Материал: Публицистический стиль

Каковы языковые приметы публицистического стиля?

Каковы языковые приметы публицистического стиля?

Для публицистического стиля характерны самые разнообразные языковые средства, в том числе и изменение структуры предложения. К языковым признакам публицистического стиля специалисты относят следующие лексические признаки:

• · неоднородность лексического состава (сочетание книжной лексики с разговорной и просторечной);
• · использование специальной лексики и терминологии из разных областей знаний (политика, экономика, культура);
• · общеупотребительной лексики с новым расширительным значением;
• · широкое использование неологизмов, индивидуально-авторских слов;
• · употребление иноязычной лексики;
• · активность оценочной лексики;
• · использование крылатых слов, пословиц и поговорок;
• · употребление "газетизмов" (штампов) и стандартизированной газетной фразеологии;
• · широкое использование собственных наименований и аббревиатур.

Синтаксические особенности публицистического стиля характеризуются:

• · широким применением побудительных и вопросительных предложений;
• · активное использование пассивных синтаксических конструкций;
• · использование прямой речи, диалога;
• · своеобразное использование однородных членов предложения: соединение парами, повтор, градация;
• · рекламное использование газетных заголовков (специфических по форме и семантике простых предложений; заголовок содержит информацию о содержании текста и привлекает внимание читателя.).

Для публицистики характерно использование образных средств:

• · широкое употребление образных средств с ярко выраженной эмоциональной оценочностью;
• · использование средств словесной образности: тропов (постоянных для газетной речи метафор, метонимии, олицетворений, парафраза и т. д.) и фигур (антитезы, параллелизма, инверсии, анафоры, эпифоры и т. д.).
• · намеренное "столкновение" книжной лексики с разговорной и просторечной в целях создания экспрессивности.

Публицистика отличается особым способом изложения

• · сочетание обобщенности и авторской индивидуальности в изложении:
• · использование форм 1-го и 3-го лица в обобщенном значении;
• · автор-повествователь выступает как обобщенное лицо;
• · обобщенность и понятийность изложения;
• · обобщенность и открытая оценочность изложения;
• · адресованность речи широкому кругу читателей, что требует простоты, ясности и точности изложения;
• · аргументированность изложения;
• · фактологичность изложения.

Какие жанры выделяются в публицистическом стиле, как они характеризуются?

Обычно выделяют 3 группы жанров, характерных для публицистического стиля:

• · информационные (заметка, репортаж, интервью, отчет);
• · аналитические (беседа, статья, корреспонденция, рецензия, обзор, обозрение);
• · художественно-публицистические (эссе, очерк, фельетон, памфлет).

Иная классификация жанров публицистики, включающая различные виды средств массовой информации, выглядит так:

• · газетные (очерк, статья, фельетон, репортаж);
• · телевизионные (аналитическая программа, информационное сообщение, диалог в прямом эфире);
• · ораторские (выступление на митинге, тост, дебаты);
• · коммуникативные (пресс-конференции, встречи "без галстука", телемосты);
• · рекламные (очерк, объявление, плакат, лозунг).

Экспрессивность публицистического стиля выражается самыми различными языковыми средствами, в том числе структурой предложения. Информативность публицистики достигается:

• · документально-фактологической манерой изложения с помощью употребления специальных терминов, специальной лексики и профессиональных слов;
• · обобщенностью изложения, его аналитичностью;
• · "нейтральностью" изложения, использование неэкспрессивной лексики.

Следует заметить, что информационным жанрам публицистики в большей степени присуща функция сообщения, а аналитическим - функция воздействия.

Перечисленные черты в разных жанрах порождают множество нюансов применения и воздействия на аудиторию. Например, жанр заметки не предполагает открытого авторского присутствия, тогда как жанр репортажа именно на нем и строится. Экспрессия возрастает в направлении от информационных материалов к художественно-публицистическим при одновременном сокращении стандарта публицистики. Несмотря на стилистические различия между жанрами, за счет общей установки сохраняется единство публицистического стиля. Стиль задает общую установку использования языковых средств и способ речевой организации.

Репортаж - жанр журналистики, в котором рассказ о событии ведется с места события, в момент его разворачивания. Композиция репортажа предусматривает фиксацию естественного хода события. Сложное событие, состоящее из ряда одновременно протекающих действий (Олимпийские игры) в режиме реального времени передается как последовательность эпизодов разных действий. Письменный текст не способен отразить событие целиком. Автор излагает только самые яркие события. Чем больше роль монтажа, тем выше роль авторского комментария - появляется новый жанр (аналитический репортаж). Репортаж предполагает активные действия журналиста.

Интервью - полифункциональный жанр. Это могут быть тексты новостной журналистики в диалогической форме представления текущего события или события, уже совершившегося. Информационное интервью содержательно представляет собой короткую или расширенную заметку (констатирует событие, давая краткую информацию о его деталях). Роль журналиста лишь кажется пассивной. За вопросами интервью стоит предварительная работа, которая формирует концепцию интервью.

