, повлияет развернувшееся в США движение «Black Lives Matter» (и это на фоне тяжелейшей пандемии коронавируса).
1 Исследование издано при спонсорском содействии компании «Дж.Т.И.Россия».
3
ЯПОНИЯ XXI NOVA: эраи век
Что есть традиция в востоковедении в целом и японоведении в частности? Значение традиции и преемственности трудно переоценить. Культура и современная жизнь в Японии тесно переплетена с традициями. Не менее важна традиция и преемственность в востоковедной науке. На Востоке уважение к Учителю — это ключ к сохранению и поддержанию устоев, коим наставник учил преемников-учеников. В 2020 году исполнилось бы 100 лет Л.В.Зениной (1920–2018). ОнапреподавалаисториюЯпонии на Восточном факультете СПбГУ более полувека (19502016), раскрыв путь в японоведение десяткам поколений студентов, стремясь научить и восточной мудрости жизни, и благожелательности. Поэтому для японистов СанктПетербурга она поныне на недосягаемой высоте, ибо передавала свои знания о прошлом Востфака, об академиках, некогда ходивших по тем же коридорам, что и сегодняшние студенты. Важно, чтобы новые поколения студентов также осознали и усвоили мудрость, что «Восток – дело тонкое» (чему Л.В.Зенина и учила). В действительности, данная фраза из «Белого солнца пустыни» даёт возможность оценить роль востоковедов в складывании юного советского государства и их неоценимую помощь в формировании геополитики Страны Советов.
Человек – существо социальное. Вне личного общения, поддержания норм ритуала и этикета, передачи традиций – существовать неможет. «Карантинный кризис» обострил проблемы глобализации, компьютеризации, засилья цифровых технологий и социальных сетей. Подменареальногосоциальноговзаимодействия погружением в социальные сети чревата деградацией и для личности, и для общества. Иногда может встать и вопросо
4