Материал: The Routledge Companion to the Study of Religion by John Hinnells

Myth and ritualâ 381â

humans’ experience of that world: ‘The real purpose of myth is not to present an objective picture of the world as it is, but to express man’s understanding of himself in the world in which he lives. Myth should be interpreted not cosmologically, but anthropologically, or better still, existentially’ (Bultmann 1953: 10). Myth depicts the human condition.

Read literally, the New Testament for Bultmann describes a cosmic battle between good and evil anthropomorphic gods for control of the physical world. These gods intervene miraculously not only in the operation of nature, as for Tylor and Frazer, but also in the lives of human beings. The beneficent beings direct humans to do good; the malevolent ones compel them to do evil. Taken literally, the New Testament presents a prescientific outlook:

The world is viewed as a three-storied structure, with the earth in the centre, the heaven above, and the underworld beneath. Heaven is the abode of God and of celestial beings – the angels. The underworld is hell, the place of torment. Even the earth is more than the scene of natural, everyday events, of the trivial round and common task. It is the scene of the supernatural activity of God and his angels on the one hand, and of Satan and his daemons on the other. These supernatural forces intervene in the course of nature and in all that men think and will and do. Miracles are by no means rare. Man is not in control of his own life. Evil spirits may take possession of him. Satan may inspire him with evil thoughts. Alternatively, God may inspire his thought and guide his purposes.

(Bultmann 1953: 1)

Demythologized, the New Testament still refers in part to the physical world, but now to a world ruled by a single, nonanthropomorphic, transcendent God. Satan does not even still exist. He becomes a symbol of one’s own evil inclinations:

Mythology expresses a certain understanding of human existence. It [rightly] believes that the world and human life have their ground and their limits in a power which is beyond all that we can calculate or control. Mythology speaks about this power inadequately and insufficiently because it speaks about it as if it were a worldly [i.e., physical] power. It [rightly] speaks of gods who represent the power beyond the visible, comprehensible world. [But] it speaks of gods as if they were men and of their actions as human actions … Again, the conception of Satan as ruler over the world expresses a deep insight, namely, the insight that evil is not only to be found here and there in the world, but that all particular evils make up one single power which in the last analysis grows from the very actions of men, which form an atmosphere, a spiritual tradition, which overwhelms every man. The consequences and effects of our sins become a power dominating us, and we cannot free ourselves from them.

(Bultmann 1958: 19, 21)

Damnation refers not to a future place but to one’s present state of mind, which exists as long as one rejects God. There is no physical hell. Hell symbolizes despair over the absence of God. As John Milton’s Satan declares, ‘Which way I fly is Hell; myself am Hell.’ Similarly, salvation refers to one’s state of mind once one accepts God. Heaven refers not to a place in the sky but to joy in the presence of God. The eschatology refers not to the coming end of the physical world but to the personal acceptance or rejection of God in one’s everyday life. The Kingdom comes not outwardly, with cosmic upheavals, but inwardly, whenever one embraces God.

382â Key topics in the study of religions

Demythologized, myth ceases to be purely primitive, as for Tylor and Frazer, and becomes universal, as for Eliade. Myth ceases to be false, as for Tylor and Frazer, and becomes true. Where Eliade invokes the existence of modern myths as ipso facto evidence of the compatibility of myth with science, Bultmann actually labors to reconcile myth with science. Where Eliade claims that moderns have myths of their own, Bultmann claims that moderns can retain biblical myths.

Bultmann’s boldest response to Tylor and Frazer is to circumvent the function of myth. In translating the meaning of myth into terms acceptable to moderns, he sidesteps the issue of why moderns, even if they can have myth, need it. Unlike other symbolic interpreters of myth such as the religious philosopher Paul Ricoeur (1967) and the philosopher Philip Wheelwright (1968), Bultmann never asserts that the meaning of myth is untranslatable into nonmythic terms and is therefore indispensable for expressing or even revealing its contents. Since he takes the meaning of myth from Heidegger’s philosophy, he can hardly be doing so. He is thereby left with a theory that makes myth palatable to moderns but unnecessary for them. And even the palatibility of myth for moderns is tenuous, for myth still refers to God, albeit of a nonphysical kind. One must still believe in God to accept myth.

