Выявленные элементы сближения в рассказе «В ту же землю» с прозой Платонова, построенные на использовании Распутиным образов и мотивов платоновского творчества, одновременно показывают разницу в способах повествования двух авторов. Если Платонов старательно прячет истинный смысл своего высказывания в густоте письма, применяет принцип неоднозначных характеристик в изображении своего художественного мира, что придает семантическую много- векторность его текстам, то Распутин, наоборот, тщательно выписывает смысловой план своих произведений, мотивирует причины поступков героев, расставляет семантические акценты в их образах и образах-символах: котлована, гроба, снега и др., словно боясь разночтений и интерпретаций, расходящихся с его авторским замыслом. Это различие в способах письма может служить наглядным подтверждением принадлежности творчества двух авторов к разным литературным парадигмам: классическому традиционализму в одном случае и неклассической художественности - в другом.
Список литературы
1. Варламов А. Последний шедший платоновским путем // Российская газета. 2015. 15 марта.
2. Ковтун Н. В., Степанова В. А. Трансформация погребального обряда в поздних рассказах В. Распутина // Вестн. Кемер. гос. ун-та. 2015. Т. 4, вып. 2(62). С. 144-152.
3. Нагибин Ю. По пути в бессмертие. М.: АСТ, 2004. иКЬ: http://e-libra.ru/read/ 347401-po-puti-v-bessmertie.html
4. Платонов А. Третий сын // Платонов А. Собр. соч.: В 3 т. Т. 2. М.: Сов. Россия, 1985. С. 172-177.
5. Платонов А. Счастливая Москва // «Страна философов» Андрея Платонова: Проблемы творчества. Вып. 3. М.: ИМЛИ РАН: Наследие, 1999. С. 9-105.
6. Платонов А. Котлован: Текст. Материалы творческой истории. СПб.: Наука, 2000. С. 21-116.
7. Проскурина Е. Н. Духовная традиция в наследии А. Платонова: между притяжением и отталкиванием // Культура и текст. 2016. № 1. С. 75-82.
8. Распутин В. Свет печальный и добрый // «Страна философов» Андрея Платонова: Проблемы творчества. Вып. 4. М.: ИМЛИ РАН: Наследие, 2000. С. 7-9.
9. Распутин В. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 4. Иркутск: Издатель Сапронов, 2007. 438 с.
10. Русский традиционализм. История, идеология, поэтика, литературная рефлексия: Моногр. / Отв. ред. Н. В. Ковтун. М.: Флинта, 2016. 453 с.
11. Рыбальченко Т. Л. А. Платонов в интерпретации русских писателей второй половины ХХ века // Филологический класс. 2012. № 2(28). С. 11-20.
12. Степанова В. Обряд и ритуал в позднем творчестве В. Распутина (на материале рассказа «В ту же землю») // Творчество Валентина Распутина: ответы и вопросы: Моногр. / Т. Е. Автухович и др.; Под ред. И. И. Плехановой. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 2014. С. 276-286.
13. «Страна философов» Андрея Платонова: Проблемы творчества. Вып. 3. М.: ИМЛИ РАН: Наследие, 1999. 510 с.
14. «Страна философов» Андрея Платонова: Проблемы творчества. Вып. 4. М.: ИМЛИ РАН: Наследие, 2000. 955 с.
15. Хрящева Н. П. Распутин и Платонов: Семантика кладбищенского хронотопа // Время и творчество Валентина Распутина: история, контексты, перспективы: Ме- ждунар. науч. конф., посвященная 75-летию со дня рождения В. Г. Распутина. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 2012. С. 162-172.
16. Хрящева Н. П. «Неразлучное место»: мотив жизни при могиле у А. Платонова и В. Распутина // Русский традиционализм. История, идеология, поэтика, литературная рефлексия: Моногр. / Отв. ред. Н. В. Ковтун. М.: Флинта, 2016. С. 25-43.
References
17. Khryashcheva N. P. Rasputin i Platonov: Semantika kladbishchenskogo khronotopa [Rasputin and Platonov: the Semantics of the cemetery chronotope]. In: Vremya i tvorchestvo Valentina Rasputina: istoriya, konteksty, perspektivy: Mezhdunar. nauch. konf., posvyashchennaya 75-letiyu so dnya rozhdeniya V. G. Rasputina [The time and work of Valentin Rasputin: history, contexts, perspectives. International scientific conference devoted to 75th anniversary of the birth of Valentin Grigorievich Rasputin]. Irkutsk, 2012, pp. 162-172.
