Разные виды деривационных связей единиц языка занимают неодинаковое место в языковом сознании говорящих (различны с точки зрения своей психологической силы) и носят вариативный и динамический характер.
Анализ деривационных связей слов в АВС носителей языка показывает, что производимые говорящими словообразовательные акты опираются как на выработанные речевой практикой и закрепленные в языковом узусе регулярные и продуктивные словообразовательные образцы, так и на принцип аналогии, значимость которого в реальных процессах словообразовательной деривации подчеркнута на другом материале, например в [31. С. 72-73; 32. С. 258-263].
Изучение деривационных связей слов в АВС носителей языка дает новый репрезентативный материал для развития концепции о роли психологического осознания структурно-семантических компонентов слова в сложении словообразовательных типов (моделей) (см., например, [8. С. 7778; 29. С. 219]). Обращение к показаниям языкового сознания (в совокупности с данными о текстовых связях производных слов) служит тем инструментом, который дает возможность дополнить структурносемантическое (системно-языковое) моделирование словообразовательных отношений построением словопроизводственных моделей, участвующих в процессах актуальной речевой деятельности говорящих.
Литература
1. Русская грамматика / гл. ред. Н.Ю. Шведова. М. : Наука, 1980. Т. 1. 789 с.
2. КронгаузМ.А. Семантика. М. : Академия, 2001. 399 с.
3. Блинова О.И. Явление мотивации слов: Лексикологический аспект. Томск : Изд- во Том. ун-та, 1984. 192 с.
4. Мотивационный диалектный словарь: Говоры Среднего Приобья / под ред.
5. О.И. Блиновой. Томск : Изд-во Том. ун-та, 1982. Т. 1. 267 с.; 1983. Т. 2. 243 с.
6. Ростова А.Н. Показания языкового сознания носителей диалекта как источник лексикологического исследования : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 1983. 17 с.
7. Демешкина Т.А. Типы смысловых отношений мотивационно связанных слов (лексикологический аспект) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 1984. 21 с.
8. Тубалова И.В. Показания языкового сознания как источник изучения явления мотивации слов : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 1995. 18 с.
9. Сахарный Л.В. К экспериментальному исследованию осознания значения слова (соотношение лексического значения и словообразовательной структуры) // Живое слово в русской речи Прикамья. Ученые записки Пермского государственного университета. Вып. 3. 1972. № 268. С. 57-78.
10. Сахарный Л.В. Словообразование в речевой деятельности (образование и функционирование производного слова в русском языке) : автореф. дис. ... д-ра филол. наук. Л., 1980. 37 с.
11. Сахарный Л. В. Осознание и объяснение производных слов детьми- дошкольниками // Живое слово в русской речи Прикамья. Пермь, 1992. С. 4-24.
12. Голев Н.Д. Варьирование деривативных контекстов как способ выявления и изучения потенциала деривационного функционирования слова // Явление вариативности в языке. Кемерово, 1994. С. 83-85.
13. Гусар Е.Г. Роль суппозитивного фактора в деривации означаемого лексической единицы текста (на материале современного русского языка) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Барнаул, 1995. 21 с.
14. Пересыпкина О.Н. Мотивационные ассоциации лексических единиц русского языка (лексикографический и теоретический аспекты) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Барнаул, 1998. 25 с.
15. Доронина Н.И. Условия реализации деривационного потенциала слов русского языка (на материале деривационно-ассоциативного эксперимента) : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Барнаул, 1999. 24 с.
16. Катышев А.П. Полимотивированность деривата как показатель интенсивности русского языкового мышления // Актуальные проблемы современного словообразования. Томск, 2006. С. 67-91.
17. Антипов А.Г. Морфонологические модели русского словообразования (на материале метаязыковой фантазии коммуникантов) // Вестник Кемеровского государственного университета. 2010. № 2. С. 89-93.
18. Денисова Э.П. Экспериментальное моделирование иконичности словообразовательной формы производного слова (на материале окказиональной деривации) // Кемеровская дериватологическая школа: традиции и новаторство. М., 2011. С. 317-380.
19. Оленёв С.В. Способы словообразования в лингвоперсонологическом измерении (на материале симулятивного психолингвистического эксперимента) // Кемеровская дериватологическая школа: традиции и новаторство. М., 2011. С. 266-280.
