Материал: Методические указания для проведения практических занятий по дисциплине «Деловой иностранный язык» (90

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Таблица 2 – Объем изучения дисциплины для студентов заочной формы обучения

 

Вид работы

 

Трудоемкость

 

 

2 семестр

Всего

 

 

 

 

 

 

 

Общая трудоемкость

 

144

144

Аудиторная работа

 

16

16

Лекции (Л)

 

 

 

 

 

 

 

 

Практические занятия (ПЗ)

 

16

16

Лабораторные работы (ЛР)

 

 

 

Самостоятельная работа

 

119

119

Самоподготовка

(самостоятельное

изучение

 

 

разделов, проработка и повторение материала

 

 

практических занятий; материала учебников и

 

 

учебных пособий, подготовка к практическим

 

 

занятиям, рубежному контролю и т.д.), (СР)

 

 

Подготовка к экзамену

 

9

9

 

 

 

 

Вид итогового контроля

 

экзамен

 

1.3 Виды контроля сформированности компетенций по дисциплине

Большой объем материала и много задач, поставленных перед курсом, обусловливают его высокую насыщенность, требуют интенсивной работы. Соответственно возрастает роль текущего и промежуточного контроля, призванного стимулировать регулярную и систематическую работу студентов.

Проверка уровня владения различными видами речевой деятельности на иностранном языке в течение семестра осуществляется, во-первых в устной форме:

-контроль устных монологических и диалогических высказываний по изучаемой теме;

-опрос лексических единиц, составляющих лексический минимум по изучаемой теме;

-контроль аудирования монологического или диалогического текста по изучаемой теме (по прослушивании выполняется ряд заданий, в т.ч. тестовые, по содержанию текста);

-контроль индивидуального чтения;

-контроль выполнения устных лексико-грамматических и коммуникативных упражнений к практическим занятиям.

Во-вторых, в письменной форме:

-лексические диктанты;

-контроль выполнения письменных лексико-грамматических и коммуникативных упражнений к практическим занятиям;

-контроль письменных монологических и диалогических текстов по изучаемой теме;

-написание проверочных работ с различными лексико-грамматическими заданиями (включая задания на аудирование).

6

2 Содержание курса и тематика практических занятий

2.1 Структура дисциплины

Наименование разделов дисциплины, объем и виды учебной работы с ними представлены в таблицах 3а, 3б соответственно.

Таблица 3а – Разделы дисциплины, изучаемые во 2семестре (очная форма)

 

 

 

 

 

 

 

 

Количество часов

 

 

 

 

№

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование разделов

 

 

 

 

Аудиторная

 

Вне-

 

 

раз-

 

 

 

 

 

 

работа

 

ауд.

 

 

 

 

 

Всего

 

 

 

 

 

 

дела

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

работа

 

 

 

 

 

 

Л

 

ПЗ

 

ЛР

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СР

 

 

1

 

 

2

 

3

 

 

4

 

5

 

 

6

 

7

 

 

1

 

 

Unit 1. Vocations (Professions) and

24

 

 

 

 

12

 

 

 

 

12

 

 

 

 

Career

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

Unit 2. At the Company

20

 

 

 

 

10

 

 

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

Unit 3. Effective Business

20

 

 

 

 

10

 

 

 

 

10

 

 

 

 

Communication

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

Unit 4. Business Papers and Documents

20

 

 

 

 

10

 

 

 

 

10

 

 

5

 

 

Unit 5.Business Trips

24

 

 

 

 

12

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого:

108

 

 

 

 

54

 

 

 

 

54

 

 

 

 

 

Всего:

108

 

 

 

 

54

 

 

 

 

54

 

Таблица 3б – Разделы дисциплины, изучаемые во 2семестре (заочная форма)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Количество часов

 

 

 

 

№

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование разделов

 

 

 

 

Аудиторная

 

Вне-

 

 

раз-

 

 

 

 

 

 

работа

 

ауд.

 

 

 

 

 

Всего

 

 

 

 

 

 

дела

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

работа

 

 

 

 

 

 

 

Л

 

ПЗ

 

ЛР

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СР

 

 

1

 

 

2

 

3

 

 

4

 

5

 

 

6

 

7

 

 

1

 

 

Unit 1. Vocations (Professions) and

25

 

 

 

 

2

 

 

 

 

23

 

 

 

 

Career

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

 

 

Unit 2. At the Company

26

 

 

 

 

2

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

Unit 3. Effective Business

28

 

 

 

 

4

 

 

 

 

24

 

 

 

 

Communication

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

Unit 4. Business Papers and Documents

28

 

 

 

 

4

 

 

 

 

24

 

 

5

 

 

Unit 5.Business Trips

28

 

 

 

 

4

 

 

 

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Итого:

135

 

 

 

 

16

 

 

 

 

119

 

 

 

 

 

Всего:

135

 

 

 

 

16

 

 

 

 

119

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.2 Рекомендации к практическим занятиям

Рекомендации, представленные ниже, предназначены для студентов очной формы обучения. Материал указаний может использоваться студентами заочной формы обучения при самостоятельной работе, а также на практических занятиях, в соответствии с тематикой разделов программы и количеством часов, отведенных на каждый раздел.

