Учитывая сложившуюся на Украине экономическую ситуацию, а также желание в основном молодых людей выехать на заработки в более развитые государства, можно вновь говорить об экономическом характере пятой волны эмиграции. Несмотря на преобладание экономических мотивов, отношение эмигрантов к диаспоре и американскому обществу нельзя назвать консолидированным.
Условно всех приезжающих в США в последние годы украинцев можно разделить на несколько групп. В первую входят те, кто стремится только заработать и вернуться на родину. Как правило, представители этой группы редко поддерживают тесные отношения с диаспорой, поскольку ее поддержка на случай непредвиденных ситуаций уже не так важна, как это было, например, на рубеже XIX-XX вв. И хотя поиски работы нередко происходят как раз среди «своих за границей», вряд ли эти отношения можно назвать в полном смысле диаспоральными. Скорее, в число «своих» входят не только украинцы, а, например, еще и представители русскоязычного населения, а также переселенцы из других республик бывшего СССР Ко второй группе можно отнести тех, кто стремится к невозвратной эмиграции и желал бы глубоко интегрироваться в американское общество. Сохранение связей внутри диаспоры для этих людей представляет гораздо меньшую ценность, чем, например, расширение круга знакомств среди американцев.
Наконец, представители третьей группы эмигрантов ощущают себя в первую очередь украинцами и стремятся к поддержанию украинской идентичности. Собственно, благодаря им продолжает существовать и даже развиваться украинская диаспора, и именно они являются наиболее активными ее представителями.
По мнению украинского историка Степана Качарабы,
…украинцы действительно были подвержены очень сильной ассимиляции в США. В тех странах, где была развита сельскохозяйственная эмиграция, они ассимилировались гораздо меньше. Поскольку они жили в своей замкнутой среде, далеко от больших мест. А если возьмем США, то они жили все в городах - рабочих поселениях. В шахтах работали и украинцы, и итальянцы, и поляки, и французы - кто угодно. Но язык общения был один - английский. Поэтому украинцы здесь очень быстро денационализировались Українці за океаном: загублені на Гаваях, рабство Бразилії, гомсте- ди Канади [Электронный ресурс]. YouTube. Канал «БЕЗ БРОМУ». URL: https://www.youtube.com/watch?v=1v5ZK1pI5pk (дата обращения 8 июня 2021)..
Процесс ассимиляции продолжается и до сих пор. На современном этапе эмиграции он получил максимальные за всю историю масштабы. Таким образом, разворачивающиеся сегодня события можно назвать скорее некоторым упадком диаспоры.
Продолжающийся этап формирования украинской диаспоры вобрал в себя все, что происходило на протяжении уже более чем столетней истории украинцев в США. Важно отметить, что развитие украинской диаспоры в США, как и раньше, будет напрямую зависеть от ситуации в самой Украине и от того, какие причины отъезда будут преобладать у следующих поколений эмигрантов.
Литература
эмиграция украинец диаспора
1. Бабута 2013 - Бабута М.Н. История формирования украинской диаспоры в новом и новейшем свете (конец XIX-XX в.) // Известия Томского политех. ун-та. 2013. Т. 322. №6. С. 142-148.
2. Бачинський 1995 - Бачинський Ю. Українська імміграція в Сполучених Штатах Америки. Київ: ІНТЕЛ, 1995. 340 с.
3. Біловус 2019 - Біловус Л.І. Українськомовна періодика української діаспори в США у збереженні національної ідентичності (1991-2017 рр.): Дис…. д-ра наук. Тернопіль: Тернопільський національний педагогічний університет ім. Володимира Гнатюка, 2019. 941 с.
4. Дробко 2006 - Дробко Е.В. Трудова міграція та українська діаспора за кордоном // Університетські наукові записки. 2006. №2. С. 302-309.
5. Єлейко 2016 - Єлейко І. Передумови та особливості міграції українського населення до США // Вісник Львівського університету. Серія «Міжнародні відносини». 2016. Вип. 39. С. 187-194.
6. Журавлева 2001 - Журавлева В.И. Еврейская эмиграция из России в США на рубеже XIX-XX вв.: образ «чужого» в сознании американцев // Новый исторический вестник. 2001. №4. С. 124-139.
7. Качараба 2003 - Качараба С.П. Еміграція з Західної України 1919-1939. Львів: Львівський національний ушверситет імеш Івана Франка, 2003. 416 с.
8. Лопух 2006 - Лопух В. «Четверта хвиля» іміграції до США: причини і мотивації // Демографія та соціальна економіка. 2006. №2. С. 44-54.
9. Мосейкина 2014 - Мосейкина М.Н. У истоков формирования русского мира (XIX - начало XX в. // Русский мир в ХХ веке: В 6 т. / Под ред. Г.А. Бордюгова и А.Ч. Касаева. Т. 1. М.: АИРО-XXI; СПб.: Алетейя, 2014. C. 179-193.