20. Голев Н.Д. Динамический аспект лексической мотивации. Томск : Изд-во Том. ун-та, 1989. 252 с.
21. Очерки по лингвистической детерминологии и дериватологии русского языка / под ред. Н.Д. Голева. Барнаул : Изд-во АлтГУ, 1998. 251 с.
22. Голев Н. Д. Деривационные ассоциации русских слов: теоретический и лексикографический аспекты // Вопросы лексикографии. 2012. № 2. С. 5-25.
23. Караулов Ю.Н. Ассоциативная грамматика русского языка. 2-е изд. М. : Изд-во ЛКИ, 2010. 328 с.
24. Русский ассоциативный словарь: ассоциативные реакции школьников I-XI классов : в 2 т. / В.Е. Гольдин, А.П. Сдобнова, А.О. Мартьянов. Саратов : Изд-во Сарат. унта, 2011.
25. Русский ассоциативный словарь / Ю.Н. Караулов, Ю.А. Сорокин, Е.Ф. Тарасов, Н.В. Уфимцева, Г.А. Черкасова. М. : Помовский и партнеры, 1994-1998. Кн. 1-6.
26. Кузнецова Т.В. Лексико-семантический потенциал словообразовательных структур (на материале моделей семантико-словообразовательной категории `становление / приобретение признака' : автореф. дис. ... канд. филол. наук. Саратов, 2004. 23 с.
27. Крючкова О.Ю., Крючкова Н.В. Словообразовательные гнезда производных стимулов-существительных в русских ассоциативных словарях // Язык в пространстве речевых культур: К 80-летию В.Е. Гольдина / отв. ред. О.Ю. Крючкова, Л.П. Крысин. Москва ; Саратов : Амирит, 2015. С. 251-264.
28. Караулов Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М. : ИРЯ РАН, 1999. 180 с.
29. Норман Б.Ю. Грамматика говорящего. СПб. : Изд-во СПб. ун-та, 1994. 229 с.
30. Кадькалова Э.П. Что такое словообразовательное значение // Лексическая и словообразовательная семантика русского языка. Саратов, 1990. С. 25-35.
31. Кубрякова Е.С. Рецензия на книгу И.С. Улуханова «Мотивация в словообразовательной системе русского языка». М. : Азбуковник, 2005. 314 с. // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2007. Т. 66, № 1. С. 71-73.
32. Кадькалова Э.П. Выход в теорию словообразования: к вопросу о соотношении понятий словообразовательная производность и словообразовательная мотивированность. Саратов : Буква, 2015. 341 с.
References
1. Shvedova, N.Yu. (ed.) (1980) Russkaya grammatika [Russian Grammar]. Vol. 1. Moscow: Nauka.
2. Krongauz, M.A. (2001) Semantika [Semantics]. Moscow: Akademiya.
3. Blinova, O.I. (1984) Yavlenie motivatsii slov: Leksikologicheskiy aspekt [The Phenomenon of Word Motivation: The Lexicological Aspect]. Tomsk: Tomsk State University.
4. Blinova, O.I. (ed.) (1982-1983) Motivatsionnyy dialektnyy slovar': Govory Srednego Priob'ya [Motivational Dialect Dictionary: Dialects of the Middle Ob Region]. Vols 1-2. Tomsk: Tomsk State University.
5. Rostova, A.N. (1983) Pokazaniya yazykovogo soznaniya nositeley dialekta kak istochnik leksikologicheskogo issledovaniya [Indications of Linguistic Consciousness of Dialect Speakers as a Source of Lexicological Research]. Abstract of Philology Cand. Diss. Tomsk.
6. Demeshkina, T.A. (1984) Tipy smyslovykh otnosheniy motivatsionno svyazannykh slov (leksikologicheskiy aspekt) [Types of Semantic Relations of Motivationally Related Words (Lexicological Aspect)]. Abstract of Philology Cand. Diss. Tomsk.
7. Tubalova, I.V (1995) Pokazaniya yazykovogo soznaniya kak istochnik izucheniya yavleniya motivatsii slov [Indications of Linguistic Consciousness as a Source of Studying the Phenomenon of Word Motivation]. Abstract of Philology Cand. Diss. Tomsk.
