Приложения
вела на свет единственного сына и отправила его на поле боя, когда это потребовалось родине. Рожденная в семье героев, она причесывает своего единственного отпрыска (здесь следует отметить, что ношение пучков является древним тамильским обычаем) и дает ему доспехи, чтобы он был готов к сражению. Она ободряет его, говоря, что его отец и дед героически пали в бою и будет правильно, если юноша последует примеру своих возлюбленных предков1.
Противоположная ситуация описывается в другом стихотворении, где говорится о героической матери, которая узнала тревожную весть о том, что ее сын, охваченный страхом, бежал с поля боя. Она сказала, что если это правда, то она отрубит себе груди, которыми кормила его. Приняв это решение, она, держа в руке меч, пришла на поле боя и отправилась на поиски своего погибшего сына. Увидев его тело, разрубленное надвое, она почувствовала себя счастливее, чем тогда, когда родила его.
(Puram, 277.)
Когда некая мать услышала, что ее сын бросил свое копье во вражеского слона, но не смог вытащить его и поэтому, оставшись безоружным, вынужден был отступить с поля битвы, ее охватило горе и она отрезала груди, вскормившие этого юношу. Она считала, что ее сын обесчестил всю ее семью.
.
1 Puram, 279.
346
Приложение 4. Интересные факты о войне
(Tol. Porul, коммент. 24.)
Не меньший интерес представляют строки, написанные поэтессой Понмудияр, в которых она определяет обязанности родителей, сына и царя.
(Puram, 312.)
Некоторые героические жены, узнавшие, что их мужья пали в бою, не хотели жить без них. Они отправлялись на место сражения и искали там тела своих погибших супругов. Найдя их, женщины обнимали их и совершали самоубийство, взойдя на погребальный костер.
7.Для тамильского военного дела характерны и другие особенности. Одной из них является героизм, охватывавший раненых солдат. Обычно считается, что за ними необходимо ухаживать и исцелять их раны. Однако тамильские воины, получив в бою тяжелые ранения, отказывались лечиться. Они, наоборот, стремились к тому, чтобы раны начинали нарывать, из-за чего погибали. Солдаты не могли жить после того, как были ранены во время сражения. Об этом говорится в «Пураттинайияле» «Толкаппиямы», где данное явление названо маракканчи. В тексте сказано, что оно представляет собой одну из десяти разновидностей анпарканчи канчиттурай.
8.Пурам состоит из семи тинайсов, или тем, часть из которых: ветчи, ванчи, улинджай, тумбай и вахай — связана
своенными успехами древних тамилов. Позднее число тинайсов увеличилось до двенадцати. В рамках темы ветчи
347
Приложения
речь идет о вождях, отправляющих свои войска с приказом захватить скот, принадлежащий соседним правителям, и распределить добычу среди жителей деревни и других людей. В подобных случаях вождь-завоеватель надевал гирлянду ветчи. Именно такое объяснение происхождения названия этой темы приводит Толкаппиянар. Угон вражеского скота именуется карандай, так как во время его носили одноименный цветок. Интересно отметить, что тамилы придавали большое значение цветам и ассоциировали их с различными этапами похода. Почти весь «Пураппорул венбамалай», написанный в VII в., посвящен этим вопросам, хотя к тому времени способы ведения войны в Южной Индии претерпели значительные изменения. Очевидно, в «Пураппоруле» мы имеем дело с рассказом не столько о распространенной в тот период практике, сколько о древних традициях.
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Часть первая
ПСИХОЛОГИЧЕСКИЙ ФОН ВОЙНЫ
Война в племенном обществе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Древнейшие индоарии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Упорядоченное общество . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Каста воинов. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Психологические факторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Угон скота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Похищение девушек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Матсья няйя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Защита и нападение. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Фактор страха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Чувство зависти . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Часть вторая
ЗАКОНЫ ВОЙНЫ
Глава 1. Кодекс воина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Глава 2. Этика войны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Глава 3. Празднование победы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Глава 4. Прочие правила. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Глава 5. Дхармавиджая, асуравиджая и лобхавиджая . . . . . . . 81
Часть третья
СРЕДСТВА ВЕДЕНИЯ ВОЙНЫ В ПИСЬМЕННОСТИ
Глава 1. Луки и стрелы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Глава 2. Использование огня . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Глава 3. Другие виды оружия. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
349
Содержание
Глава 4. Амукта. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Глава 5. Второстепенное и магическое оружие. . . . . . . . . . . . 114 Глава 6. О доспехах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Глава 7. Оружие и доспехи, известные по скульптурам . . . . 122
Часть четвертая
АРМИЯ И АРМЕЙСКИЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ
Глава 1. Шахматы и четыре составляющие военной силы . . . 141 Глава 2. Дальнейшее разделение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Глава 3. Колесницы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Глава 4. Слоны . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Глава 5. Кавалерия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Глава 6. Пехота . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Глава 7. Интендантство. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Глава 8. Адмиралтейство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Глава 9. Качества, присущие хорошему войску . . . . . . . . . . . 173 Глава 10. Подразделения армии. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Часть пятая
ВОЕННЫЕ ВЕДОМСТВА
Глава 1. Военный совет. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Глава 2. Военная казна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Глава 3. Арсенал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Глава 4. Министерство иностранных дел. . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Глава 5. Разведывательная служба. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Глава 6. Военные чиновники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Глава 7. Гражданские чиновники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Часть шестая
ВОЕННЫЕ СТРАТЕГИЯ И ТАКТИКА
Глава 1. Стратегия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 Глава 2. Лагерь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217 Глава 3. Выбор места битвы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 Глава 4. Строительство и осада крепостей . . . . . . . . . . . . . . . 222 Глава 5. Тактика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
Часть седьмая
ВОЗДУШНЫЕ И МОРСКИЕ СРАЖЕНИЯ
Глава 1. Воздушные сражения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 Глава 2. Сражения на море. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
350