Выводы
1. Суффиксальные неологизмы со значением лица женского пола, имеющие суффикс -ш(а), относящиеся к группе слов со значением «лицо по действию, связанному с трудовой деятельностью», имеют общее значение: «лицо - носитель признака».
Производные данной группы мы отнесли к подгруппе слов со значением «лицо по отношению к сфере его деятельности».
2. Большинство производных данного семантического подтипа фиксируются в «Толковом Словаре русского языка конца XX века» с пометой «разг»: манекенша, букерша, кооператорша, почтарша.
Меньшая часть слов отмечена без помет: банкирша.
3. Все имена данной группы мотивированы существительными м.р. II скл: банкирша, дикторша, модельерша, докторша, и т.д.
4. Некоторые производные имеют синонимы, часть из которых возникла раньше: слова эскулапша и докторша (эти слова также являются синонимами по отношению друг к другу) входят в синонимичный ряд: врачевательница, целительница, знахарка, ведунья; а часть - неологизмы 90-х.
5. Существительные этой группы образованны суффиксальным способом, путём прибавления к основе существительного мужского рода суффикса - ш(а). Однако в составе слова теледикторша есть префиксоид - теле - ; а в слове почтарша мягкий согласный основы [р'] переходит в твёрдый [р]: (почтарь почтарша).
Глава II. Неологизмы со значением «лицо по действию, не связанному с трудовой деятельностью»
1. Группа «лицо по принадлежности к общественному объединению» насчитывает 1 неологизм
Указанное образование входит в подгруппу слов со значением «лицо, относящееся к неформальным направлениям»: рокерша «женск. к рокер (во 2 значении)» (рокер «исполнитель (часто являющийся автором) произведений рок - музыки; поклонник такой музыки»): «Да, я люблю «Алису!» - пишет «рокерша» 21 года. «Но с Кинчевым бы спать не стала!»Круто, правда? [АиФ, 1995, №6] ТС^РЯ к. XXв;
Слово рокерша имеет помету «в разг.речи». Данная лексическая единица образована от существительного м.р., II скл.
2. Группа слов со значением «человек, занимающийся деятельностью, оцениваемой отрицательно» объединяет два слова: сутенёрша «женск. к сутенёр (в 1 значении» (сутенёр «человек, за определённую плату обеспечивающий проституток клиентами; человек из деклассированной среды, паразитически живущий на средства своей любовницы - проститутки»): Легко стать «ночной бабочкой», но куда труднее вернуться на путь истинный. Такую горькую аксиому почувствовали на собственных телах четыре череповецкие студентки, рискнувшие зарабатывать на данных им природой прелестях. Сутенёрша, в сети которой они угодили, выдавала каждой всего по 100 рублей за ночь секс - труда. Стрела, 1998, №38. ТС^РЯ к. XXв; стриптизёрша «стриптизёрка» (стриптизёрка «девушка, или молодая женщина, показывающая стриптиз»): Девочек «хозяева» метят своей фирменной меткой.…Это, рассказывает Мадлен, делается для того, чтобы стриптизёршу не выкрал другой конкурирующий клуб. КП, 18.09.95. ТС^РЯ к. XXв.
Существительные данной группы имеют помету «разг». Слово стриптизёрша образовано от сущ. ж.р. Iскл. Причём в языке это слово имеет разновидность: стриптизёрка. Таким образом, суффикс - ш(а) в данной единице имеет вариант.
Слово сутенёрша образовано от сущ. м.р. IIскл. суффиксальным способом.
3. Группа со значением «лицо по склонности к чему - либо» включает 1 образование: вампирша «женск. к вампир (во 2 значении)» (вампир «реальное или (в суеверных представлениях) нереальное существо, высасывающее кровь живых людей; человек, живущий за счёт энергии, жизненных сил других людей»): Эта красивая женщина с таинственной улыбкой - полная противоположность уродливым, страшным вампиршам в человеческом облике. [УР, 23.07.91] ТС^РЯ к. XXв.
Данное слово не имеет в словаре никаких помет. Следовательно, можно считать, сто сфера его функционирования не ограничена. Слово, принадлежащее к данной подгруппе, образовано от существительного м.р. IIскл.
4. Группа со значением «лицо, занимающееся непрофессиональной деятельностью» насчитывает одно слово: администраторша «женщина - администратор» (администратор «должностное лицо, управляющее чем -н; ответственный распорядитель»): Белокурая администраторша показывает нам дощечку, выставленную перед окошечком: «Номеров нет». А.Шейн, Вечен огонь нашей памяти. СНС РЯ 50 - 80.
Слово администраторша относится к маркированной лексике. В словаре отмечено пометой «разг». Обозначенное существительное образовано от существительного м.р. IIскл.
Выводы
1. Суффиксальные неологизмы, обозначающие лицо женского пола, входящие в группу слов со значением «лицо по действию, не связанному с трудовой деятельностью», можно разделить на 4 подгруппы: «лицо по принадлежности к общественному направлению», которая включает слова со значением «лицо, относящееся к неформальным направлениям» (рокерша); подгруппа «лицо, занимающееся деятельностью, оцениваемой отрицательно» (сутенёрша); подгруппа «лицо по склонности к чему - либо» (вампирша), подгруппа «лицо, занимающееся непрофессиональной деятельностью» (администраторша).
