Статья: Публичное извинение: опыт прагмалингвистического анализа

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

11. Плетнёва Е.А. Коммуникативно-прагматический диапазон формул извинения в британской языковой культуре: дис. . канд. филол. наук. Воронеж: Воронежский гос. ун-т, 2009. 264 с.

12. Ратмайр Р. Прагматика извинения: сравнительное исследование на материале русского языка и русской культуры. М.: Языки славянской культуры, 2003. 272 с.

13. Сковородина С.В. Прагматика реактивных речевых актов в немецком диалогическом дискурсе: концепты «благодарность» и «извинение»: дис. ... канд. филол. наук. СПб: Российский гос. пед ун-т им. А.И. Герцена, 2004. 219 с.

14. Сусов И.П. Лингвистическая прагматика. Винница: Нова кныга, 2009. 272 с.

15. Туфанова Ю.В. Коммуникативная ситуация извинения: дис. ... канд. филол. наук. Иркутск: Иркутский гос. лингв. ун-т, 2010. 205 с.

16. Шафаги М. Извинение в русском речевом поведении: дис. ... канд. филол. наук. М.: Ин-т русского языка им. А.С. Пушкина, 2011. 217 с.

17. 2020. Т. 30, вып. 3

18. Eemeren, F.H. van, Grootendorst, R., Snoeck Henkemans, F. Fundamentals of Argumentation Theory: A Handbook of Historical Backgrounds and Contemporary Developments. Mahwah (N.J.): Erlbaum, 1996. 424 p.

19. Glinert, L. Apologizing to the Nation // The American Communication Journal. 1999. Vol. 2, No. 2.2. URL: http://ac- journal.org/journal/vol2/lss2/curtaion3.html.

20. Hofstede, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. Intercultural Cooperation and Its Importance for Survival. UK: Profile Books, 2003. 279 p.

21. Rokeach, M. The Nature of Human Values. N.Y.: Free press, 1973. 322 p.

22. Thomas, J. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. N.Y. etc.: Routledge, 2013. xvi, 224 p.

23. Toulmin, S. The Uses of Argument. London, Cambridge: Cambridge University Press, 1958. 415 p.

References

1. Avakimyan, S.S. Vliyaniye kontekstualnyh faktorov na vospriyatie pragmatiki izvineniya v angliiskom i russkom yazykah [Avakimyan, S.S. The influence of the contextual factors on perception of the apology pragmatics in English and in Russian] / Dis. ... kand. filol. nauk. Nizhnevartovsk: Nizhnevartovskiy gos. gumanitarnyiy un-t, 2011. 236 s. (In Russian)

2. Artamonova, E.V. Zhanry russkoy rechi: ispoved', pros'ba o proshchenii, prinesenie izvineniya [Artamonova, E.V. Russian speech genres: confession, request to forgive, making an apology] / Dis. ... kand. filol. nauk. Kazan: Kazanskiy gos. un-t, 2008. 191 s. (In Russian)

3. Vasilyev, L.G. Argumentatsiya i ee ponimanie: logiko-lingvisticheskiy podhod [Vasiliev, L.G. Argumentation and its comprehension: a logical-linguistic approach]. Kaluga: Kaluzhskiy gos. un-t, 2014. 333 s. (In Russian)

4. Vasilyev, L.G. Problema rechevogo vozdeistviya: otechestvennye i zarubezhnye podhody [Vasiliev, L.G. The problem of verbal influence: domestic and exterior approaches]. Kaluga: Kaluzhskiy gos. un-t, 2016. 151 s. (In Russian)

5. Vasilyev, L.G., Cherkasskaya N.N. Rechevye strategii i appelyativnyy discurs [Vasiliev, L.G., Cherkasskaya, N.N. Speech strategies and the appellative discourse]. Kaluga: Kaluzhskiy gos. un-t, Udmurtskiy gos. un-t, 2013. 99 s. (In Russian)

6. Verzhbitska, А. Rechevye zhanry [Wierzhbicka, A. Speech genres] // Zhanry rechi. Saratov: Kolledzh, 1997. S. 99

7. (In Russian)

8. Deyk van, Т.А. Yazyk, poznanie, kommunikatsiya [Dijk van, T.A. Language, cognition, communication]. М.: Nauka, 1989. 312 s. (In Russian)

