Дипломная (вкр): Отражение сленга в СМИ: семантический и словообразовательный аспекты

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Несмотря на это, разработанная В.В. Виноградовым классификация способов словообразования последовательно учитывается в практике преподавания: именно она лежит в основе школьного курса русского языка [Николина, Фролова, Литвинова, 2005, с. 96].

3.1.2 Современная классификация способов словообразования

Вопрос о классификации способов словообразования является в русистике дискуссионным. Различия между существующими в науке классификациями обусловлены следующими причинами:

1)       разным пониманием соотношения диахронического и синхронического словообразования;

2)    признанием или непризнанием нулевого словообразовательного суффикса;

3)     разными трактовками интерфикса (аффикс / асемантическая прокладка);

4)        учетом различных факторов, определяющих способ словообразования (не все классификации учитывают характер производящей базы и особенности ее преобразования);

5)  разной трактовкой понятия «безаффиксное словообразование».

Классификация способов словообразования в плане синхронии строится с учетом трех признаков: 1) характера форманта; 2) количества формантов; 3) отношения к системе языка [Николина, Фролова, Литвинова, 2005, с. 95].

По первому (ведущему) классификационному признаку все способы словообразования делятся на аффиксальные и безаффиксные. В аффиксальных способах словообразования основным средством выражения деривационного значения производного слова является аффикс, который может быть и нулевым. В безаффиксных способах словообразования деривационное значение выражается с помощью операционных формантов:

1)       порядка следования частей производного слова и тенденции к единому ударению; 2) усечения производящей основы (или основ); 3) сокращения парадигмы словоизменения, [Земская, 2012, с. 180].

По количеству формантов различают простые (или чистые) способы, сложные (или комплексные) и способы комбинированные (или смешанные). В чистых способах (к ним относят префиксацию, суффиксацию и постфиксацию) используется только одно словообразовательное средство, в сложных (префиксально-суффиксальный, префиксально-постфиксальный, префиксально-суффиксально-постфиксальный, аббревиация и др. способы) участвуют два и более формантов одного типа, а в комбинированных (сложение основ, сложносуффиксальный и др.) - форманты разных типов.

По отношению к системе языка выделяют узуальные и окказиональные способы словообразования. Узуальные способы закреплены в системе языка, окказиональные характерны для индивидуального или поэтического словотворчества. К окказиональным способам относятся, например, рифмованное сложение («повтор-отзвучие»): ланчи-бранчи, шашлык- машлык; субституция, или замена морфем: Твердиземное море (Н.С.Лесков); вставка: ...Лю-я-блю. Лю-я-блю. Моя любовь разбита... (Н. Глазков); сложение + сращение: всевместебол и др.

I.   К чистым аффиксальным способам, как уже отмечалось, относятся префиксация, суффиксация и постфиксация.

1.     Префиксация, или приставочный способ словообразования, характеризуется использованием такого форманта, как префикс: кричать - за-кричать, идти - до-йти, город - при-город, завтра - после-завтра. Префиксация наиболее распространена в глагольном словообразовании, реже она используется в сфере прилагательных, существительных и наречий.

Для префиксального словообразования не характерны морфонологические явления на стыке форманта и производящей основы, так как приставка не оказывает заметного влияния на звуковой состав последующих морфов, т.е. приставка более автономна, чем суффикс.

Префикс всегда присоединяется к уже имеющемуся в языке слову. Префиксальные производные относятся к той же части речи, что и производящие; ср.: добрый - пре-добрый, варить - до-варить. В семантическом отношении приставка лишь уточняет, модифицирует значение мотивирующей единицы, в результате производные слова незначительно отличаются по семантике от мотивирующих; ср.: говорить - про-говорить -за-говорить - до-говорить.

Особой разновидностью префиксального способа целесообразно считать префиксальную мену. В этом случае производное слово образуется путем замены одного префикса на другой в составе связанной основы, например: при-выкнуть - от-выкнуть.

2.    Суффиксация, или суффиксальный способ словообразования, - наиболее распространенный способ русского словообразования. Он широко представлен в сфере разных частей речи, прежде всего существительных и прилагательных (мышь - мыш-онок, грузить - груз-чик, окно - окон-н-ый, глина - глин-ян-ый, город - город-ск-ой и др.).

Суффиксальный словообразовательный формант может быть материально выраженным и нулевым.

Нулевая суффиксация является разновидностью суффиксального способа словообразования. Нулевой суффикс может выступать в чистом виде и в сочетании с другими словообразовательными средствами. Нулевая суффиксация без применения других средств деривации представлена только в образовании имен существительных.

Сюда относятся девербативы со значением отвлеченного действия (обгон0, созвон0), деадъективы со значением отвлеченного признака (глушь0, синь0), существительные со значением лица по действию (подлиз0а, заик0а), механизма (пароход0, звездолет0), сложные существительные со значением лица (скалолаз0, лесоруб0) и др.