10. Пивовар 2019 - Пивовар Е.И. Мир российского зарубежья в конце XX - начале XXI века. М.: РГГУ, 2019, 439 с.
11. Субтельний 1991 - Субтельний О. Україна: Історія (переклад з англ. Юрія Шевчука). Київ: Либідь, 1991. 512 с.
12. Трощинський 1994 - Трощинський В.П. Міжвоєнна українська еміграція в Європі як історичне і соціальне-політичне явище. Київ: Інтел, 1994. 260 с.
13. Трощинський, Шевченко 1999 - Трощинський В.П., Шевченко А.А. Українці в світі. Київ: Альтернативи, 1999. 352 с.
14. Шпорлюк 2016 - Шпорлюк Р. Формування модерних націй: Україна-Росія-Поль - ща / Пер. с англ. Г. Касьянова, М. Климчука, Я. Стріхи, Д. Матіяш, Х. Чушаак. Київ: Дух і Літера, 2016. 552 с.
15. Pawliczko 1994 - Pawliczko Lencyk A. (ed.). Ukraine and Ukrainians throughout the world. Toronto: Univ. of Toronto Press, 1994. 464 p.
References
1. Babuta, M.N. (2013), «The history of the formation of the Ukrainian Diaspora in the new and modern world (the end of the 19-20th century)», Bulletin of the Tomsk Polytechnic University, no. 6 (322), pp. 142-148.
2. Bachinskii, Yu. (1995), Ukraпns'ka іmmіgratsіya v Spoluchenikh Shtatakh Ameriki [Ukrainian immigration to the United States of America], Intel, Moscow, Russia.
3. Bilovus, L.I. (2019), Ukrarns'komovna periodika ukrams'^ dmspori v SShA u zbere - zhenm natsіonal'noї іdentichnostі (1991-2017 rr.) [Ukrainian-language periodicals of the Ukrainian diaspora in the USA in preserving national identity (1991-2017)], Dr. Sci. Thesis, Ternopіl's'kь natsіonal'nii pedagogіchmi umversitet m. Volodimira Gnatyuka, Ternopil, Ukraine.
4. Drobko, E.V. (2006), «Labour migrations and the Ukrainian diaspora abroad», University scientific notes, no. 2, pp. 302-309.
5. Eleyko, I. (2016), «Prerequisites and features of migration of the Ukrainian population to the USA», Bulletin of Lviv University, «International Relations» series, iss. 39, pp. 187-194.
6. Kacharaba, S.P. (2003), Emigratsiya z Zakhidnoп Ukraпni 1919-1939 [Emigration from Western Ukraine 1919-1939], L'vrvs'kii natsіonal'nii ushversitet mesh Ivana Fran - ka, Lviv, Ukraine. L'vпv:
7. Lopukh, V. (2006), « `The fourth wave' of immigration to the USA. Reasons and motivations», Demography and social economy, no. 2, pp. 44-54.
8. Moseikina, M.N. (2014), «U istokov formirovaniya russkogo mira (XIX - nachalo XX v.)» [At the origins of the formation of the Russian world (19th - early 20th century), in Bordyugov G.A. and Kasaev, A. Ch. (eds.), Russkii mir v XX veke [The Russian world in the twentieth century], in 6 vols., AIRO-XXI, Aleteya, Moscow, Saint Petersburg, Russia, pp. 179-193.
9. Pawliczko Lencyk, A. (ed.) (1994), Ukraine and Ukrainians throughout the world, University of Toronto Press, Toronto, Canada.
10. Pivovar, E.I. (2019), Mir rossiiskogo zarubezh'ya v kontse XX - nachale XXI veka [The world of Russian emigres in the late 20th - early 21st century], RGGU, Moscow, Russia.
11. Shporlyuk, R. (2016), Formuvannya modernikh natsii: Ukraпna-Rosiya-Pol'shcha [Formation of modern nations. Ukraine-Russia-Poland], Dukh i Litera, Kiev, Ukraine.
12. Subtelnii, O. (1991), Ukraпna: Istoriya [Ukraine. History], Libid', Kiev, Ukraine.
13. Troshchins'kii, V.P (1994), Mizhvoenna ukraпns'ka emigratsiya v Evropi yak istorichne і sotsial'ne-politichne yavishche [Ukrainian emigranion in Europe in the interwar period as a historical, social and political phenomenon], Intel, Kyiv, Ukraine.
14. Troshchinskii, V.P, Shevchenko, A.A. (1999), Ukraпntsi vsviti. [Ukrainians in the world]. Al'ternativi, Kiev, Ukraine.
15. Zhuravleva, V.I. (2001), «Jewish emigration from Russia to the United States at the turn of the 19-20th centuries. The image of a `stranger' in the minds of Americans», The New Historical Bulletin, no. 4. pp. 124-139.