18. Khryashcheva N. P. “Nerazluchnoe mesto”: motiv zhizni pri mogile u A. Platonova i V. Rasputina [The “sweet spot”: the motive of the life in the grave by A. Platonov and Rasputin] In: N. V. Kovtun (Ed.). Russkiy traditsionalizm. Istoriya, ideologiya, poetika, literaturnaya refleksiya: Monogr. [Russian traditionalism. History, ideology, poetics, literary reflection. Monograph]. Moscow, Flinta, 2016, pp. 25-43.
19. Kovtun N. (Ed.). Russkiy traditsionalizm. Istoriya, ideologiya, poetika, literaturnaya refleksiya: Monogr. [Russian traditionalism. History, ideology, poetics, literary reflection: Monograph]. Moscow, Flinta, 2016, 453 p.
20. Kovtun N. V., Stepanova V. A. Transformatsiya pogrebal'nogo obryada v pozdnikh ras- skazakh V. Rasputina [The transformation of burial rites in later stories by V. Rasputin] Bulletin of Kemerovo State Univ. 2015, iss. 2(62), vol. 4, pp. 144-152.
21. Nagibin Yu. Po puti v bessmertie [On the way to immortality]. Moscow, AST, 2004. URL: http://e-libra.ru/read/347401-po-puti-v-bessmertie.html.
22. Platonov A. Tretiy syn [The third son]. In: Platonov A. Sobr. soch.: V 3 t. T. 2. [Collection of works: in 3 vols. Vol. 2]. Moscow, Sov. Rossiya, 1985, pp. 172-177.
23. Platonov A. Schastlivaya Moskva [Happy Moscow]. In: "Strana filosofov" Andreya Platonova: Problemy tvorchestva. Vyp. 3 [“Country of philosophers” by Andrei Platonov: Problems of creative work. Iss. 3]. Moscow, IMLI RAN, Nasledie, 1999, pp. 9-105.
24. Platonov A. Kotlovan: Tekst. Materialy tvorcheskoy istorii [Pit. Text. The materials of creative history]. St. Petersburg, Nauka, 2000, pp. 21-116.
25. Proskurina E. N. Dukhovnaya traditsiya v nasledii A. Platonova: mezhdu prityazheniem i ottalkivaniem [Spiritual tradition in the legacy of A. Platonov: between attraction and repulsion]. Kul'tura i tekst. 2016, no. 1, pp. 75-82.
26. Rasputin V. Svet pechal'nyy i dobryy [Sad and good light]. In: "Strana filosofov" Andreya Platonova: Problemy tvorchestva. Vyp. 4 [“Country of philosophers” by Andrei Platonov: Problems of creative work. Iss. 4]. Moscow, IMLI RAN, Nasledie, 2000, pp. 7-9.
27. Rasputin V. Sobranie sochineniy: V 4 t. T. 4 [Collection of works: in 4 vols. Vol. 4]. Irkutsk, 2007, 438 p.
28. Rybal'chenko T. L. A. Platonov v interpretatsii russkikh pisateley vtoroy poloviny XX veka [Platonov in the interpretation of Russian writers of the second half of the 20th century]. Filologicheskiy klass. 2012, no. 2(28), pp. 11-20.
29. Stepanova V. Obryad i ritual v pozdnem tvorchestve V. Rasputina (na materiale rasskaza “V tu zhe zemlyu”) [Ceremony and ritual in the later works of V. Rasputin (based on the story “In the same land”]. In: T. E. Avtukhovich et al.; I. I. Plekhanova (Ed.). Tvorchestvo Valentina Rasputina: otvety i voprosy: Monogr. [The work of Valentin Rasputin: answers and questions: monograph]. Irkutsk, 2014, pp. 276-286.
30. "Strana filosofov" Andreya Platonova: Problemy tvorchestva. Vyp. 3 [“Country of philosophers” by Andrei Platonov: Problems of creative work. Iss. 3]. Moscow, IMLI RAN, Nasledie, 510 p.
31. "Strana filosofov" Andreya Platonova: Problemy tvorchestva. Vyp. 4 [“Country of philosophers” by Andrei Platonov: Problems of creative work. Iss. 4]. Moscow, IMLI RAN, Nasledie,955 p.
32. Varlamov A. Posledniy shedshiy platonovskim putem [The last one who was on the Platonic path]. Rossiyskaya gazeta. 2015, 15 march.