Наиболее продуктивны девербативы, состав которых активно пополняется в современной речи, например: набрызг, зажиг, защѐлк, взбрык, загад. Кроме того, нулевая суффиксация характерна для ряда прилагательных: золото - золот0ой, плевать - плев0ый - и порядковых числительных: пять - пят0ый. Однако подобные примеры немногочисленны.

При суффиксации формант присоединяется не к производящему слову в целом, как при префиксации, а к его основе; ср.: читать - чита-тель, широкий - шир-ин-а.

На стыке производящей основы и суффикса регулярно наблюдаются морфонологические явления: чередования, наложение морфов и др.: нога - ножной, Курск - курский, депо - деповский.

3.   Постфиксация, или постфиксальный способ, - способ, при котором средством выражения деривационного значения служит постфикс: ругать - ругать-ся, бросать -бросать-ся, кто - кто-нибудь.

Данный способ ограничен небольшим числом постфиксов в русском языке. Он представлен в основном в сфере глагольного словообразования (мыть - мыться, ссорить - ссориться, торопить - торопиться), а также в сфере местоименных слов (кто - кто-нибудь, чей - чей-то, какой - какой- либо).

Постфикс, как и префикс, присоединяется к целому производящему слову, при этом дериват сохраняет присущие ему лексико-грамматические свойства и относится к той же части речи; ср.: стучать - стучаться, белеть

–        белеться, красить - краситься, что - что-то.

II.  Рассмотрим сложные аффиксальные способы.

1.        Префиксально-суффиксальный способ. Словообразовательным формантом в этом случае является сочетание приставки и суффикса. Эта комбинация возникает либо при одновременном присоединении аффиксов к производящей основе (тихий - за-тишь-j-е), либо в результате преобразования предложно-падежной формы (за морем - за-мор-ск-ий, при дороге - при-дорож-н-ый). Префиксально-суффиксальный способ - наиболее распространенный в современном русском языке сложный аффиксальный способ. Он представлен в сфере образования разных частей речи, однако наиболее характерен для именного производства.

2.   Префиксально - постфиксальный способ ограничен только сферой глагольного словообразования. Средством выражения деривационных значений здесь служит комбинация префикса и постфикса -ся(-сь): звонить - до-звонить-ся, бегать - на-бегать-ся, читать - за-читать-ся. Формант присоединяется ко всему производящему слову, причем в качестве производящих единиц выступают только глаголы: страдать - ис-страдать- ся.

3.  Суффиксально-постфиксальный способ также характерен только для глагольного словообразования. Словообразовательное значение в этом случае выражает сочетание суффикса и постфикса. В качестве мотивирующих слов выступают существительные и прилагательные: нужда

–        нужд-а-ть-ся, скупой - скуп-и-ть-ся.

4.   Префиксально-суффиксально-постфиксальный способ. В качестве форманта выступает комбинация трех аффиксов: префикса, суффикса и постфикса -ся. Данный способ представлен только в сфере глагольного словопроизводства. Мотивирующими словами служат существительные,

прилагательные и глаголы: штраф - про-штраф-и-ть-ся, щедрый - рас- щедр-и-ть-ся, шептать - пере-шепт-ыва-ть-ся.

III.      К чистым безаффиксным способам словообразования в современном русском языке относятся словосложение, сращение, усечение и субстантивация.

1.       Словосложение. Словообразовательным формантом при словосложении выступает устойчивый порядок компонентов с тенденцией к единому ударению. Составные слова, или композиты (лат. compositio

‗сложение‘) (=биномины - двойное наименование) имеют особый тип словообразовательного значения, которое присуще «вообще всем словам со сложной мотивирующей базой» [Лопатин, 1977, с. 54]. Это соединительное значение связано с объединением разных по семантике мотивирующих основ (слов) в одну целостную единицу.

Словосложение, или сложносоставной способ, - это сложение самостоятельных знаменательных слов без помощи интерфикса: шоу-бизнес, имидж-центр, спа-салон. В русском литературном языке данный способ охватывает составные имена существительные, которые занимают промежуточное место между сочетанием слов и одним целостным дериватом. Компоненты составного существительного характеризуются высокой степенью формальной и смысловой автономности, что проявляется в способности некоторых из них к самостоятельному словоизменению, ср.: зайти в вагон-ресторан, приблизиться к вагону-ресторану, уйти из вагона- ресторана.

Составные существительные строятся по модели «определяемое + определяющее»: шоссе-дублер, фирма-однодневка. В народной речи этот способ распространяется на другие части речи (кроме имен существительных) за счет ассоциативных и синонимических сближений прилагательных, наречий и даже глаголов: белая-румяная, тихо-смирно, блестеть-сверкать и др.

