Материал: 5270

51

What в сочетании с предлогами выполняет функцию предложного косвенного дополнения.

By what и with what соответствуют в русском языке местоимению что в

What может употребляться с любыми предлогами, соответствуя в русском языке местоимению что в косвенных падежах с предлогами:

About what was he speaking to you? О чём он с вами разговаривал? At what are you working? Над чем вы работаете?

Предлог, относящийся к what, обычно ставится после глагола, а при наличии дополнения – после дополнения:

What was he speaking to you about? Очём он говорил с вами? What are you working at? Над чем вы работаете?

2. В качестве местоимения-прилагательного what употребляется со значением какой. Являясь определителем существительного, what исключает употребление артикля перед существительным местоимение what всегда стоит непосредственно перед существительным, к которому оно относится, в отличие от русского языка, в котором местоимение какой может быть отделено от существительного другими словами:

What question did he ask? Какой вопрос он задал? (Какой он задал вопрос?)

What books did you buy? Какие книги вы купили? (Какие вы купили книги?)

What употребляется также в восклицательных предложениях со значением какой, что за. В этом случае перед исчисляемым существительным в единственном числе после what ставится неопределённый артикль а:

What a fine building! Какое красивое здание!

 Местоимение which употребляется со значением который, какой, кто, что, когда речь идет о выборе из ограниченного числа лиц или предметов. Which употребляется как по отношению к одушевлённым, так и

Exercise 25. Insert interrogative pronouns.

1. “______ of the two of them is right?” he asked me. 2. _______do we call the sea between England and France? 3. _____ are your intentions for the summer? 4.

______would you like to see as your assistant? 5. _____ turn is now? 6. _____ is speaking? 7. _____can I do for you? 8. _____ is he? 9. _____are you talking about? 10. _____ problem are you working at now? 11. We serve coffee and tea. _____ would you like? 12. _____ of you did it? 13. ______did you meet at the theatre? 14. _____ is that man over there? 15. ______ do you prefer: tea or coffee? 16. _______ bag is this? Yours or John’s? 17. ______ sort of films do you like best? 18. ______ does the avocado taste like? 19. _______ city do you live in: London or Manchester? 20.

______ do you usually do at week-ends?

Exercise 26. Translate into English.

1. Кто знает этого человека? 2. Кто из вас разбил эту вазу? 3. Кого из них вы спрашивали об этом? 4. Кого вы здесь ждёте? 5. Кому вы дали свой словарь? 6. Какой это цвет? 7. На каком этаже вы живёте? 8. Что вы купили? 9. Какой месяц самый короткий? 10. О чём вы разговаривали, когда я вас встретил? 11. Какой метод вы используете? 12. Кто этот высокий человек?

НЕОПРЕДЕЛЁННЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (INDEFINITE PRONOUNS)

 К неопределённым местоимениям относятся местоимения some, any, no (и

их производные), none, much, many, little, few, all, both, either, neither, each, every

(и его производные), other, one.

Местоимения some и any

 Some употребляется в утвердительных предложениях, аnу в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных предложениях.

53

1. Some и any употребляются со значением несколько, какие-то, какие-

нибудь:

а) В качестве местоимений-прилагательных перед существительными во множественном числе. В этом случае some и any на русский язык часто не

единственном числе со значением какой-то наряду с неопределённым артиклем:

I've read it in some book (=in a book). Я это читал в какой-то книге.

б) В качестве местоимений-существительных вместо существительных во множественном числе:

The buyers wanted to get some Покупатели хотели получить образцы samples of our manufactures, and наших изделий, и мы послал им несколько

I want some matches. Have you Мне нужны спички. Есть у вас спички? got any?

2. Some и any употребляются со значением некоторое количество, немного, сколько-нибудь:

а) В качестве местоимений-прилагательных перед неисчисляемыми существительными. В этом случае some и any на русский язык обычно не переводятся отдельными словами:

б) В качестве местоимений-существительных вместо неисчисляемых существительных:

I want some paper. Please give Мне нужна бумага. Дайте мне, me some. пожалуйста, бумаги.

 Some употребляется в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:

Why didn't you buy some cheese? Почему вы не купили сыру?

существительными во множественном числе и вместо существительных во множественном числе:

Some trees remain green all the Некоторые деревья остаются year round. зелёными круглый год.

Some people like strong tea, Некоторые люди любят крепкий чай, а and some don't. некоторые не любят (а другие не любят).

Any употребляется в утвердительных и вопросительных предложениях со значением всякий, любой перед исчисляемыми существительными в единственном числе и неисчисляемыми существительными:

You may come at any time that Вы можете прийти в любое время, is convenient to you. которое вам удобно.

Местоимения, производные от some и any

 Some и any в сочетании с one, body и thing образуют неопределенные местоимения someone, somebody кто-то, кто-нибудь, anyone, anybody кто-нибудь, something что-то, что-нибудь, anything что-нибудь.

1. Местоимения someone, somebody и something употребляются в утвердительных предложениях, a anyone, anybody и anything – в отрицательных предложениях, общих вопросах (прямых и косвенных) и условных

2. Someone, somebody и something употребляются, аналогично местоимению some, в специальных вопросах, а также в общих вопросах, в которых что-нибудь предлагается или выражается какая-нибудь просьба:

Why didn't you ask somebody Почему вы не попросили кого-нибудь to help you? помочь вам?

Will you have something to eat? Не хотите ли чего-нибудь поесть? Will someone help me? Кто-нибудь поможет мне?

3. Anyone, anybody, anything могут употребляться со значением всякий, любой как в утвердительных, так и в вопросительных предложениях:

Всякий может это сделать. Anybody can do that.

Вы можете сыграть всё, что вы хотите You may play anything you like.

Some и any в сочетании с where образуют наречия somewhere, anywhere

(где-то, где-нибудь, куда-то, куда-нибудь):

Did you go anywhere yesterday? Ходили ли вы куда-нибудь вчера?

No, I didn't, but I shall go somewhere Нет, я не ходил, но я пойду кудаtomorrow. нибудь завтра.

Местоимения по и попе

Местоимение nо употребляется перед существительными в единственном

имножественном числе. No имеет то же значение, что not ... а (перед исчисл. существительными в ед. числе) и not ... any (перед исчисл. существительными во мн. числе и перед неисчисл. существительными).