Статья: Особенности реализации словообразовательного поля одушевленности в русском языке начала XXI века

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

От этой словообразовательной категории нужно отличать еще одну вполне самостоятельную категорию, дериваты которой выражают сразу два модификационных значения - `женскость' и социальную `невзрослость' при помощи двух суффиксов: -евн(а) (царевна `дочь царя', причём незамужняя, т.е. не приобретшая, по мнению окружающих, полноценного социального статуса) и -ышн(я) (боярышня `незамужняя дочь боярина' [4]). Данная категория, как и рассмотренная выше категория маскулинности, не была, насколько нам известно, детально изучена в исследованиях по русскому словообразованию.

В качестве модификационных принято рассматривать и словообразовательные категории, обладающие не номинативными, а экспрессивными и функционально-стилистическими словообразовательными значениями. Одна из таких категорий объединяет 7 словообразовательных типов с суффиксами, которые обладают экспрессивными субъективно-оценочными значениями: -ан(я) (папаня), -аш(а) (мамаша), -ун(я) (дедуня), -ур(а) (Сашура), -ус(я) (бабуся), -ут(а) (Анюта), -уш(а) (братуша) [24, § 425-429]. Перечисленные уменьшительно-ласкательные суффиксы используются только при образовании одушевлённых существительных, поэтому явная принадлежность таких суффиксов полю одушевлённости не вызывает сомнений. Этого нельзя сказать о других экспрессивно-оценочных суффиксах, которые сочетаются как с одушевлёнными, так и неодушевлёнными производящими основами: -ик (ср. Шурик и садик - последний дериват не в диминутивном, а мелиоративном значении), -очк(а)/-ечк(а) (мамочка и книжечка), -ул(я) (мамуля и книжуля).

Подобные суффиксы не информируют ни об одушевлённости, ни о неодушевлённости деривата.

Еще одну словообразовательную категорию анализируемого нами поля составляют три словообразовательных типа с суффиксами стилистической модификации: -алей (дуралей), -ах(а) (деваха), -ох(а) (тетёха) [Там же, § 437-440]. Эти суффиксы употребляются только при образовании одушевлённых существительных, что должно учитываться при определении границ анализируемого нами словообразовательного поля.

Таким образом, есть основания говорить о существовании в различных сегментах поля одушевлённости шести модификационных словообразовательных категорий: со значениями женскости (фемининности), маскулинности, невзрослости, женскости и социальной «невзрослости», а также со значениями экспрессивно-оценочной и стилистической модификации. Эти модификационные категории реализуются в 31 словообразовательном типе.

Кроме трёх рассмотренных выше обширных деривационных сфер реализации семантики одушевлённости (отглагольные, отадъективные и отсубстантивные словообразовательные типы существительных), отмечаются и единичные одушевлённые существительные, мотивированные другими частями речи. Так, от наречий сообща и почему образуются дериваты анализируемого нами поля - соответственно сообщник (с суффиксальным морфом -ник) и почемучка (с суффиксальным морфом -чк(а)) [Там же, § 445]. От предлога перед образуется при помощи суффикса -ок дериват предок [Там же].

Итак, система (поле) дериватов, словообразовательное значение которых непосредственно включает гиперсему `живое существо' как обобщение сем `лицо' и `животное' [25, с. 59] или же указывает на эту гиперсему опосредованно (косвенно: см выше о модификационных категориях), содержит, с учётом всего сказанного выше, более 120 словообразовательных типов.

Однако ситуация осложняется тем, что часто в рамках одного и того же словообразовательного типа, устанавливаемого в РГ 1980 [24], представлены дериваты, фактически относящиеся к разным словообразовательным полям. Ср., например: смотритель (поле «деятеля», в терминологии О. Г. Ревзиной, т.е. поле одушевлённости) и рыхлитель (по О. Г. Ревзиной, поле «вещи» - часть более широкого поля неодушевлённости). Нужно сказать, что в современном русском языке, на основании данных РГ 1980 [Там же], можно выделить 86 подобных субстантивных словообразовательных типов, служащих для выражения значения как одушевлённости, так и неодушевлённости. Это типы отглагольной деривации, ср., например, производные слова с суффиксом -ак: вожак и лежак (подробнее о таких типах см.: [Там же, § 211-254, 450]), а также типы отадъективных существительных, например с суффиксом -иш: несмышленыш, мякиш [Там же, § 285-314, 458-462] и типы образования отсубстантивных существительных, ср. помощник и салатник [Там же, § 329-440, 465]. Вопрос об отношении словообразовательных типов, способных выражать как одушевлённость, так и неодушевлённость, к словообразовательным полям одушевлённости и неодушевлённости достаточно сложен и допускает различные решения (см. [32]), вплоть до разбиения таких типов на подтипы или даже самостоятельные типы. Так, выделенный в РГ 1980 [24, § 254] словообразовательный тип отглагольных существительных с суффиксом -аj- (ср.: вихляй `тот, что вихляется' и урожай) Т. Ф. Ефремова фактически рассматривает как два разных типа с омонимичными суффиксами: -аj1- (с алломорфами -ердяj-, -таj-, -тяj-) для одушевлённых существительных типа вихляй и -aj2- для неодушевлённых существительных типа случай, урожай [12, с. 36-37].