Статья - аналитический жанр, в котором представлены результаты исследования события или проблемы. Признак этого жанра - логизированность изложения, рассуждение, развертывающееся от главного тезиса к его обоснованию через цепочку промежуточных тезисов. В языковом плане эта цепочка рассуждений представлена в обилии средств, выражающих логические связи между высказываниями: союзы, вводные слова логического характера. На уровне лексики употребляются специальные термины с пояснениями. Раскрываются закономерности развития явления, его причины и следствия, значение для жизни общества.

Очерк - художественно-публицистический жанр, требующий образного, конкретно-чувственного представления факта и проблемы. Очерк - произведение с высокой степенью обобщения жизненного материала, герой и событие рисуются автором в процессе раскрытия актуальной общественной проблемы. Происходит объединение событийных, предметных и логических элементов очерка, которое определяется тем, какой тип композиции избран автором очерка (завязка, развитие действия, кульминация, развязка). Используется повествование в форме третьего или первого лица. Третье лицо выступает как закадровый наблюдатель (комментатор), событие протекает как бы само по себе. Во втором случае очерк может выглядеть как журналистское расследование. По-разному строится общение с читателем. авторское "я" предполагает активное общение с читателем.

Фельетон - художественно-публицистический жанр, представляющий событие или проблему в сатирическом (юмористическом) ключе. Фельетоны могут быть адресными, высмеивающими конкретное лицо, факт; безадресными, обличающими общественное зло. Связь содержательных элементов и их языковое оформление зависят от типа повествователя (1-е или 3-е лицо). Повествователь от 1-го лица может быть и участником события. Он строит текст как человек, размышляющий о явлении. Но фельетон - комический жанр. Он обнаруживает в явлении комический эффект, комизм положения сложившегося положения вещей. Комизм либо обнаруживается в реальном положении вещей, либо за счет преувеличения подчеркивается ряд недостатков явления, путем моделирования выявляется абсурдность ситуации. В жанре фельетона применяются такие языковые средства, как ирония, сарказм, каламбур, стилистический контраст, пародирование стилей и известных произведений и другие приемы комического эффекта.

Таким образом, исследователи выделяют три группы жанров, характерных для публицистического стиля: информационные (заметка, репортаж, интервью, отчет); аналитические (беседа, статья, корреспонденция, рецензия, обзор, обозрение); и художественно-публицистические (эссе, очерк, фельетон, памфлет). Информационным жанрам публицистики в большей степени присуща функция сообщения, а аналитическим - функция воздействия. Экспрессивность публицистического стиля выражается самыми различными языковыми средствами, в том числе структурой предложения. Информативность публицистики достигается за счет документально-фактологической манеры изложения, обобщенности и "нейтральности" подачи материала.

Практические задания

1. Что означают данные слова иноязычного происхождения? Дайте их толкование. Подберите к ним русские синонимы. Используйте при выполнении задания словарь иностранных слов.

Альянс, аккомодация, аккредитив, апартеид, афера, билль, брифинг, дебитор, демпинг, депортация, дилемма, иерархия, инвестор, конгрегация, конгломерат

Альянс, аккомодация, аккредитив, апартеид, афера, билль, брифинг, дебитор, демпинг, депортация, дилемма, иерархия, инвестор, конгрегация, конгломерат.

Альянс[alliance- фр.] - союз, объединение (государств) на основе договорных обязательств.

Синоним (рус.) - группа, группировка, содружество.

Аккомодация [akkomodation-лат.] - 1. Приспособление органа к определенным условиям; 2. Взаимное или однонаправленное приспособление артикуляции согласных и гласных (в лингвистике).

Синоним (рус.) - приноровливание, подстраивание, прилаживание приспосабливание (синонимы к слову "приспособление")

Аккредитив [ akkreditiv-нем.] - 1. Именная ценная бумага, содержащая распоряжение одного кредитного учреждения другому об уплате кому-нибудь определенной суммы; 2. Вид банковского счета, дающий возможность контрагенту немедленно получить на указанных в аккредитивном поручении условиях платеж за товары, услуги, работы.

Синоним (рус.) - долговые поручения, счет

Апартеид[apartheid - англ.]- политика насильственного разделения населения в стране на основе расовой дискриминации.

Синоним ( рус.) - ущемление прав

Афера[affaire-фр.] - недобросовестное, мошенническое предприятие, дело, действие, преследующее цели личной наживы.

Синоним ( рус.) - плутовство, жульничество, надувательство

Билль [bill - англ ] - в англоязычных странах законопроект, вносимый на рассмотрение законодательных органов; название некоторых конституционных законодательных актов.

Синоним (рус.) - законопроект

Брифинг[briefing- англ. - краткий инструктаж] - краткая пресс-конференция с информацией по вопросам текущей политики.

Синоним (рус.) - наставление, краткое указание, краткое совещание, краткое изложение, летучка, собрание

Дебитор [debiteur -фр.]- юридическое/физическое лицо, имеющее задолженность перед предприятием

Синоним (рус.) - должник (о человек или об организации).

Демпинг [dumping-англ.- сбрасывание]- вывоз товаров из страны за границу и продажа их по более низким ценам, чем внутри страны или на мировом рынке, с целью устранения конкурентов и захвата внешних рынков; а также просто продажа товаров по более низким ценам с целью устранения конкурентов.