59
Б. Место, где можно обрести душевный покой и отдохнуть.
В. Неудобная, грубо изготовленная мебель или место, где чувствуешь себя неудобно.
8. Троянский конь Г. Предел, которого ты достиг в какомлибо деле и выше подняться не можешь.
А. Быстрый и выносливый конь.
Б. Коварный замысел, когда приносимые тебе дары ведут к гибели.
В. Жертва, которую вы готовы принести во имя победы.
9. Потемкинские деревни Г. Наугад принятое решение в каком-либо деле, в игре, лотерее.
А. Дачные поселки, жители которых сельскохозяйственным трудом не занимаются.
Б. Деревни, жители которых зажиточны и благополучны.
В. Покинутые жителями, пустующие
10.Глас вопиющего в деревни.
пустыне |
Г. Очковтирательство, показной блеск, |
|
скрывающий неблагополучное состояние |
|
чего-либо. |
|
А. Очень громкий крик. |
|
Б. О человеке, страдающем от одиночества. |
|
В. О призыве, протесте, оставшемся |
|
неподержанным. |
|
Г. Страстная, настойчивая просьба. |
Упражнение 67 Данные фразеологизмы замените словами или словосочетаниями.
1.В анналах истории - …
2.Власти предержащие - …
3.Взыскующие града - …
4.Камо грядеши - …
5.С открытым забралом - …
6.Стоят у кормила - …
7.Служить мамоне - …
8.Перековать мечи на орала - …
60
9.Отделять пшеницу от плевел - …
10.Ничтоже сумняшеся - …
11.Колосс на глиняных ногах - …
12.Между Сциллой и Харибдой - …
13.Сизифов труд - ...
14.Неопалимая купина - …
15.Приносить жертву Молоху - …
Упражнение 68. Замените выделенные слова фразеологизмами.
1.Об очень умном человеке можно сказать: …
2.Когда приходится много хлопотать, говорят: …
3.Сильно озябший человек может сказать, что он …
4.Если человека знобит, можно сказать, что у него …
5.О легкомысленном человеке говорят, что у него …
6.О жадном человеке говорят, что у него …
7.О неразговорчивом человеке говорят, что у него …
8.О неимущем человеке, которому негде жить, говорят, что у него …
9.Если человек чувствует себя неуверенно в каком-либо обществе, он может сказать о себе, что он …
10.Если человек считает, что он на своем месте, он может сказать, что он
…
11.О заслуженном наказании говорят: …
12.О средстве, которое не может помочь, говорят: …
13.О неискреннем человеке говорят, что у него …
14.О тайном недоброжелателе говорят, что у него …
Справка. К явлениям фразеологического характера относят и широко употребляющиеся во всех стилях речи современного литературного языка устойчивые словосочетания (или описательные обороты, привычные сочетания, клише) типа оказывать влияние, оказывать внимание; играть роль, иметь значение.
Воспроизводимые по традиции устойчивые сочетания выступают как готовые формулы для выражения мысли. Их стандартизированный характер позволяет экономить усилия пишущих и говорящих, упрощает процесс восприятия информации.
Наиболее типичной ошибкой является контаминация, или смешение, двух оборотов (играть значение, вместо играть роль и иметь значение).
1.Эта номинация занимает большое и важное значение (занимает место).
2.Дорогие друзья, через несколько времени мы узнаем, кто победил (несколько минут, некоторое время; надо : через некоторое время).
61
3.И мы как-то к этому свыклись, что нет никаких больших потрясений (к этому привыкли, свыклись с этим).
4.Я очень большую роль возлагал на эту встречу (возлагал надежды, придавал значение).
5.Никому никакой кризис никого не интересует (никому не интересен, никого не интересует).
6.Я не буду лить много слов (лить воду, говорить много слов; многословен).
7.Человек не может работать эффективно и нести свои функции (нести обязанности, выполнять функции).
Упражнение 69. Объясните, в результате каких ассоциаций возникли неправильные словосочетания в приведенных ниже примерах. Исправьте предложения.
1.Эта картина оказала на нас большое впечатление.
2.Русские вложили значительный вклад в основание Аляски.
3.Страны «третьего мира» заняли негативное отношение к предложенному решению проблемы.
4.Руководитель делегации поднял тост за дружбу между нашими странами.
5.Большую роль во всяком деле имеет хорошая организация работы.
6.В ряде вопросов важную роль имеет техничность облицовки и безопасность в пожарном отношении.
7.Миклухо-Маклай заслужил широкую известность как замечательный путешественник – гуманист.
8.Следует применить меры для снижения пожаров в выпускаемых асинхронных двигателях.
9.Бесконтрольность, несогласованность в работе оказывают огромный вред стройке.
10.Предлагаемый для обсуждения вопрос является частичным и не играет существенного значения в решении поставленной задачи.
11.Эти станки все больше занимают ведущую роль.
12.Данный вопрос не входит в нашу миссию.
13.Наш отряд попал в лучшее положение.
14.Мы надеемся, что одержим успех.
15.Формовочные и стержневые смеси, приготовленные на жидком стекле, нашли широкое распространение при производстве чугунного и стального литья исследования и расчета.
16.При решении таких задач существенное влияние играют оперативные методы исследования и расчета.
17.Особое внимание было отведено на конгрессе качеству эфирных масел.
