22. Архангельский областной словарь / под ред. О.Г. Гецовой. М.: Изд-во МГУ, 1980-2017. Вып. 1-18.
23. Новгородский областной словарь / изд. подгот. А.Н. Левичкин, С.А. Мызников. СПб.: Наука, 2010. 1435 с.
24. Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением Императорской академии наук. СПб., 1852. 300 с.
25. Ярославский областной словарь / отв. ред. Г.Г. Мельниченко. Ярославль: ЯГПИ им. К.Д. Ушинского, 1981-1991. Вып. 1-10.
26. ФасмерМ. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1964-1973. Т. 1-4.
27. Зорина С.В. К этимологии слова ХАНЫГА // Этимологические исследования: сб. науч. тр. Свердловск, 1984. Вып. 3. С. 94-98.
28. Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей / гл. ред. А.С. Герд. СПб.: Изд-во СПб. ун-та, 1994-2005. Вып. 1-6.
29. Сурикова О.Д. Еще раз о русском слове шаромыга // Научный диалог. 2016. Вып. 10 (58). С. 113-124.
30. МокиенкоВ.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. СПб.: Но- ринт, 2000. 717 с.
31. Котов-Померанченко В. Язык Одессы: Слова и фразы. Одесса: Optimum, 2013. 167 с.
32. Ставицька Л. Український жаргон. Словник. Київ: Критика, 2005. 496 с.
33. Чабаненко В.А. Словник говірок Нижньої Наддніпрянщини. Запоріжжя: ЗДУ, 1992. Т. 4: Р-Я.
34. Сцяшковіч Т. Ф. Матэрыялы да слоуніка Гродзенскай вобласці. Мінск: Навука і тэхшка, 1972. 618 с.
35. Форум выпускников ЕВВАУЛ (архивный). URL: http://forum.a.evvaul.com/ іМех^р?К>ріс=661.460 (дата обращения: 05.03.2018).
36. Калий О Аш.Неожиданно. URL:https://www.liveinternet.ru/users/
1045060/post403558493 (дата обращения: 05.03.2018).
37. Ионов В. Tot-Svet@mail.ru // Электронная библиотека. ModernLib.Ru. URL: http://modernlib.ru/books/vladimir_ionov/tot-svetmailru/read (дата обращения: 05.03.2018).
38. Вировлянский М. Чемергес// Проза. ру. URL: http://www.proza.ru/2012/12/26/833 (дата обращения: 05.03.2018).
39. Официальный сайт группы «Незваный гость». URL: http://negost.ru (дата обращения: 05.03.2018).
40. Коцюра И. Два Алексея из Чемера, или Что такое «чемергес»? // Взгляд. № 42 (176). URL: http://www.gorod.cn.ua/news/gorod-i-region/21078-dva-alekseja-iz-chemera-ili- chto-takoe-chemerges.html (дата обращения: 05.03.2018).
41. Этимологический словарь славянских языков / под ред. О.Н. Трубачева (вып. 131), А.Ф. Журавлева (вып. 32-40). М.: Наука, 1975-2016. Вып. 1-40.
42. Гринченко Б.Д. Словарь украинского языка. Киев: 1907-1909. Т. 1-4.
43. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1955. Т. 1-4.
44. Глебова А.А. Домшинская береста // Научные чтения памяти В.М. Василенко. Вологда, 2003. С. 42-49.
45. Крылов А. Не квасом земля полита: Примечания к «человеческой трагедии» Александра Галича // Независимый альманах Лебедь.25.06.2000.
46. О вине и пьянстве: Русские пословицы и поговорки / сост., предисл., словарь, примеч. Г.Ю. Багриновского. М.: Аграф, 2001. 480 с.
References
1. Department of Russian, General Linguistics and Speech Communication of the Ural Federal University. (n.d.) The Card File of The Dictionary of the Dialects of the Russian North. Yekaterinburg. (In Russian).
2. Department of Russian, General Linguistics and Speech Communication of the Ural Federal University. (n.d.) The Lexical Card File of the Toponymic Expedition of the Ural Federal University. Yekaterinburg. (In Russian).
3. Andreeva, T.B. (2017) Pivo kak prazdnichnyy napitok zhiteley Russkogo Severa (XIX - nachalo XX veka) [Beer as a festive drink of the inhabitants of the Russian North (19th - early 20th centuries)]. In: Arutyunov, S.A. & Voronina, T.A. (eds) Prazdnichnaya i obryadovayapishcha narodov mira [Festive and ceremonial food of the peoples of the world]. Moscow: Nauka. pp. 134-158.
4. Andreeva, T.B. (2006) Traditsii selskogo pivovareniya na Russkom Severe v XIX- na- chale XXI v. [Traditions of rural brewing in the Russian North in the 19th - early 21st centuries]. Abstract of History Cand. Dis. Moscow.
