Статья: Аверс и реверс имагологии: новая монография петербургских востоковедов об образе Петра Великого в Восточной Азии и vice versa

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

8. Chinese Perceptions of Russia and the West: Changes, Continuities, and Contingencies during the Twentieth Century, ed. by Gotelind Muller and Nikolay Samoylov. Heidelberg: CrossAsia-eBooks, 2020. 543 p. (Online-PDF). https://doi.org/10.11588/xabooks.661.

9. Чжан Юань. Образы Китая в творчестве русских и белорусских композиторов XIX -- начала XXI веков: автореф. дис. ... канд. искусствоведения. Минск: Белорусская гос. акад. музыки, 2016. 24 с.

10. Мохаммади З. А.С. Пушкин и Восток: заметки к теме // Вестник Московского университета. Сер. 9. Филология. 2008. № 3. C. 126-131.

11. Ши Сяолун. Образ Китая и китайцев в произведениях русских путешественников XIX -- начала XX века // Филология и культура. Philology and Culture. 2016. № 4 (46). С. 280-287.

12. Цуй Лу. Рецепция китайской культуры и ее отражение в поэзии русской дальневосточной эмиграции 1920-1950-х гг.: дис. ... канд. филол. наук. СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2021. 333 с.

13. Чжан Исянь. Образ Китая в русской литературе конца XX -- начала XXI в.: дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2022. 336 с.

14. Ленина Д.А. Образ Китая в творчестве Перл Бак: дис. ... канд. филол. наук. Н. Новгород: Нац. исслед. Нижегородский гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского, 2020. 233 с.

15. Татаринова А.В. Образ России в Японии, Китае и Юго-Восточной Азии: автореф. дис. ... канд. ист. наук. Москва: ИВ РАН, 2022. 33 с.

16. Образ Петра Великого в странах Восточной Азии / под ред. Н.А. Самойлова. М.: Весь мир, 2022. 432 с., ил.

17. Шифман А.И. Лев Толстой и Восток. М.: ИВЛ, 1960. 480 с.

18. Шифман А.И. Лев Толстой и Восток. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Наука. 1971. 552 с., ил.

19. Алексеев М.П. Пушкин и Китай // Пушкин и мировая литература. Л.: Наука, 1987. С. 314-350.

20. Головачев В.Ц. Женитьба царя, подмена наследника и «смерть» царевны: восточные мотивы, предания и обычаи в сказках А.С. Пушкина // Материалы IV Международной научной конференции «Проблемы литератур Дальнего Востока». 29 июня -- 2 июля 2010 г. Т. 3. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2010. С. 17-27.

21. Лобикова Н.М. Пушкин и Восток. Очерки / Институт востоковедения АН СССР. М.: Наука, 1974. 96 с.

22. Пушкин в странах зарубежного Востока: сборник статей. М.: Наука, 1979. 230 с.

23. Тартаковская Л. Пушкин и зарубежный Восток // Вопросы литературы. 1981. № 8. С. 267-274.

24. Тен Н. От Пушкина до Путина: образ России в современном Китае (1991-2010). М.: Новое литературное обозрение, 2016. 296 с.

References

1. Chudodeev Yu.V., Katkova Z.D. China -- Japan: Love or Hate? On problem of the evolution of socio-psychological and political stereotypes of mutual perception (7th century AD -- the 1920s). Moscow, IV RAN Publ., Kraft+ Publ., 1995. 230 p. (In Russian).

2. Molodyakov V.E. The image of Japan in Europe and Russia during the second half of the 19th -- early 20th century. Moscow, IV RAN Publ., 1996. 182 p. (In Russian).

3. Galenovich Yu.M. A look at Russia from China. Moscow, Vremia Publ., 2010. 302 p. (In Russian).

4. Lukin A.V. The Bear is watching the Dragon. The image of China in Russia in the 18th-20th centuries. Moscow, AST: Vostok -- Zapad Publ., 2007. 608 p. (In Russian).