 

№

 

№

 

 

 

 

 

 

 

кол-

 

 

 

 

 

Тема

 

 

 

во

 

занятия

 

раздела

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

часов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

2

 

 

 

 

3

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лексика и терминология раздела “Vocations

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Professions) and Career”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение и обсуждение текстов: “My Future Career”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

“The Future of the Engineering Profession”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изучить лексический материал и составить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме, изучить

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание

предложенных

текстов,

следуя

 

 

 

1,2

 

1

 

рекомендациям по чтению текстов.

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 136-143 [1] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 71-97 [3] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 237-249 [7] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 92-103 [11] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ролевая игра по теме “My Future Career”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Определить роль для участия в игре и

 

 

 

3

 

1

 

 

подготовить

соответствующие высказывания

2

 

 

 

 

для реализации их в диалоге. Возможные роли:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1) Студент –

будущий автомобилист и студент

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

– будущий юрист

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2) Студент –

будущий автомобилист и инженер

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Презентация проектов по теме “Engineering

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Professions”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

4

 

1

 

 

Подготовить

презентацию

(сообщение и

2

 

 

 

 

компьютерное

сопровождение

по

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

предложенной теме) следуя рекомендациям по

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

подготовке презентации

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лексика и терминология раздела “At the

 

 

 

 

 

 

 

Company”.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение и обсуждение текста: “Management”

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изучить

лексический

материал

и

составить

 

 

5

 

2

 

индивидуальный

словарь

по

теме,

изучить

2

 

 

 

 

 

содержание предложенных текстов, следуя

 

 

 

 

 

 

рекомендациям по чтению текстов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 39-54 [6] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 63-73 [9] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Чтение и обсуждение текстов: “A Few Tips of

 

 

 

 

 

 

 

Marketing in General”; “Competition”; “Six steps

 

 

 

 

 

 

 

 

to the success”, “Key traits of successful leaders”.

 

 

 

6,7

 

2

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

Изучить

лексический

материал

и

составить

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме, изучить

 

 

 

 

 

 

содержание предложенных текстов, следуя

 

 

 

 

 

 

рекомендациям по чтению текстов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Прослушивание и чтение диалогов: “Arrival at

 

 

 

 

 

 

 

the Company”; “Meeting New Colleagues”; “Line

 

 

 

 

 

 

 

 

of Business.”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Изучить лексический материал и составить

 

 

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме, изучить

 

 

8

 

2

 

 

содержание предложенных

диалогических

2

 

 

 

 

текстов,

отработать

интонацию

и

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

звукопроизношение.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 91-98,147-152 [4] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 15-15 [9] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ролевые

игры

на

 

основе

изученных

 

 

 

 

 

 

 

диалогических текстов

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

2

 

 

Определить тематику диалога, роль для участия

2

 

 

 

 

 

в игре и подготовить соответствующие

 

 

 

 

 

 

 

высказывания для реализации их в диалоге.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лексика и терминология раздела “Effective

 

 

 

 

 

 

Business Communication”.

 

 

 

 

 

 

Чтение и обсуждение текстов “Business Ethics”;

 

 

 

 

 

 

“Business Etiquette”; “Holding Meetings”.

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

10,11

 

3

 

Изучить лексический материал и составить

4

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме, изучить

 

 

 

 

 

 

содержание предложенных текстов, следуя

 

 

 

 

 

 

рекомендациям по чтению текстов

 

 

 

 

 

 

стр. 74-84 [9] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Telephone Talks (Разговоры по телефону);

 

 

 

 

 

 

Business Meetings (заседания, собрания, встречи);

 

 

 

 

 

 

Negotiations (переговоры); Presentations

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

Изучить лексический материал и составить

 

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме (клише для

 

 

12,13

 

3

 

общения по телефону и проведения собраний,

4

 

 

 

 

 

встреч, презентаций), подготовить примеры

 

 

 

 

 

 

ситуаций по теме

 

 

 

 

 

 

стр. 13-17, 57-93 [6] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

стр. 26-39, 40-53, 54-62, 74-84 [9] из списка

 

 

 

 

 

 

дополнительной литературы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E-Mail and Fax

 

 

 

 

 

 

Рекомендации:

 

 

 

 

 

 

Изучить лексический материал и составить

 

 

 

 

 

 

индивидуальный словарь по теме (клише для

 

 

 

 

 

 

написания электронных писем и факсимильных

 

 

14

 

3

 

сообщений), подготовить примеры ситуаций по

2

 

 

 

теме

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

стр. 71-76 [4] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

стр. 17-20 [6] из списка дополнительной

 

 

 

 

 

 

литературы

 

 

 

 

 

 

стр. 100-109, 114-118 [12] из списка

 

 

 

 

 

 

дополнительной литературы

 

 

 

 

 

 

10

 

 

Источник: https://studfile.net/preview/16723253/