В нашем исследовании словообразовательные типы, включающие и одушевлённые, и неодушевлённые дериваты, рассматриваются как подтипы одного словообразовательного типа, находящегося на пересечении двух словообразовательных полей, при этом слова типа вихляй относятся к полю одушевлённости, а слова типа урожай - к полю неодушевлённости.

В рамках анализируемого словообразовательного поля, как и в любом языковом поле, можно выделить центр и периферию. Как определить, исходя из принципов помлевого лингвистического анализа, какие из рассмотренных выше типов принадлежат центральному сегменту словообразовательного поля одушевленности, а какие относятся к периферии поля?

Мы считаем, что при установлении места словообразовательного типа в структуре поля необходимо учитывать: 1) особенности семантики словообразовательного типа, 2) регулярность типа и 3) его продуктивность.

Как было показано в первой части статьи, субстантивные словообразовательные типы, входящие в поле одушевлённости, имеют как мутационные, так и модификационные значения. Все представленные выше типы с мутационными словообразовательными значениями (`живое существо, характеризуемое по действию' (учитель), `живое существо, характеризуемое по признаку' (умник), `живое существо, характеризуемое по предмету' (школьник) и т.п.), как непосредственно выражающие системообразующую сему `живое существо', могут претендовать на место в центральном сегменте словообразовательного поля (при соблюдении других условий см. ниже).

Напротив, все словообразовательные типы с модификационными значениями, лишь опосредованно указывающими на признак одушевлённости, относятся к периферии поля.

При этом модификационные типы, которые указывают на живое существо благодаря своему значению

(`женскость', `невзрослость'), находятся ближе к центру (на «ближней периферии»), чем принадлежащие «дальней периферии» поля словообразовательные типы, имеющие экспрессивно-оценочные и функциональностилистические модификационные значения. Дело в том, что такие словообразовательные значения не связаны непосредственно с одушевлённостью (ср.: книжечка, велик, комп и т.п.). Значит, указанные в первой части нашей статьи словообразовательные типы с экспрессивно-оценочной и функционально-стилистической семантикой связаны с полем одушевлённости не семантически, а лишь функционально: благодаря тому, что именно их словообразовательные форманты образуют только одушевлённые дериваты.

Исключительно важны для характеристики словообразовательного типа признаки регулярности и продуктивности [6; 12; 17, с. 386-388; 24]. С учётом этих признаков можно корректно решать вопрос о реальном месте деривата в словообразовательном поле.

Степень регулярности словообразовательного типа связана с его количественными характеристиками, с числом дериватов, образованных при помощи данного словообразовательного форманта. Сравним два словообразовательных типа - с суффиксами -льщик и -евт.

Суффикс -льщик обычно рассматривается как регулярный словообразовательный формант, используемый при образовании отглагольных существительных [12, с. 255]. Высокая степень регулярности словообразовательного типа с суффиксом -льщик подтверждается словарными данными: в Грамматическом словаре русского языка [14] мы находим более 250 дериватов типа бороновальщик, гадальщик, нагребальщик, обвальщик, обшивальщик, промывальщик, ссучивальщик, страховальщик, холодильщик и т.п.

