Материал: 5118

51

Exercise 69. Translate into English using the Present Simple, the Present Continuous, the Past Continuous, the Past Simple or the Present Perfect Tense.

1. В пятницу на прошлой неделе шёл сильный дождь. 2. Я обычно завтракаю в половине восьмого. 3. Он уже построил дом? – Нет, он всё ещё строит его. 4. Почему вы идёте так быстро? – Я иду быстро, потому что я боюсь опоздать на автобус. Я всегда хожу быстро утром. 5. Почтальон обычно приходит в десять часов утра. Сейчас уже половина одиннадцатого, а он всё ещё не пришёл. 6. Каждый вечер я смотрю телевизор. 7. Когда я пришёл к Пете в прошлое воскресенье, он читал новую книгу. 8. Как только он закончит читать её, он даст мне эту книгу. 9. Боюсь, я проиграл эту партию в шахматы (this game of chess). Я играл очень плохо. Обычно я играю намного лучше. 10. Я не играл в волейбол с 2005 года. 11. Автор ещё молодой человек. Он написал свою первую пьесу в 1998 году. 12. Сейчас 9 часов вечера. Ребёнок уже заснул. Вчера вечером он лёг спать гораздо раньше. 13. Где ты был вчера вечером? – Я ходил навестить своего друга. Он уже две недели болеет. 14. Мы уезжаем рано утром. Я заказал такси, чтобы не опоздать на поезд. 15. Ты уложила вещи? Мы уезжаем через час. 16. Пока мисс Грин печатала письмо, мистер Уэст просматривал документы. 17. Я никогда не был в Китае, но я был в Японии. В прошлом году я ездил туда в командировку. 18. Что ты делала всё утро? – Работала в саду. Я только что пришла. 19. Я знаю его много лет; он всегда был мне хорошим другом. 20. Где вы купили этот чудесный ковёр? – Он у меня с тех пор, как я переехала на эту квартиру. Я купила его три года назад в универмаге.

Present Perfect Continuous

Present Perfect Continuous образуется при помощи глагола to be в форме Present Perfect и причастия I смыслового глагола.

52

Present Perfect Continuous употребляется для выражения:

1.Длительного действия, которое началось в прошлом, продолжалось какое-то время в прошлом и закончилось к моменту речи:

He is out of breath. He has been running fast.

2.Длительного действия, которое началось в прошлом и продолжается в момент речи:

I have been watching TV since 5 o’clock.

3. Повторяющихся действий, совершающихся в настоящий период времени (в широком смысле):

I have been having driving lessons for six months.

Exercise 70. Поставьте глаголы в скобках в Present Perfect Continuous.

1. I’ll call for an ambulance. She (get) weaker and weaker since she had breakfast. 2. Hurry up, John. I’m waiting for you. You (have a bath) for an hour. 3. Who is that man standing on the corner? He (stand) there for the last half an hour. 4. Where is Dad? I

(wait) for him since 6 p.m. We are going to be late to the concert. 5. I can’t stand it any more. Those people (quarrel) since breakfast. 6. Dora is playing the piano. She (play) the piano since I came. 7. Aren’t you going to tell me what you (do) in my absence? 8. How long you (sit) here? 9. I’ll go and wash my eyes. I don’t want my husband to see I (cry). 10. The amount of crime (increase) for the last ten years and we can’t stop this process. 11. I think it’s time to wake the baby up. It (sleep) for four hours already.

Exercise 71. Translate into English.

1. Ты давно меня ждёшь? 2. Вы опять дрались? 3. Как давно у вас болит нога? 4. Он занимается уже три часа. 5. Я учу испанский с сентября. 6. Анна ищет работу шесть месяцев. 7. Мой брат курит десять лет. 8. Они работают в Манчестере с 1 марта. 9. Какой глубокий снег. Сколько времени шёл снег? 10. У тебя глаза краcные. Ты плакала? 11. Как давно ты живёшь в этом городе? 12. Мы ждём тебя уже три часа. 13. Мой дедушка всю жизнь выращивает розы.

Exercise 72. Open the brackets using the Present Continuous or the Present Perfect Continuous.

1. He had barely entered the room when the secretary said: ”Somebody (ring) for you for the last five minutes. 2. I (read) Shakespeare in your absence and now I (try) to learn this beautiful sonnet. 3. “What the children (do)?” – “They (play) games all morning and now they (learn) to tell time by the position of the sun.” 4. “Our friends (leave).” – “How long they (stay) with you?” 5. “What you (think) about?” – “I

53

(not/think), I (count) the birds in the sky.” 6. “Where is my daughter?” – “She (talk) to a policeman.” – “What’s happened?” – “She (drive) without license.” 7. What you (do) to yourself since I’ve been away?” 8. “Florence, dear, I (look) for you everywhere. “ – “What’s happened?” – “Mr Cusak (wait) for you in the house.”

Exercise 73. Translate into English.

1. «Мужчина у окна смотрит на нас». – «Да, и что из этого?» – «Я его встречаю в библиотеке последнее время». 2. «Куда ты так торопишься?» – «Мама ждёт меня у метро уже пять минут». 3. Вы читаете эту газету? 4. «Которая из девушек Аня?» – «На ней красное платье». 5. Я ношу эти туфли уже два года. Они очень удобные. 6. Кого вы ждёте? 7. Давно вы его ждёте? 8. Что вы слушаете? 9. Она преподаёт английский язык с прошлого года. 10. Она учит меня английскому языку. 11. Он смотрит телевизор с самого утра. 12. Я смотрю интересный фильм. 13. Кому ты машешь рукой?

Present Perfect и Present Perfect Continuous употребляются для передачи совершённого действия, связанного с настоящим своим результатом.

Сравните следующие ситуации.

Exercise 74. Open the brackets using the Present Perfect or the Present Perfect Continuous.

1.They … all young trees in the park. (plant) The job is done.

2.They … young trees in the park since morning. (plant)

3.The children … the fir-tree (decorate). You can see it now.

54

4.Our parents … the fir-tree all evening (decorate). They are still in the drawing room.

5.He … tape-recorder (repair) and has just begun to use it.

6. He … tape-recorder (repair) himself since morning and hopes to finish it soon.

7.Mary is still in the kitchen. She … it all morning. (clean)

8.Mary … the kitchen (clean) and now it looks tidy and nice.

9.I … a lot of material for my paper (collect), so I am ready to write it.

10.I … some material for my paper since November (collect) and I’m only half-way through.

Exercise 75. Choose the correct answer. (Present Perfect или Present Perfect Continuous).

3.– John is still repairing his car.

– He must be tired. He (repair) it all day.

12. I (listen) to you for the past half an hour, but I can’t understand what you are speaking about.

A have been listening B have listened

18. Alice (teach) English in Spain for some years and doesn’t want to come back