5. Voronina, T.A. (2002) Pivovarenie i svyazannye s nim traditsii prazdnichnogo zastol'ya v Vologodskoy gubernii v kontse XIX veka (po materialam Etnograficheskogo byuro knyazya V.N. Tenisheva) [Brewing and related traditions of a festive feast in the Vologda province at the end of the 19th century (according to the materials of the Ethnographic Bureau of Prince V.N. Tenishev)]. In: Vasil'ev, Yu.S.Vazhskiy kray: istochnikovedenie, istoriya, kul'tura [Va- zhsky region: source study, history, culture]. Vel'sk: Vel'skiy kraevedcheskiy muzey.
6. Osipova, K.V. (2017) Brewing vocabulary in the Russian North: an ethnolinguistic aspect. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya - Tomsk State University Journal of Philology. 48. pp. 57-73. (In Russian). DOI: 10.17223/19986645/48/4
7. Osipova, K.V. (2017) Traditions of drinking beer in the Russian North: an ethnolinguistic aspect. Slavyanskiy al'manakh - Slavic Almanac. 3-4. pp. 463-478.
8. Filin, F.P., Sorokoletov, F.P & Myznikov, S.A. (eds) (1965-2015) Slovar' russkikh narodnykh govorov [Dictionary of Russian folk dialects]. Is. 1-48. Moscow; Leningrad; St. Petersburg: Nauka.
9. Anikin, A.E. (2000) Etimologicheskiy slovar' russkikh dialektov Sibiri: Zaimstvovaniya iz ural 'skikh, altayskikh i paleoaziatskikh yazykov [Etymological dictionary of Russian dialects of Siberia: Borrowings from the Ural, Altai and Paleo-Asiatic languages]. 2nd ed. Moscow; Novosibirsk: Nauka.
10. Russian National Corpus. [Online] Available from: http://www.ruscorpora.ru/in- dex.html. (Accessed: 05.03.2018). (In Russian).
11. Oglezneva, E.A. (2008) Dal'nevostochnyy regiolekt russkogo yazyka: osobennosti formirovaniya [The Far Eastern Regiolect of the Russian Language: Features of Formation]. Russkiy yazyk v nauchnom osveshchenii - Russian Language and Linguistic Theory. 2 (16). pp. 119-136.
12. Filin, F.P. (ed.) (1983) Slovar' russkikh govorov Priamur'ya [Dictionary of Russian dialects of the Amur region]. Moscow: Nauka.
13. Fedorov, A.I. (ed.) (1999-2006) Slovar' russkikh govorov Sibiri [Dictionary of Russian dialects of Siberia]. Vols 1-5. Novosibirsk: Nauka.
14. Blinova, O.I. (ed.) (1998-2002) Vershininskiy slovar' [Vershininsky dictionary]. Vols 1-7. Tomsk: Tomsk State University.
15. Anikin, A.E. (2007-2017) Russkiy etimologicheskiy slovar' [Russian Etymological Dictionary]. Is. 1-11. Moscow; St. Petersburg: Nestor-Istoriya.
16. Aksenov, V.B. (2011) The dry law of 1914: from the court intrigue to the revolution. Rossiyskaya istoriya. 4. pp. 126-139. (In Russian).
17. Arzamas. (n.d.) Arzamas: Istoriya, literatura, iskusstvo v lektsiyakh, shpargalkakh, igrakh i otvetakh ekspertov: novye znaniya kazhdyy den' [Arzamas: History, literature, art in lectures, cheat sheets, games and expert answers: new knowledge every day]. [Online] Available from: https://arzamas.academy. (Accessed: 05.03.2018).
18. Ushakov, D.N. (2014) Tolkovyy slovar' sovremennogo russkogo yazyka [Explanatory dictionary of modern Russian]. Moscow: Adelant.
19. Boyarinova, L.Z. & Ivanova, A.I. (eds) (1974-2005) Slovar' smolenskikh govorov [Dictionary of Smolensk dialects]. Is. 1-11.Smolensk:Smolensk State Pedagogical Institute/University.
20. Zorina, L.Yu. et al. (1983-2007) Slovar'vologodskikh govorov [Dictionary of Vologda dialects]. Is. 1-12. Vologda: Vologda State Pedagogical University: Rus'.
21. Myznikov, S.A. (2010) Russkie govory Belomor'ya: materialy dlya slovarya [Russian dialects of the White Sea: materials for the dictionary]. St. Petersburg: Nauka.
22. Getsova, O.G. (ed.) (1980-2017) Arkhangelskiy oblastnoy slovar' [Arkhangelsk regional dictionary]. Is. 1-18. Moscow: Moscow State University.
23. Levichkin, A.N. & Myznikov,S.A. (2010) Novgorodskiy oblastnoy slovar' [Novgorod regional dictionary]. St. Petersburg: Nauka.
24. Second Division of the Imperial Academy of Sciences. (1852) Opyt oblastnogo ve- likorusskogo slovarya, izdannyy Vtorym otdeleniem Imperatorskoy akademii nauk [Experience of the Great Russian Regional Dictionary, published by the Second Division of the Imperial Academy of Sciences]. St. Petersburg: v tip. Imp.AN.