Like Bultmann, Jonas seeks to show that ancient myths have a meaning that continues to speak to moderns. For both Bultmann and Jonas, myth describes the alienation of humans from the world as well as from their true selves prior to their acceptance of God. Because Gnosticism, unlike mainstream Christianity, is radically dualistic, humans remain alienated from the physical world and from their bodies even after they have found the true God. And they find the true God only by rejecting the false god of the physical world.

Unlike Bultmann, who strives to bridge the divide between Christianity and modernity, Jonas acknowledges the divide between Gnosticism and modernity. In Gnosticism the state of alienation is temporary; in modern, secular existentialism alienation is permanent. Alienation is the human condition, not a fall from it. Jonas does not, then, seek to ‘demythologize’ either the source of alienation or the solution to it – as if alienation were temporary – but the fact of alienation. He translates Gnostic myths into existentialist terms not to make Gnosticism acceptable to moderns but only to show the similarity between the Gnostic and the existentialist outlooks: ‘the essence of existentialism is a certain dualism, an estrangement between man and the world … There is only one situation … where that condition has been realized and lived out with all the vehemence of a cataclysmic event. That is the gnostic movement’ (Jonas 1963: 325).

Like Bultmann, Jonas bypasses the function of myth and confines himself to the meaning. But he, like Bultmann, is thereby still left with finding a use for myth. Since he, too, takes his glossary from Heidegger, modern philosophy unlocks myth and not vice versa. What function, then, does myth serve?

Myth as both other than explanatory and other than literal

The most radical departures from Tylor and Frazer have transformed both the explanatory function and the literal meaning of myth. The most influential theorists here have been the Austrian physician Sigmund Freud (1856–1939) and the Swiss psychiatrist C. G. Jung (1875– 1961). For both, the subject matter of myth is the unconscious, and the function of myth is to manifest the unconscious. The two differ sharply over the nature of the unconscious and in turn over the reason myth is needed to manifest it.

Myth and ritualâ 383â

Because the Freudian unconscious is composed of repressed sexual and aggressive drives, myth functions to release those drives, but in a disguised way, so that the creator and the user of a myth need never confront its meaning and thereby their own nature. Myth, like other aspects of culture, serves simultaneously to reveal and to hide its unconscious contents. Compared with Jung, Freud wrote little on myth. His key discussion is his analysis of the myth of Oedipus in The Interpretation of Dreams (1953). The classical psychoanalytic study of myth is that of his one-time disciple, fellow Austrian Otto Rank (1884–1939). Focusing on myths of male heroes, Rank sees the myths as providing an unconscious, vicarious fulfillment of, above all, Oedipal drives. By identifying oneself with the named hero, whose own saga must be psychologized, one gains a partial fulfillment of lingering childhood desires. Myth serves neurotic adult males fixated at their Oedipal stage: ‘Myths are, therefore, created by adults, by means of retrograde childhood fantasies, the hero being credited with the myth-maker’s personal infantile history’ (Rank 1914: 82).

By no means do Freudians still take myth so negatively. Spurred by ego psychology, contemporary Freudians such as the American Jacob Arlow (b. 1912–2004) take myth positively. For them, myth helps to solve the problems of growing up rather than to perpetuate them, is progressive rather than regressive, and facilitates adjustment to society and the physical world rather than childish flight from both. Myth may still serve to vent repressed drives, but it serves even more to sublimate them and to integrate them. Moreover, myth serves everyone, not just neurotics:

Psychoanalysis has a greater contribution to make to the study of mythology than [merely] demonstrating, in myths, wishes often encountered in the unconscious thinking of patients. The myth is a particular kind of communal experience. It is a special form of shared fantasy, and it serves to bring the individual into relationship with members of his cultural group on the basis of certain common needs. Accordingly, the myth can be studied from the point of view of its function in psychic integration

– how it plays a role in warding off feelings of guilt and anxiety, how it constitutes a form of adaptation to reality and to the group in which the individual lives, and how it influences the crystallization of the individual identity and the formation of the superego.