8. Sakharnyy, L.V (1972) K eksperimental'nomu issledovaniyu osoznaniya znacheniya slova (sootnoshenie leksicheskogo znacheniya i slovoobrazovatel'noy struktury) [Towards an experimental study of the awareness of the meaning of a word (the ratio of lexical meaning and word-formation structure)]. In: Genkel', M.A. (ed.) Zhivoe slovo v russkoy rechi Prikam 'ya [Living Word in Russian Speech of the Kama Region]. 3. Perm: [s.n.]. pp. 57-78.
9. Sakharnyy, L.V (1980) Slovoobrazovanie v rechevoy deyatel'nosti (obrazovanie i funktsionirovanie proizvodnogo slova v russkom yazyke) [Word Formation in Speech Activity (Formation and Functioning of a Derivative Word in Russian)]. Abstract of Philology Dr. Diss. Leningrad.
10. Sakharnyy, L.V (1992) Osoznanie i ob”yasnenie proizvodnykh slov det'mi- doshkol'nikami [Realisation and explanation of derivative words by preschool children]. In: Skitova, F.L. (ed.) Zhivoe slovo v russkoy rechi Prikam 'ya [Living Word in Russian Speech of the Kama Region]. Perm: Perm State University. pp. 4-24.
11. Golev, N.D. (1994) [Variation of derivative contexts as a way to identify and study the potential of derivational functioning of a word]. Yavlenie variativnosti v yazyke [The Phenomenon of Variability in Language]. Proceedings of the All-Russian Conference. Kemerovo. 13-15 December 1994. Kemerovo: Kuzbassvuzizdat. pp. 83-85. (In Russian).
12. Gusar, E.G. (1995) Rol' suppozitivnogo faktora v derivatsii oznachaemogo leksicheskoy edinitsy teksta (na materiale sovremennogo russkogo yazyka) [The Role of the Suppositional Factor in the Derivation of the Signified Lexical Unit of the Text (Based on the Material of the Modern Russian Language)]. Abstract of Philology Cand. Diss. Barnaul.
13. Peresypkina, O.N. (1998) Motivatsionnye assotsiatsii leksicheskikh edinits russkogo yazyka (leksikograficheskiy i teoreticheskiy aspekty) [Motivational Associations of Lexical Units of the Russian Language (Lexicographic and Theoretical Aspects)]. Abstract of Philology Cand. Diss. Barnaul.
14. Doronina, N.I. (1999) Usloviya realizatsii derivatsionnogo potentsiala slov russkogo yazyka (na materiale derivatsionno-assotsiativnogo eksperimenta) [Conditions for the Realisation of the Derivational Potential of Russian Words (Based on the Derivational- Associative Experiment)]. Abstract of Philology Cand. Diss. Barnaul.
15. Katyshev, A.P. (2006) [The polymotivation of the derivative as an indicator of the intensity of Russian linguistic thinking]. Aktual'nye problemy sovremennogo slovoobrazovaniya [Actual Problems of Modern Word Formation]. Proceedings of the International Conference. Kemerovo. 1-3 July 2005. Tomsk: Tomsk State University. pp. 6791. (In Russian).
16. Antipov, A.G. (2010) Morphonological models of Russian word-building (on the material of meta-language fantasy of communicants). Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta - Bulletin of Kemerovo State University. 2. pp. 89-93. (In Russian).
17. Denisova, E.P. (2011) Eksperimental'noe modelirovanie ikonichnosti slovoobrazovatel'noy formy proizvodnogo slova (na materiale okkazional'noy derivatsii) [Experimental modeling of the iconicity of the derivative word derivational form (based on occasional derivation)]. In: Araeva, L.A. et al. Kemerovskaya derivatologicheskaya shkola: traditsii i novatorstvo [Kemerovo Derivatological School: Traditions and Innovation]. Moscow: URSS. pp. 317-380.
