Материал: Лекция_4

Служебные произведения

Частный случай возникновения авторских прав на программу согласно с законом отмечен в ст. 16 Закона "Авторское право на служебные произведения".

Служебное произведение – это произведение, созданное автором в порядке выполнения своих служебных обязанностей согласно со служебным заданием или трудовым договором (контрактом) между автором и работодателем.

В современной практике нередки случаи, когда прежние работники предприятий, которые занимаются созданием и разработкой ПО, затевают длинные и изнурительные судебные тяжбы по поводу якобы незаконной продажи предприятием "кровной" программы работника-автора. Еще более распространенная ситуация, когда прежние работники-авторы самостоятельно начинают продавать или иным способом распространять "свои" программы, препятствуя тем самым нормальной коммерческой деятельности работодателя.

Кому же принадлежит имущественное авторское право на программу, созданную работником на заказ работодателя?

Согласно со ст.16 Закона – работодателю. Но для того, чтобы это должным образом доказать, работодателю необходимо выполнить такие условия:

1. отметить в должностной инструкции обязанности работника относительно создания компьютерных программ;

2. составить техническое задание на компьютерную программу и согласовать его с работником путем подписания;

3. оформить соответствующим актом прием у работника разработаной КП;

4. выплатить работнику авторское вознаграждение за создание и использование определенной компьютерной программы (кроме обычной заработной платы). Размер и порядок выплаты авторского вознаграждения может быть установлен трудовым договором (например, в приказе о приеме на работу, подписанному работником и работодателем, причем перед подписью работника должна содержаться формулировка: "С приказом ознакомлен и согласен").

Отметим, что положения ст.16 Закона распространяются только на трудовые отношения. Следовательно, для возникновения у работодателя имущественных авторских прав на КП, созданую по его заказу, необходимо заключение трудового договора между работодателем (заказчиком) и работником, который создал КП.

Работодателям, которых пугает соблюдение вышеупомянутых условий, проще оформлять передачу авторских прав на основании авторских договоров, что заключаются с работниками на каждую созданную компьютерную программу. Но в любом случае наличие правильно построенной схемы создания служебных произведений всегда будет служить доказательством принадлежности работодателю имущественных авторских прав на программу.

Таким образом, возникновение авторского права на программу определяется одним из таких случаев:

• создание произведения творческим трудом автора;

• заключение авторского договора;

• приобретение имущественного авторского права на основании закона (авторское право на служебные произведения, переход авторского права по наследству).

Регистрация авторских прав

Кроме авторских договоров, а также доказательств собственно факта создания компьютерной программы (например, наличие исходного текста, других фактов документального подтверждения процесса создания программы), на сегодня в судах как доказательство авторства широко используются документы, которые свидетельствуют о государственной регистрации авторского права или авторского договора на произведение. Возможность государственной регистрации предусмотрена ст.11 Закона, а порядок государственной регистрации в Украине авторского права или авторского договора установлен Постановлением КМУ от 27.12.01 № 1756 "Про державну реєстрацію авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір".

Государственная регистрация авторства (авторского права) на компьютерную программу – это не обязанность, а предоставленное законом право автору программы (обладателю авторских прав) на удостоверение (засвидетельствование) своего авторского права в соответствующих государственных реестрах.

Государственную регистрацию авторских прав в Украине на сегодня осуществляет Государственный департамент интеллектуальной собственности при Министерстве образования и науки Украины.

Документы для регистрации подаются непосредственно в Украинское агентство по авторским и смежным правам (дальше – УААСП).

2. Защита прав авторов программ для пэвм.

Нарушители авторского права на компьютерную программу (например, лица, которые копируют и распространяют компьютерную программу без согласия обладателя авторских прав) могут быть привлечены:

к гражданской ответственности (ст..52 Закона), а именно:

• возмещение морального (невещественного) вреда, причиненного нарушением авторского права;

• возмещение убытков, причиненных нарушением авторского права;

• взыскание с нарушителя авторского права доходов, полученных в результате нарушения авторского права;

• выплаты компенсации, которая определяется судом в размерах от 10 до 50000 минимальных заработных плат вместо возмещения или взыскания доходов;

к административной ответственности (ст.51п.2 К об АП):

• незаконное использование компьютерной программы карается штрафом от 10 до 200 НМДГ с конфискацией незаконно изготовленных программ, оборудования и материалов, предназначенных для их изготовления;

к криминальной ответственности (ст.176 КК Украины):

• ст. 176 может быть применена относительно лиц, которые нарушили авторское права, в результате чего причинен большой убыток, размер которого превышает НМДГ в 200 и более раз. В зависимости от характера правонарушения и размера причиненного убытка ст.176 КК предусматривается наказание в виде штрафа от 200 до 1000 НМДГ, или исправительных работ до 2 лет с конфискацией всех материалов компьютерных программ, их материальных носителей, а также материалов и оборудования, предназначенного для их создания.

За нарушение авторского права должностным лицом с использованием служебного положения относительно подчиненного лица, предусмотрен штраф от 500 до 1000 НМДГ либо арест на срок до шести месяцев, либо ограничение свободы на срок до двух лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет.

3.Объекты и субъекты смежных прав.

Выше нами были рассмотрены авторские права. Предметом правовой охраны также являются права, которые тесно связаны с авторскими, но имеют самостоятельный характер и получили название смежных прав. В то время, как права, предоставленные авторским правом, применяются к авторам, смежные права касаются других категорий правообладателей, а именно: исполнителей, производителей фонограмм, производителей видеограмм, организаций вещания и правопреемников этих субъектов.