Сложносоставной способ продуктивен в современной речи, при этом в последнее десятилетие заметно усилилась тенденция к аналитизму (раздельное выражение лексического и грамматического значений: первое передается в пределах слова, второе - вне его, а именно с помощью вспомогательных слов и средствами контекста), проявляющаяся в неизменяемости первого компонента: чайлд-фри-зона, travel-блогер. При этом нередко в качестве первого компонента сложносоставного слова выступает англицизм.

2.   Сращение - слияние двух самостоятельных знаменательных слов, связанных подчинительными отношениями и обычно образующих устойчивое сочетание. Формант тот же, что и при сложении, - устойчивый порядок компонентов с тенденцией к единому ударению. Для сращения характерны две основные модели:

1)    «наречие + прилагательное или причастие»: густонаселенный, высокотехнологичный, низкооплачиваемый;

2)        «существительное + прилагательное или причастие»: фос- форсодержащий, здоровьесберегающий.

Первая модель продуктивна в разных языковых сферах, а вторая характерна для научной и технической терминологии.

3.     Усечение - сокращение производящей основы без учета морфемного шва: человек - чел, клавиатура - клава. Словообразовательный формант носит операционный характер и, как и сам способ, носит название усечение. При усечении обычно сокращается конечная часть слова: фотокорреспондент - фотокор, фанатик - фанат - фан. В то же время встречаются случаи усечения начальной части производящего слова (нет - Интернет), а также его срединной части (ксерить - ксерокопировать, элка - электричка).

Усечения реализуют прежде всего компрессивную функцию, которая взаимодействует в речи с эмоционально-оценочной, см., например, жаргонное стипа (стипендия). Производное при усечении относится к той

же части речи, что и производящее, оно обычно тождественно ему по значению, но отличается от него стилистической окраской (как правило, сниженной) и соответственно особой экспрессивностью в речи: университет

–        универ, фестиваль - фест.

Усечение получило интенсивное развитие в русском языке только в XX в. Оно свойственно преимущественно разговорной речи и жаргонам, например: препод, шоу-биз, мульт и др., однако несколько слов, образованных усечением, стали принадлежностью литературного языка, например: метро, кино.

Усечения в современной речи регулярно осложняются суффиксацией:

общага, мультик, велик.

4.     Субстантивация (от лат. substantivum ‗существительное‘) - образование существительных в результате перехода в этот грамматический класс прилагательных и причастий: передняя, пострадавшие. Это синхронная разновидность конверсии (морфолого-синтаксического способа образования, по классификации В.В. Виноградова). Словообразовательным формантом служит функциональное преобразование морфологической парадигмы мотивирующих слов. Морфемный состав прилагательных и причастий не меняется, однако их словоизменительная парадигма резко сокращается: в результате перехода в существительные эти слова теряют способность изменяться по родам, иметь степени сравнения, краткие формы и т.п. Парадигма меняется и качественно: согласовательные флексии прилагательных становятся у субстантиватов синтаксически независимыми; ср.: Пострадавший мужчина был доставлен в больницу. - Пострадавший отказался от госпитализации.

Различают семантические группы субстантиватов: это наименования лиц (потерпевший, задержанный), помещений (ванная, приемная, прихожая), блюд, кушаний, лекарств (мороженое, заливное, второе, болеутоляющее), вида одежды (военное, штатское), денег, платежей (чаевые), абстрактных понятий (прошлое, святое) и др.

Субстантивация продуктивна в современном русском языке; ср. в рекламе: Зачем тебе долевое? Бери готовое. В разговорной и художественной речи встречаются субстантиваты на базе других частей речи, например: О милый гость, святое прежде зачем в мою теснится грудь. (В.А. Жуковский); Трясущимся людям в квартирное тихо стоглазое зарево рвется с пристани... (В.В. Маяковский). Эта субстантивация носит, как правило, окказиональный характер.

IV.      К сложным безаффиксным способам словопроизводства относится аббревиация (от лат. brevis ‗краткий‘) - образование сложносокращенных единиц: РГГУ, спецназ, УЭК, Минкульт. В качестве словообразовательных формантов в этом случае выступают неморфемное усечение производящих слов и устойчивый порядок компонентов. По значению аббревиатуры эквивалентны словосочетаниям, на базе которых они образованы.

Аббревиация - один из самых молодых способов русского сло- вообразования. Бурное развитие она получила в XX в., особенно после Октябрьской революции, вызвавшей в языке своеобразный «аббревиатурный взрыв»: совнарком, ЧК, ликбез, комбед, комсомол, шкраб, нэп, конармия, соцбыт и др.

Аббревиация обусловлена действием закона экономии языковых средств. Выделяют следующие разновидности аббревиации:

Источник: https://www.bibliofond.ru/detail.aspx?id=901263