9. Lisenko, МА. Mesto strategiy izvineniya v garmonizatsii mezhlichnostnyh otnosheniy: na mat-le angliyskogo yazyka [Lisenko, МА. The locus of apology strategies in the harmonizationof inter-personal relations: based on Emglish material] / Dis. ... kand. filol. nauk. SPb: Rossiyskiy gos. ped un-t im. А.Т. Gertsena, 1999. 214 s. (In Russian)

10. Neustoeva, S.E., Vasilyev, L.G., Vasileva, M.L. K otsenivaniyu sushchnostnyh harakteristik debatov [Neustoyeva, S.E., Vasiliev, L.G., Vasileva, M.L. On the estimation of essential characteristics of debates] // Vestnik Udmurtskogo un-ta. Ser. Istoriya i filologiya. 2018. T. 28. Vyp. 3. S. 455- 461. (In Russian)

11. Nurieva, G.R. Etiketnye reche-povedencheskie taktiki v perevodah russkih hudozhestvennyh tekstov ХХ veka na angliyskiy i tatarskiy yazyki [Nurieva, G.R. Etiquette verbal behavior tactics in the translation of the XX century Russian fiction texts into English and Tatar]/ Dis. ... kand. filol. nauk. Казань: Казанский федеральн. ун-т, 2012. 174 s. (In Russian)

12. Pletniova, Е.А. Kommunikativno-pragmaticheskiy diapason formul izvineniya v britanskoy yazykovoy kulture [Pletniova, Е.А. The communicative-pragmatic range of apology formuli in the British language culture] / Dis. ... kand. filol. nauk. Voronezh: Voronezhskiy gos. un-t, 2009. 264 s. (In Russian)

13. Ratmay r R. Pragmatika izvineniya: sravnitelnoye issledovaniye na materiael russkogo yazyka i russkoy kultury [Ratmayr, R. Pragmatics of the apology: a comparative study in the Russian language and the Russian culture]. М.: Yazyki slavyanskoy kultury, 2003. 272 s. (In Russian)

14. Skovorodina, S.V. Pragmatika reaktivnyh rechevyh aktov v nemetskom dialogicheskom discurse: kontsepty “blagodarnost” i “izvinenie” [Skovorodina, S.V. Pragmatics of speech acts in German dialogical discourse: the concepts `gratitude' and `apology'] / Dis. ... kand. filol. nauk. SPb: Rossiyskiy gos. ped un-t im. А.І. Gertsena, 2004. 219 s. (In Russian)

15. Susov, I.P. Lingvisticheskaya pragmatika [Susov, I.P. Linguistic pragmatics]. Vinnitsa: Nova knyga, 2009. 272 s. (In Russian)

16. Tufanova, Yu.V. Kommunikativnaya situatsiya izvineniya [Tufanova, Yu.V. The communicative situation of apology] / Dis. . kand. filol. nauk. Irkutsk: Irkutskiy gos. lingv. un-t, 2010. 205 s. (In Russian)

17. Shafagi, М. Izvinenie v russkom rechevom povedenii [Shafagi, М. Apology in the Russian verbal begavior] / Dis. ... kand. filol. nauk. М.: In-t russkogo yazyka im. АЯ. Pushlina, 2011. 217 s. (In Russian)

18. Eemeren, F.H. van, Grootendorst, R., Snoeck Henkemans, F. Fundamentals of Argumentation Theory: A Handbook of Historical Backgrounds and Contemporary Developments. Mahwah (N.J.): Erlbaum, 1996. 424 p. (In English).

19. Glinert, L. Apologizing to the Nation // The American Communication Journal. 1999. Vol. 2, No. 2.2. URL: http://ac- journal.org/journal/vol2/lss2/curtaion3.html (In English).

20. Hofstede, G. Cultures and Organizations: Software of the Mind. Intercultural Cooperation and Its Importance for Survival. UK: Profile Books, 2003. 279 p. (In English).

21. Rokeach, M. The Nature of Human Values. N.Y.: Free press, 1973. 322 p. (In English).

22. Thomas, J. Meaning in Interaction: An Introduction to Pragmatics. N.Y. etc.: Routledge, 2013. xvi, 224 p. (In English).

23. Toulmin, S. The Uses of Argument. London, Cambridge: Cambridge University Press, 1958. 415 p. (In English).

Источник: https://otherreferats.allbest.ru/download/1312267/