Аннотация
Основные характеристики профессионально-ориентированного текста. Бродягина Дарья Андреевна, студентка группы ФКб-12-2 института экономики, управления и права,
Зайкова Ирина Викторовна, кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков для гуманитарных специальностей
Статья посвящена исследованию основных характеристик профессионально ориентированного текста. Выявлены его лингвистические особенности: завершенность, логичность, связность, стилистическая целостность, коммуникативная направленность.
Установлено, что профессионально ориентированный текст имеет определенные экстралингвистические параметры: источник/автор и реципиент/адресат текста, их роли и т.д. Исследованы характеристики содержательного аспекта текста: наличие терминологически выраженной отраслевой информации. Установлена стилистическая неоднородность текста.
Табл.1, Библиогр. 3 назв.
Ключевые слова: профессионально ориентированный текст, лингвистические характеристики, экстралингвистимческие характеристики, коммуникативная направленность, стилистическая целостность.
Annotation
Essential features of professional text. Brodyagina Daria, student of Economics Management Law Institute, FCb group -12-2
Zaykova Irina, Candidate of pedagogical sciences, Associate Professor of the Department of Foreign Languages
The paper deals with the study of essential characteristics of the professionally oriented text. There revealed its linguistic features: completeness, consistency, connectivity, stylistic integrity and communicative orientation. It is established that the professionally oriented text has definite extra linguistic parameters: the source/author and the recipient/sender of the text, their functions, etc. There regarded the characteristics of the contents of the text, e.g. the presence of the terminology information. Stylistic heterogeneity of the text is established.
1 table, 3 sources.
Key words: professionally oriented text, linguistic features, extra linguistic parameters, communicative orientation, stylistic integrity