Что касается суффикса -евт, то в Грамматическом словаре русского языка [Там же] содержится лишь 6 слов, оканчивающихся на -евт: терапевт, иглотерапевт, психотерапевт, сексотерапевт, физиотерапевт, фармацевт; еще одно, седьмое, слово (гидротерапевт) находим в Словообразовательном словаре русского языка [28]. Нерегулярный, по Толковому словарю словообразовательных единиц русского языка [12, с. 118], словообразовательный суффикс -евт образует отсубстантивные имена от производящих терапия (а также от сложений иглотерапия, психротерапия, физиотерапия и т.п.) и фармация [28, т. 2, с. 220-221, 304]. Но не во всех указанных словах суффикс -евт выполняет функцию словообразовательного форманта. Потенциальное производящее для деривата сексотерапевт (сексотерапия) в словаре РГ 1980 [24] отсутствует, нет этих слов ни в (БТС) [4], ни в других толковых словарях русского литературного языка. Как это ни странно, сексотерапия отсутствует и в Грамматическом словаре русского языка [14], где мы находим 38 сложных слов с опорным компонентом -терапия, включая такие, как шокотерапия, диетотерапия, мототерапия, фототерапия. Поэтому аффиксальный способ образования деривата сексотерапевт словарно не подтверждается. Перед нами, вероятнее всего, не суффиксальный дериват, а чистое сложение (секс + терапия) с вставкой интерфикса -о-. В любом случае данный суффиксальный тип образования одушевлённых дериватов отличается низкой степенью регулярности.

На первый взгляд, из сравнения словообразовательных типов с суффиксами -льник- и -евт- должен следовать вывод: если в центральном сегменте словообразовательного поля выделять самую центральную часть (ядро) и такие части центрального сегмента, которые располагаются на границе с периферией поля, то высокорегулярный тип с суффиксом -льник, насчитывающий сотни дериватов, должен занять место в ядерной части центрального сегмента поля, а нерегулярный (точнее, отличающийся низкой степенью регулярности Как нам кажется, вряд ли можно назвать нерегулярным словообразовательный тип, насчитывающий несколько, например шесть, дериватов. Нерегулярными в строгом смысле слова, на наш взгляд, являются типы, включающие один дериват; ср. тип отадвербиальных имен, представленный только словом почемучка. ) тип с суффиксом -евт - в самой окраинной части центрального сегмента.

Однако окончательное решение по этому вопросу можно принять, сравнив эти типы ещё по одному признаку - признаку продуктивности, т.е. способности типа к пополнению новыми дериватами.

Вопрос о том, какие из словообразовательных типов, входящих в поле одушевлённости, являются в настоящее время продуктивными, а какие утратили способность к образованию новых дериватов, является одним из наименее изученных. Сведения о продуктивности суффиксов, выражающих значение одушевлённости, есть в целом ряде публикаций [12; 24]. Однако эти сведения отражают состояние деривационной системы русского языка не на современном этапе, а в последние два-три десятилетия прошлого века.

Между тем анализируемое в данной статье словообразовательное поле одушевлённости развивается, оно широко представлено в русском языке начала XXI века. Ср. многочисленные примеры из «Толкового словаря русского языка начала XXI века. Актуальная лексика» под ред. Г. Н. Скляревской [29]: биоритмолог (< биоритмология), блоггер (< блог), декларант `лицо, предъявляющее декларацию' Здесь и ниже толкование актуальных слов XXI века осуществляется с опорой на ТС XXI [29]. (< декларация), мемориалец (< «Мемориал») и т.п. словообразовательный имя существительное

Актуальная лексика XXI века, по определению Г. Н. Скляревской, - это «та часть лексического состава современного русского языка, в которой нашли отражение наиболее существенные и очевидные языковые процессы последних годов ХХ - начала XXI в., оказавшие влияние на становление русского языка и на языковое сознание его носителей» [Там же, с. 6].

Актуальная лексика включает, прежде всего, неологизмы XXI века типа вейкбордист, интернетчик и т.п. Условимся считать неологизмами XXI века все слова, которые не вошли в самые полные толковые словари, подготовленные к печати и изданные в самом конце прошлого века (в частности в (БТС) [4], включающий около 130 000 слов).

Но, кроме неологизмов, актуальная лексика включает также пласт вполне «традиционной» лексики. Этот лексический пласт актуальной лексики XXI века включает наиболее значимые в данный момент для общественной, политической, экономической и культурной жизни социума слова, которые активно употреблялись в течение многих десятилетий, однако до сих остались для общества весьма актуальными (вкладчик, кредитор, коммунист, либерал, потребитель, спекулянт, эколог и пр.). Многие из подобных «традиционных» слов претерпели в конце ХХ - начале XXI века реактуализацию, вернулись из пассивного запаса в активный речевой оборот. Таковы, например, заметно активизировавшиеся в последние время слова религиозного дискурса: алтарник, мирянин, пастырь, святитель и т.п.

Изучение особенностей реализации словообразовательного поля одушевлённости в актуальной лексике начала XXI века позволяет уточнить выводы о структуре поля, о его центральном сегменте и о периферии. Поэтому ТС XXI [29] является очень важным источником языкового материала для нашего исследования.

Источник: https://otherreferats.allbest.ru/download/1084554/