18. Olenev, S.V (2011) Sposoby slovoobrazovaniya v lingvopersonologicheskom izmerenii (na materiale simulyativnogo psikholingvisticheskogo eksperimenta) [Ways of word formation in the linguopersonological dimension (based on the material of a simulative psycholinguistic experiment)]. In: Araeva, L.A. et al. Kemerovskaya derivatologicheskaya shkola: traditsii i novatorstvo [Kemerovo Derivatological School: Traditions and Innovation]. Moscow: URSS. pp. 266-280.
19. Golev, N.D. (1989) Dinamicheskiy aspekt leksicheskoy motivatsii [The Dynamic Aspect of Lexical Motivation]. Tomsk: Tomsk State University.
20. Golev, N.D. (ed.) (1998) Ocherki po lingvisticheskoy determinologii i derivatologii russkogo yazyka [Essays on Linguistic Determinology and Derivatology of the Russian Language]. Barnaul: Altai State University.
21. Golev, N.D. (2012) Derivational associations of Russian words: theoretical and lexicographical aspects. Voprosy leksikografii - Russian Journal of Lexicography. 2. pp. 5-25. (In Russian).
22. Karaulov, Yu.N. (2010) Assotsiativnaya grammatika russkogo yazyka [Associative Grammar of the Russian Language]. 2nd ed. Moscow: Izd-vo LKI.
23. Gol'din, V.E., Sdobnova, A.P. & Mart'yanov, A.O. (2011) Russkiy assotsiativnyy slovar': assotsiativnye reaktsii shkol'nikov I-XI klassov [Russian Associative Dictionary: Associative Reactions of Schoolchildren in Grades 1-11]. Saratov: Saratov State University.
24. Karaulov, Yu.N. et al. (1994-1998) Russkiy assotsiativnyy slovar' [Russian Associative Dictionary]. Vols 1-6. Moscow: Pomovskiy i partner.
25. Kuznetsova, T.V (2004) Leksiko-semanticheskiy potentsial slovoobrazovatel'nykh struktur (na materiale modeley semantiko-slovoobrazovatel'noy kategorii `stanovlenie / priobretenie priznaka' [The Lexico-Semantic Potential of Word-Formation Structures (On the Material of Models of the Semantic-Word-Formation Category `Formation/Acquisition of a Feature']. Abstract of Philology Cand. Diss. Saratov.
26. Kryuchkova, O.Yu. & Kryuchkova, N.V (2015) Slovoobrazovatel'nye gnezda proizvodnykh stimulov-sushchestvitel'nykh v russkikh assotsiativnykh slovaryakh [Word families of derivative stimuli-nouns in Russian associative dictionaries]. In: Kryuchkova, O.Yu. & Krysin, L.P. (eds) Yazyk vprostranstve rechevykh kul'tur: K 80-letiyu V.E. Gol'dina [Language in the Space of Speech Cultures: To the 80th Anniversary of V.E. Goldin]. Moscow; Saratov: Amirit. pp. 251-264.
27. Karaulov, Yu.N. (1999) Aktivnaya grammatika i assotsiativno-verbal'naya set' [Active Grammar and Associative-Verbal Network]. Moscow: V.V. Vinogradov Russian Language Institute RAS.
28. Norman, B.Yu. (1994) Grammatika govoryashchego [Speaker Grammar]. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University.
29. Kad'kalova, E.P. (1990) Chto takoe slovoobrazovatel'noe znachenie [What is word- formation meaning]. In: Cherepanov, M.V (ed.) Leksicheskaya i slovoobrazovatel'naya semantika russkogo yazyka [Lexical and Word-Formation Semantics of the Russian Language]. Saratov: Saratov State Pedagogical Institute named after K.A. Fedin. pp. 25-35.
30. Kubryakova, E.S. (2007) I.S. Ulukhanov. Motivation in the Word-formation System of the Russian Language. Moscow: Azbukovnik, 2005. 314 pp. Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka. 1 (66). pp. 71-73. (In Russian).
31. Kad'kalova, E.P. (2015) Vykhod v teoriyu slovoobrazovaniya: k voprosu o sootnoshenii ponyatiy slovoobrazovatel'naya proizvodnost' i slovoobrazovatel'naya motivirovannost' [A Way to the Theory of Word Formation: On the Relationship between the Concepts of Word-Formation Derivation and Word-Formation Motivation]. Saratov: Bukva.