25. Mel'nichenko, G.G. (ed.) (1981-1991) Yaroslavskiy oblastnoy slovar' [Yaroslavl regional dictionary]. Is. 1-10. Yaroslavl: YaroslavlState Pedagogical Institute.
26. Vasmer, M. (1964-1973) Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka [Etymological dictionary of the Russian language]. Vols 1-4. Moscow: Progress.
27. Zorina, S.V. (1984) K etimologii slova KHANYGA [On the etymology of the word KHANYGA]. In: Etimologicheskie issledovaniya [Etymological research]. Is. 3. Sverdlovsk: Sred.-Ural. kn. izd-vo. pp. 94-98.
28. Gerd, A.S. (ed.) (1994-2005) Slovar' russkikh govorov Karelii i sopredel'nykh ob- lastey [Dictionary of Russian dialects of Karelia and adjacent areas]. Is. 1-6. St. Petersburg: St. Petersburg State University.
29. Surikova, O.D. (2016) One More Time on Russian Word “Sharomyga”. Nauchnyy dialog. 10 (58). pp. 113-124.
30. Mokienko, V.M. & Nikitina, T.G. (2000) Bol'shoyslovar'russkogozhargona [Big dictionary of Russian jargon]. St. Petersburg: Norint.
31. Kotov-Pomeranchenko, V (2005) Yazyk Odessy: Slova i frazy [Language of Odessa: Words and phrases]. Odessa: Optimum.
32. Stavits'ka, L. (2005) Ukrains'kiy zhargon. Slovnik [Ukrainian jargon. Glossary]. Kiev: Kritika.
33. Chabanenko, VA. (1992) Slovnik govirok Nizhn'oi Naddnipryanshchini [Dictionary of dialects of the Lower Dnieper region]. Vol. 4. Zaporizhia: ZDU.
34. Stsyashkovich, T.F. (1972) Materyyaly da sloynika Grodzenskay voblastsi [Materials for the Grodno region dictionary]. Minsk: Navuka i tekhnika.
35. Forum.a.evvaul.com. (n.d.) Forum vypusknikov EVVAUL (arkhivnyy)
36. Kaliy O Ash. (2016) Neozhidanno [Suddenly]. [Online] Available from: https://www.liveintemet.ru/users/1045060/post403558493. (Accessed: 05.03.2018).
37. Ionov, V (n.d.) Tot-Svet@mail.ru. [Online] Available from: http://modernlib.ru/ books/vladimir_ionov/tot-svetmailru/read. (Accessed: 05.03.2018). (In Russian).
38. Virovlyanskiy, M.(2012) Chemerges. [Online] Availablefrom:
http://www.proza.ru/2012/12/26/833. (Accessed: 05.03.2018). (In Russian).
39. Negost.ru. (n.d.) Ofitsial'nyy sayt gruppy "Nezvanyy gost'” [The official site of the group Nezvanyy Gost']. [Online] Available from: http://negost.ru. (Accessed: 05.03.2018).
40. Kotsyura, I. (2010) Dva Alekseya iz Chemera, ili Chto takoe “chemerges”? [Two Alexeis from Chemer, or What is “Chemerges”?]. Vzglyad. 42 (176). [Online] Available from: http://www.gorod.cn.ua/news/gorod-i-region/21078-dva-alekseja-iz-chemera-ili-chto- takoe-chemerges.html. (Accessed: 05.03.2018).
41. Trubachev, O.N. & Zhuravlev, A.F. (eds) (1975-2016) Etimologicheskiy slovar' slavyan- skikhyazykov [Etymological dictionary of Slavic languages].
42. Grinchenko, B.D. (1907-1909) Slovar'ukrainskogoyazyka [Dictionary of the Ukrainian language]. Vols 1-4. Kiev: USSR As.
43. Dahl, VI. (1955) Tolkovyy slovar'zhivogo velikorusskogoyazyka [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian language]. Vols 1-4. Moscow: Gos. izd-vo inostr. i nats. slov.
44. Glebova, A.A. (2003) Domshinskaya beresta [Domsha birch bark]. In: Nauchnye chteniyapamyati V.M. Vasilenko [Scientific readings in memory of V.M. Vasilenko]. Vologda: VMDPNI.
45. Krylov, A. (2000) Ne kvasom zemlya polita: Primechaniya k “chelovecheskoy trage- dii” Aleksandra Galicha [The ground is not watered with kvass: Notes to the “human tragedy” of Alexander Galich]. Lebed'. 25 June. [Online] Available from: http://lebed.com/ 2000/art2197.htm. (Accessed: 05.03.2018).
46. Bagrinovskiy, G.Yu. (2001) O vine ip'yanstve: Russkieposlovitsy ipogovorki [About wine and drunkenness: Russian proverbs and sayings]. Moscow: Agraf.