(Arlow 1961: 375)

Jungians have taken myth positively from the outset. For them, the unconscious expressed in myth is not the Freudian repository of repressed, anti-social drives but a storehouse of innately unconscious ‘archetypes,’ or sides of the personality, that have simply never had an opportunity at realization: ‘Contents of an archetypal character … do not refer to anything that is or has been conscious, but to something essentially unconscious’ (Jung 1968: 156). Myth is one means of encountering this Jungian, or ‘collective,’ unconscious. The function of myth is less release, as for classical Freudians, than growth, as for contemporary ones. But where even contemporary Freudians see myth as a means of adjusting to the demands of the outer world, Jungians see myth as a means of cultivating the ‘inner world.’ The payoff is less adjustment than self-realization. Some Jungians and Jungian-oriented theorists such as the American Joseph Campbell (1904–87) (1949) so tout the benefit of myth that it becomes a panacea for humanity’s problems. But Jung himself never goes this far. For Jung, myth works best as part of therapy. For Campbell, myth makes therapy unnecessary, and only the absence of myth makes therapy necessary.

384â Key topics in the study of religions

For even contemporary Freudians, myth harks back to childhood. For Jungians, myth points forward. Myth especially serves adults already settled in the outer world but largely severed from the unconscious. Myth is to be read symbolically, as for Freudians, but not because its meaning has intentionally been disguised. Rather, the unconscious speaks a language of its own and simply awaits grasping. Understanding myth is less like breaking the Enigma code, as for Freudians, and more like deciphering the Rosetta Stone.

‘Post,’ or ‘archetypal,’ Jungians such as James Hillman (b. 1926) (1975) and David Miller (b. 1936) (1981) maintain that classical Jungian psychology, by emphasizing the therapeutic message of mythology, reduces myth to psychology and reduces god to a concept. They advocate the reverse: that psychology be viewed as irreducibly mythological. Myth is still to be interpreted psychologically, but psychology itself is to be interpreted mythologically. One grasps the psychological meaning of the myth of Saturn by imagining oneself to be the figure Saturn, not by translating Saturn’s plight into clinical terms like depression. Moreover, the depressed Saturn represents a legitimate aspect of one’s personality. Each god deserves its due. The psychological ideal should be pluralistic rather than monolithic – in mythological terms, polytheistic rather than monotheistic. Post-Jungians maintain that Jung’s psychological ideal of a single, unified self (or ‘Self’) reflects a Western, specifically monotheistic, more specifically Christian, still more specifically Protestant, outlook. Instead of the Bible, Hillman and Miller take their mythic cues from the Greeks, however simplistic the equation of Greece with polytheism and of the Bible with monotheism may be. The title of Miller’s key book says it all: The New Polytheism (1981).

Furthermore, the Western emphasis on progress is purportedly reflected in the primacy that Jung accords both hero myths and the ego, even in the ego’s encounter with the unconscious. For the encounter is intended to abet development. According to Hillman and Miller, the ego is just one more archetype with its attendant kind of god, and it is the ‘soul’ rather than the ego that experiences the archetypes through myths. Myth serves to open one up to the soul’s own depths. The payoff of mythology is aesthetic rather than moral: one gains a sense of wonder and contemplation rather than, as for classical Jungians, a guide to living. Consequently, the most apposite myths are those of the playful puer archetype and of the receptive anima archetype rather than, as for classical Jungians, those of the striving hero archetype and of the fully united, or integrated, wise old man archetype.

Myth and ritual

Myth is commonly taken to be words, often in the form of a story. A myth is read or heard. It says something. Yet there is an approach to myth that finds this view artificial. According to the myth and ritual, or myth-ritualist, theory, myth does not stand by itself but is tied to ritual. Myth is not just a statement but also an action. The most uncompromising form of the theory maintains that all myths have accompanying rituals and all rituals accompanying myths. In tamer versions some myths may flourish without rituals or some rituals without myths. Alternatively, myths and rituals may originally operate together but subsequently go their separate ways. Or myths and rituals may arise separately but subsequently coalesce. Whatever the tie between myth and ritual, the myth-ritualist theory differs from other theories of myth and from other theories of ritual in focusing on the tie.