2. Все слова, входящие в названную группу, фиксируются в словарях с пометой «разг»: администраторша, рокерша, сутенёрша, и т.д.
3. Все образования образованы суффиксальным способом, путём прибавления к производящей основе суффикса - ш(а). Никаких морфонологических изменений мы не обнаружили.
4. Единицы, образующие данный подтип, образованы от существительных м.р., II скл: рокерша, стриптизёрша, и т.д.
Семантически изолированные существительные
Существуют слова, которые не относятся ни к одной из указанных групп, так как они характеризуются индивидуальными отношениями с мотивирующими существительными. В нашем материале встретилось одно такое слово: контактёрша «женск. к контактёр» (контактёр «тот, кто вступает в контакт с представителями внеземных цивилизаций, получает информацию из Космоса»): Вольно или невольно, но общение с инопланетянами меняет и контактёршу. [Соб.,1991, 5] ТС^РЯ к. XXв.
Сфера функционирования указанного слова не ограничена.
Данная единица мотивирована существительным м.р. IIскл. (контактёрша - контактёр).
Заключение
В данной работе нами описано около 30 неологизмов со значением лица женского пола, имеющих суффикс - ш(а).
1. Выявленные производные имеют следующие значения:
1) «Неологизмы со значением «лицо по действию, связанному с трудовой деятельностью»;
2) «лицо по действию, не связанному с трудовой деятельностью».
Самой многочисленной является группа существительных, со значением «лицо по действию, связанному с трудовой деятельностью».
Меньшую часть составляют существительные, характеризующие «лицо по действию, связанному с трудовой деятельностью».
2. Значительное число производных фиксируются в словаре со стилистической пометой «разг»: операторша, администраторша, сутенёрша. Часть слов даётся в словаре без помет (барменша «служащая бара»).
3. Некоторые существительные, описанные в работе, имеют экспрессивную окраску, сопровождающуюся негативной оценкой: сутенёрша, стриптизёрша.
4. Все неологизмы, обозначающие лицо женского пола, имеющие суффикс - ш(а), рассмотренные в данном исследовании, образованы от существительных м.р. IIскл. (рокер - рокерша).
5. В рамках анализа неологизмов со значением лица женского пола, имеющих суффикс - ш(а) и обозначающих «лицо по действию, не связанному с трудовой деятельностью», нами была выделена группа слов с изолированной семантикой, которые характеризуются индивидуальными отношениями с мотивирующими словами
6. Анализировав единицы, мы выяснили, что при деривации имён с суффиксом - ш(а), в большинстве случаев, не происходит никаких морфонологических изменений.
7. В ходе исследования было также выяснено, что существительные, обозначающие лицо женского пола, имеющие суффикс - ш(а) - это достаточно продуктивный тип, встречающийся в современном русском языке.
Список использованной литературы
Источники:
1. Обратный словарь русского языка. М., 1974.
2. Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Словарь русского языка. М., 1997.
3. Толковый словарь русского языка конца XX столетия. Языковые изменения. М., 1997.
4. Словарь новых слов русского языка 1950 - 80 гг. С. - П.,1995.
5. Д. Донцова. Сафари на черепашку. М., Эксмо, с.208.
Научная литература:
1. Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М., 1974.
2. Балалыкина Э.А., Николаев Г.А. Русское словообразование. Изд-во Каз.Унив.1985.
3. Брагина А.А. Неологизмы в русском языке. М.,1973.
4. Виноградов В.В. Вопросы современного русского словообразования // Избранные труды. М.,1975.
5. Земская Е.А. Современный русский язык. Словообразование. М., 1973.
6. Земская Е.А., Кубрякова Е.С. Проблемы словообразования на современном этапе // Вопр. яз-ния. - 1978. - №6
7. Именное словообразование русского языка/ Под ред. С.П.Лопушанской. Изд-во Каз.Унив., 1976.
8. Касевич В.Б. Семантика. Синтаксис. Морфология. М. 1982.
9. Куваева Л.П. Ноообразования - существительные 70-х и 90-х годов XX века и контексты их употребления. Орёл, 1999 (автореферат).
10. Лопатин В.В. Рождение слова. Неологизмы и окказиональные образования. М., 1973.
11. Максимов В.И. Суффиксальное словообразование имён существительных в русском языке. М., 1975.
12. Марков В.Н., Николаев Г.А. Некоторые вопросы теории русского словообразования // Именное словообразование русского языка. Изд-во Каз.Унив. 1976.
13. Потиха З.А. Современное русское словообразование. М., 1970.
14. Протченко И.Ф. Русский язык: проблемы изучения и развития. М., 1984.
15. Русская грамматика. М., 1980.
16. Словообразование современного русского литературного языка / Под ред. В.М.Панова. М., 1968.
17. Суворова Н.В. Суффиксальные неологизмы со значением лица конца XX века // Русистика на пороге XXI века. М., 2003.
18. Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке и принципы её описания. М., 1977.
19. Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию. М., 1962.
20. Шмелёв Д.Н. Проблемы словообразовательного значения в современном русском языке // Вопр. яз-ия. - 1979. - №5.