Смежные права можно определить как права на результаты творческой деятельности исполнителей, производителей фонограмм, видеофильмов, организаций вещания и их правопреемников, которым на основаниях, предусмотренных законом, переданы эти права.

Объектами смежных прав являются:

• исполнение литературных, драматических, музыкальных, музыкально-драматических, хореографических, фольклорных и других произведений;

• фонограммы и видеофильмы;

• программы (передачи) организаций вещания.

Субъектами смежных прав являются: исполнители, производители фонограмм, видеофильмов и организации вещания.

Исполнителями считаются певцы, актеры, музыканты, дирижеры, танцоры и другие лица, которые исполняют произведения литературы или искусства.

В то же время согласно ст. 450 ГрК Украины субъектами смежных прав могут быть также другие лица, которые приобрели такие права в соответствии с договором или законом. Поэтому субъектов смежных прав можно разделить на первичных субъектов смежных прав (актеров, музыкантов, танцоров и тому подобное) и лиц, которые приобрели соответствующие права на основании договора или закона. К таким лицам принадлежат наследники, другие правопреемники.

Смежные права отличаются от авторского права тем, что они принадлежат владельцам, которые считаются посредниками при изготовлении, записи и распространении произведений. Связь с авторским правом вызвана теми обстоятельствами, что три категории владельцев смежных прав являются вспомогательными звеньями в процессе интеллектуального творчества, поскольку они способствуют авторам в предании огласке собственных произведений для мировой общественности. Так музыкант исполняет музыкальное произведение, написанное композитором; актер играет роль в пьесе, написанной драматургом; производители фонограмм записывают и распространяют песни и музыку, написанные композиторами, которые исполняются музыкантами и певцами; организации эфирного вещания благодаря своим станциям доносят эти произведения и фонограммы до многочисленных радиослушателей и телезрителей.

Смежное право возникает вследствие факта исполнения произведения, производства фонограммы, видеограммы, обнародования передачи вещания.

Для подтверждения смежных прав не требуется оформления каких-либо документов.

Для оповещения о смежных правах на фонограммах и видеограммах (или их упаковках) может использоваться знак охраны смежных прав, который состоит из таких элементов:

латинская литера "P", обведенная кружочком;

имя владельца смежных прав;

год первого опубликования фонограммы (видеограммы).

П римером может быть надпись на компакт-диске:

P Музыкальная биржа, 1997.

Использование данного знака облегчает доказывание момента приобретения смежных прав в случае спора.

4.Содержание и границы смежных прав.

Права субъектов авторских и смежных прав разделяются на имущественные и личные неимущественные.

К имущественным правам, свойственным всем субъектам смежных прав, принадлежат:

1. право на использование объекта смежных прав;

2. исключительное право позволять использование объекта смежных прав;

3. право препятствовать неправомерному использованию объекта смежных прав, в том числе запрещать такое использование;

4. другие имущественные права интеллектуальной собственности, установленные законом.

В то же время каждому из субъектов смежных прав присущи определенные специфические особенности осуществления имущественных прав. Так, одним из имущественных прав является право на использование объекта смежных прав. Таким использованием для исполнителя является:

1) публичное исполнение произведения;

2) аудиовидеозапись исполнения, если такая запись дает возможность воспроизведения, восприятия и трансляции исполнения с помощью технических средств;

3.  прямое или опосредованное воспроизведение записи исполнения каким-либо способом и в какой-либо форме;

4. продажа (и другое отчуждение) оригинала или экземпляра записи исполнения;

5. аренда оригинала или экземпляра записи исполнения;

6. обеспечение при помощи средств связи возможности доступа какого-либо лица к записанному исполнению.

Содержание имущественных прав исполнителя раскрывается в ст. 39 Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах».

Таким образом, имущественным правом исполнителей является их исключительное право позволять или запрещать другим лицам:

а)  публичное сообщение (трансляцию) своих незафиксированных исполнений по радио телеканалам и другим ТКС (прямой эфир);

б) запись в виде фонограмм или видеороликов своих ранее незаписанных исполнений;

в) воспроизведение (прямое или опосредованное) своих исполнений, записанных без их согласия в виде фонограммы или видеозаписи, или с их согласием, а также в случаях, если воспроизведение осуществляется с иной целью, чем та, на которую они дали свое согласие;

г) распространение своих исполнений, зафиксированных в виде фонограммы или видеозаписи, путем первой продажи или другой передачи права собственности в случае, когда они при первой записи исполнения не дали разрешения производителю фонограммы (производителю видеозаписи) на ее последующее воспроизведение;

д) коммерческий прокат своих исполнений, зафиксированных в аудио или видеозаписи, если при записи не было их согласия на коммерческий прокат, даже после распространения исполнений, осуществленного производителем фонограммы (видеозаписи) или с его разрешения;

е)  распространение своих исполнений, зафиксированных в виде аудио или видеозаписи, через какие-либо средства связи таким образом, что какое-либо лицо может получить к ним доступ с какого-либо места и в какое-либо время по их собственному выбору, если при первой фиксации исполнения не было их согласия на такой вид распространения.

Исполнителю принадлежат также неимущественные права:

• требовать признания того, что он является исполнителем произведения;

• требовать, чтобы его имя или псевдоним отмечались или сообщались в связи с каждым его выступлением, записью или исполнением, если это возможно;

• требовать обеспечения надлежащего качества записи его исполнения и противодействовать какому-либо перекручиванию, искажению или другому существенному изменению, что может нанести вред его чести и репутации.

Определенные особенности присущи имущественным правам производителей фонограмм, видеозаписей.