5. Tikhvinsky S.L. Perception of the Russia's image in China. Moscow, Nauka Publ., 2008. 246 p. (In Russian).

6. Samoilov N.A., Li Suyan. The image of the Soviet Union in Chinese textbooks of the 1950s. Vestnik of Saint Petersburg University. Asian and African Studies, 2012, iss. 4, pp. 14-22. (In Russian).

7. Japan and Russia: National Identity through the Prism of Images: coll. of articles, ed. by Yu.D. Mikhailova. St. Petersburg, Peterburgskoe vostokovedenie Publ., 2014. 256 p. (In Russian).

8. Chinese Perceptions of Russia and the West: Changes, Continuities, and Contingencies during the Twentieth Century, ed. by Gotelind Muller and Nikolay Samoylov. Heidelberg, CrossAsia-eBooks, 2020. 543 p. (Online-PDF). https://doi.org/10.11588/xabooks.661.

9. Zhang Yuan. Images of China in the works of Russian and Belarusian composers of the 19th -- early 21st centuries: PhD abstract. Minsk, Belarusian State Academy of Music, 2016. 24 p. (In Russian).

10. Mohammadi Z. A.S. Pushkin and the Orient: notes on the topic. Bulletin of the Moscow University. Ser. 9. Philology, 2008, no. 3, pp. 126-131. (In Russian).

11. Shi Xiaolong. The image of China and the Chinese in the works of Russian travelers of the 19th -- early 20th century. Philology and Culture, 2016, no. 4 (46), pp. 280-287. (In Russian).

12. Cui Lu. Reception of Chinese culture and its reflection in the poetry of Russian Far Eastern emigration of the 1920s-1950s: PhD thesis. St. Petersburg, St. Petersburg State University, 2021. 333 p. (In Russian).

13. Zhang Yixian. The image of China in Russian literature of the late 20th -- early 21th centuries: PhD thesis. St. Petersburg, 2022. 336 p. (In Russian).

14. Lenina D.A. The image of China in the works of Pearl Buck: PhD thesis. Nizhny Novgorod, Lobachevsky University Publ., 2020. 233 p. (In Russian).

15. Tatarinova A.V. The image of Russia in Japan, China and South-East Asia: PhD abstract. Moscow, IOS RAS Publ., 2022. 33 p. (In Russian).

16. Peter the Great's image in East Asian countries. Ed. by N.A. Samoilov. Moscow, Ves' mir Publ., 2022. 432 p., ill. (In Russian).

17. Shifman A.I. Leo Tolstoy and the Orient. Moscow, IVL Publ., 1960. 480 p. (In Russian).

18. Shifman A.I. Leo Tolstoy and the Orient. 2nd ed., revised and expanded. Moscow, Nauka Publ., 1971. 552 p., ill. (In Russian).

19. Alekseev M.P. Pushkin and China. Pushkin and World literature. Leningrad, Nauka Publ., 1987, pp. 314-350. (In Russian).

20. Golovachev V.Ts. The marriage of the Tsar, the substitution of the Heir-apparent and the “death” of the Princess: Oriental motifs, traditions and customs in the fairy tales of A.S. Pushkin. Materials of the 4th International Scientific Conference “Problems of literature of the Far East”. June 29 -- July 2, 2010, vol. 3. St. Petersburg, St. Petersburg University Press, 2010, pp. 17-27. (In Russian)

21. Lobikova N.M. Pushkin and Orient. Essays. Institute of Oriental Studies of the USSR Academy of Sciences. Moscow, Nauka Publ., 1974. 96 p. (In Russian).

22. Pushkin in the Foreign countries of the Orient: coll. of articles. Moscow, Nauka Publ., 1979. 230 p. (In Russian).

23. Tartakovskaya L. Pushkin and the Foreign Orient. Voprosy literatury, 1981, no. 8, pp. 267-274. (In Russian).

24. Ten N. From Pushkin to Putin: Image of Russia in Modern China (1991-2010). Moscow, Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 2016. 296 p. (In Russian).

Источник: https://otherreferats.allbest.ru/download/1472567/