62
18.Сельскохозяйственное производство терпит большой ущерб от тайфунов.
19.За полтора года работы коллектив поликлиники получил большой авторитет среди металлургов и горняков.
20.Павел часто пьянствует, делает большие прогулы.
21.В ресторане можно справить в дружеском кругу любое событие в общественной и личной жизни.
22.Многие москвичи уделяют лыжному спорту свой досуг.
23.Развитию образования придается у нас в стране огромное внимание.
24.Мир облетела сенсация.
25.Монтажники оправдали свой долг.
26.Астрономия и ее методы играют большое значение в жизни современного общества.
27.Постройка трансатлантического телеграфа, прокладка по «телеграфному плато» на дне Атлантического океана производили воздействие на умы людей совершенно особым образом.
28.Большую роль в этом процессе имеют электромагнитные поля гидродинамических источников.
29.Фильм о чернобыльской катастрофе оказал на меня неизгладимое впечатление.
30.В настоящее время придается большое внимание вопросу использования действующего оборудования.
31.Львиная часть расходов на оборудование не вызвана какой-либо необходимостью.
32.На протяжении ряда лет животноводству в нашей области не отдавали должного внимания.
Справка. Категория рода, как правило, весьма стабильна. Однако некоторые имена существительные употребляются то в одном, то в другом грамматическом роде.
Обычно одна из таких форм рассматривается как устаревшая, то есть лежащая за пределами литературной нормы современного русского языка.
Так, в приводимых ниже парах слов в современном русском литературном языке утвердилась форма мужского рода, а формы женского рода являются либо устаревшими, либо характерными для разговорного,
63
просторечного или профессионального употребления: банкнот – банкнота (уст), ботинок – ботинка (уст), желатин – желатина (уст), зал – зала (уст), канделябр – канделябра (уст), рельс – рельса (разг.), санаторий – санатория (простор).
В некоторых случаях параллельные формы не различаются ни своими значениями ни стилистической окраской: жираф – жирафа, скирд – скирда, ставень – ставня (однако чаще встречаются формы жираф, скирда, ставня).
У существительных с нулевым окончанием на мягкую согласную род можно определить по форме родительного падежа. Следует обратить внимание на род следующих имён существительных:
а) бандероль – и, ж; ваниль – и, ж; вермишель – и, ж; гастроль – и, ж; удаль – и, ж; дуэль - и, ж; канифоль – и, ж; мигрень – и, ж; мозоль –и, ж; б) лосось – я, м; провансаль – я, м; тюль – я, м; шампунь – я , м; картофель
– я, м; овощ – а, м.
Упражнение 70. Выберете вариант, соответствующий современной литературной норме. Объясните свой выбор.
Банкнот - банкнота, вольер – вольера, георгин – георгина, желатин – желатина, манжет – манжета, (толстый – толстая) мозоль, ( билет) с плацкартом – с плацкартой, погон – погона, (покрытый) толем – толью, (широкий – широкая) тюль, (ароматный – ароматная) шампунь, (надеть) туфель – туфлю, мочало – мочала, повидло – повидла, ведерко – ведёрка.
Упражнение 71. Составьте с данными словами словосочетания по образцу.
Образец: широкая степь.
Бандероль, картель, вуаль, летопись, насыпь, полынь, пыль, рояль, сажень, табель, толь, тюль, хмель, шампунь, шинель, фальшь.
Упражнение 72. Образуйте форму единственного числа данных существительных. В случае затруднения обращайтесь к словарям.
Абрикосы, ботинки, валенки, вольеры, жирафы, кеды, клавиши, коленки, коррективы, манжеты (рубашки), плацкарты, погоны, рельсы, сандалии, скирды, ставни, туфли, ботфорты, мускулы.
Упражнение 73. Образуйте форму единственного числа следующих словосочетаний.
64
Старинные рояли, ваши фамилии, кожаные туфли, заказные бандероли, широкие проруби, наши плацкарты, лесные просеки, оплаченные плацкарты, старинные банкноты, спелые помидоры, новые погоны, новые расценки, молодые жирафы, черные ботинки, большие мозоли, войлочные тапки.
Справка. В русском языке используются имена существительные, которые образуются в результате сложения двух слов. Такие существительные могут быть одушевленными и неодушевленными (премьер-министр, матчреванш).
Уодушевленных существительных род определяется по слову, указывающему на пол лица ( журналист-международник – м. р, женщиналётчик – ж. р ).
Унеодушевлённых существительных род определяется по роду первого слова (экспресс-анализ – м. р.; кресло-качалка – ср. р; школаинтернат – ж. р.)
Если составное существительное имеет в своём составе несклоняемое существительное, то род определяется по роду склоняемого слова (кафе-столовая – ж. р.; комедиябуфф – ж. р.; автомобиль-такси – м.
р.).
Упражнение 74. Составьте с данными словами такие словосочетания, в которых был бы четко обозначен их род:
Образец: старинный монастырь – крепость.
Платье-костюм, вагон-лавка, кресло-кровать, роман-газета, штабквартира, диван-кровать, матч-турнир, бал-маскарад, школа-интернат, автомат-закусочная, клей-паста, книга-справочник, машина-автомат, идеяфикс, чудо-птица, царь-пушка, салон-парикмахерская, плащ-палатка.
Справка. В современном русском языке не все имена существительные склоняются по падежам. В качестве примера можно привести следующие