The myth and ritual, or myth-ritualist, theory was pioneered by the Scottish biblicist and Arabist William Robertson Smith (1846–94), who argued that ritual came first and that

Myth and ritualâ 385â

myth arose to explain ‘the circumstances under which the rite first came to be established, by the command or by the direct example of the god’ (Smith 1894: 17). In Smith’s version of myth-ritualism, myth is clearly subordinate to ritual.

The fullest development of the theory came in, especially, the second and third editions (1900, 1911–15) of J. G. Frazer’s Golden Bough, itself dedicated to Smith. Frazer ties myth to magic, specifically to the first of his two laws of magic. The first law, that of homeopathy, is epitomized by voodoo, according to which the imitation of an action causes the action to occur. Ritual puts magic into practice. The aim is to get the crops to grow.

Frazer ties myth not only to ritual but also to kingship. In one version of his myth-ritualist scenario the king, merely human, plays the part of the god of vegetation, the key god of the pantheon, and acts out the myth of the god’s death and rebirth. The ritualistic imitation of the death and rebirth of the god is believed to cause the same to happen to the god. And as the god goes, so go the crops. The ritual is performed at the end – the desired end – of winter, presumably when provisions are running low. The myth can be said to explain the ritual, as for Smith, but from the outset and in the form of the script of a play. Without the myth, there would be no ritual. At the same time the subject of myth is, as for Tylor, the world and not, as for Smith, the ritual: myth is about the death and rebirth of vegetation, not about the ritual used to effect that rebirth.

In the other version of Frazer’s myth-ritualist scenario the king does not merely play the part of the god of vegetation but is the god, whose soul resides in the body of the incumbent. Here the king does not act out the death and rebirth of the god but is himself killed, with the god’s soul then being transferred to the body of his successor. This ritualistic regicide occurs as often as annually or as infrequently and as unpredictably as at the earliest sign of the king’s weakening. Now as the king goes, so goes the god and so in turn goes vegetation.

Strictly speaking, no magic is involved here. The replacement of the king does not imitate the revival of the god but effects it. In fact, no myth is involved either. The killing of the king is not the enactment of the myth of the death of the god of vegetation but the sheer killing of the king. The ritual – the killing – really stands alone, undirected by any mythic script. It is Frazer’s English disciple Lord Raglan (1936) who provides a mythic script for the ritual: for him, hero myths describe ideal kings whose willingness to die for their community should be emulated by present-day kings. In both of Frazer’s scenarios the ritual, whether with or without myth, is the primitive counterpart to applied science rather than, as for Tylor, the counterpart to scientific theory.

The classicists Gilbert Murray, F. M. Cornford, and A. B. Cook, all British or Britishresident, applied the first version of Frazer’s myth-ritualist scenario to such ancient Greek phenomena as tragedy, comedy, the Olympic games, science, and philosophy. These seemingly secular, even anti-religious phenomena are interpreted as latent expressions of the myth of the death and rebirth of the god of vegetation.

Among biblicists, the English S. H. Hooke, the Swede Ivan Engnell, the Welshman Aubrey Johnson, and the Norwegian Sigmund Mowinckel differed over the extent to which ancient Israel in particular adhered to a myth-ritualist pattern based on Frazer’s first version. Engnell saw an even stronger adherence than the cautious Hooke. Johnson and especially Mowinckel saw a weaker one.

Invoking Frazer, Bronislaw Malinowski applied his own, qualified version of the theory to the myths of native peoples worldwide. Malinowski argues that myth, which for him, as for Smith, explains the origin of ritual, gives rituals a hoary origin and thereby sanctions them. Society depends on myth to spur adherence to rituals. But if all rituals depend on myth, so do