б) Положение о пошлинах Евразийской патентной органи-
зации. Утверждено Административным советом на втором заседа- нии 1 декабря 1995 г.
Охрана патентных прав иностранцев в Республике Казах-
стан. Основными законодательными актами в области промыш- ленной собственности в РК являются Патентный закон РК от 16
июля 1999 г. и Закон РК «О товарных знаках, знаках обслужи- вания и наименованиях мест происхождения товаров» от 26
июля 1999 г. Патент на изобретение действует в течение двадцати лет с даты подачи заявки в Казпатент (ст. 5 Патентного закона).
В соответствии со ст. 37 Патентного закона:
1.Подача в зарубежные страны заявки на объект промышлен- ной собственности, созданный в РК, может быть осуществлена по истечении трех месяцев с даты подачи заявки в Казпатент или ра- нее – после окончания проводимой в установленном законодатель- ством порядке проверки наличия сведений, составляющих госу- дарственную тайну.
2.Граждане РК, проживающие на ее территории, а также юри- дические лица РК подают заявку на объект промышленной собст- венности в Международную патентную организацию через Казпа- тент, если это не противоречит соответствующему международ- ному договору.
3.В случае подачи в зарубежные страны или Международную патентную организацию заявки на объект промышленной собст- венности, созданный в РК, с нарушением порядка настоящей ста- тьи охранный документ на данный объект промышленной собст- венности в РК не выдается.
В статье 38 Патентного закона закреплены права иностранных физических и юридических лиц и лиц без гражданства:
1.Иностранные физические и юридические лица пользуются правами, предусмотренными Патентным законом, наравне с физи- ческими и юридическими лицами РК в силу международных дого- воров, участником которых является РК, или на основе принципа взаимности.
2.Лица без гражданства, проживающие в РК, пользуются пра- вами, предусмотренными Патентным законом и иными актами, относящимися к правовой охране объектов промышленной собст- венности, наравне с физическими и юридическими лицами РК,
146
если иное не следует из Патентного закона и других актов законо- дательства.
Таким образом, если для лиц без гражданства установлен на- циональный режим, то для иностранных юридических и физиче- ских лиц объем прав устанавливается международными договора- ми на основе принципа взаимности.
Всоответствии с Законом о товарных знаках правовая охрана товарных знаков в РК предоставляется на основании их регистра- ции в порядке, установленном этим законом, а также без регистра- ции в силу международных договоров РК (п. 1 ст. 4).
Регистрация товарного знака действует в течение десяти лет с даты подачи заявки (п. 1 ст. 15).
Встатье 48 Закона закреплен национальный режим для ино- странцев, иностранных юридических лиц, лиц без гражданства.
147
Лекция 12. НАСЛЕДСТВЕННЫЕ ПРАВООТНОШЕНИЯ
ВМЕЖДУНАРОДНОМ ЧАСТНОМ ПРАВЕ
1.Коллизионные вопросы наследственного права. В меж-
дународном частном праве существуют два подхода к определе- нию применимого права для наследования. Первый подход осно-
ван на единстве статуса наследования, т.е. на единой коллизи-
онной привязке для всех видов наследования. Второй подход ос-
нован на раздвоении статуса наследования, т.е. различные кол-
лизионные привязки применяются к наследованию движимого имущества и наследованию недвижимого имущества.
Первый подход также имеет два варианта.
В большинстве стран к отношениям по наследованию приме- няется личный закон наследодателя, т.е. для граждан – это закон страны гражданства (lex nationalis), для лиц без гражданства – за- кон места жительства (lex domicilii). В некоторых странах прямо называется закон страны гражданства (Германия, Греция, Италия, Буркина-Фасо и др.). В то же время в качестве альтернативного варианта нередко допускается выбор закона места жительства.
Второй вариант – закон места жительства (lex domicilii). На-
пример, в ст. 12(5) законопроекта 1992 г. «О выборе права» Авст- ралии закреплено: «Любой другой вопрос, касающийся наследова- ния, за исключением какого-либо вопроса, относящегося к спо- собности завещателя совершать завещательный документ, подле- жит определению в соответствии с правом, действующим в месте, где умершее лицо было в последний раз домицилировано».
В Бразилии в качестве общей привязки выступает закон места жительства, но допускается и применение личного закона насле- додателя.
Второй подход заключается в раздвоении статуса наследова- ния. К движимому имуществу обычно применяется закон места проживания наследодателя, к недвижимому – закон места нахож- дения имущества (lex rei sitae).
С теми или иными оговорками этот принцип применяется в Германии, штате Луизиана (США), а также в большинстве стран СНГ (России, Армении, Белоруссии, Киргизии, Узбекистане и др.).
148
ВКазахстане также применяется принцип раздвоения статуса наследования. В статье 1121 ГК закреплено, что «отношения по наследованию определяются по праву страны, где наследода- тель имел последнее место жительства, поскольку иное не пре-
дусмотрено ст. ст. 1122 и 1123 ГК, если наследодателем не избра- но в завещании право страны, гражданином которой он является».
Всоответствии со ст. 1123 ГК наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а имущество, которое внесено в Государственный ре- естр в РК, - по праву РК.
Особенности в правовом регулировании имеет наследование
по завещанию.
В ГК выделяются два аспекта завещания: 1) способность ли-
ца к составлению и отмене завещания (дееспособность); 2) форма завещания и акта его отмены. К обоим аспектам применяются одинаковые коллизионные привязки: по праву страны, где насле- додатель имел постоянное место жительства в момент составле- ния акта, если наследодателем не избрано в завещании право стра-
ны, гражданином которой он является.
Однако завещание или его отмена не могут быть признаны не- действительными вследствие несоблюдения формы, если послед- няя удовлетворяет требованиям права места совершения акта или требованиям права РК (ст. 1122ГК).
2. Международные договоры, регулирующие наследствен-
ные отношения. Наследственные отношения очень консерватив- ны и отличаются большим своеобразием в силу национальных, религиозных и семейных традиций и обычаев.
Поэтому международных конвенций в области наследования очень мало, и в основном они касаются унификации коллизионных норм.
Единственной конвенцией, которая попыталась унифицировать материальные нормы наследственного права, является Вашинг-
тонская конвенция, предусматривающая единообразный закон о форме международного завещания от 26 октября 1973 г. Кон-
венция в силу не вступила, так как даже и пять государств ее не ратифицировали, как это требовалось по условиям конвенции.
Вашингтонская конвенция содержит две группы требований для государств-участников: 1) внести в свое законодательство пра-
149
вила составления международного завещания, предусмотренные текстом конвенции, либо пользоваться их переводом на официаль- ный язык данного государства; 2) создать институт уполномочен- ных, которые будут действовать в отношении международного завещания. Предусмотрены определенные требования к форме за- вещания (ст. 3-5).
Не вступила в силу и другая универсальная конвенция – Гааг-
ская конвенция относительно международного управления имуществом умерших лиц от 2 октября 1973 г. Конвенция преду- сматривает учреждение международного сертификата по установ- лению круга лиц, допущенных к управлению имуществом умер- шего. Такой сертификат составляется компетентным органом (су- дебной или административной инстанцией), как правило, в госу- дарстве места обычного проживания умершего в соответствии со своим правом. Иногда применяется право страны гражданства (ст. ст. 10-11 Конвенции).
Из конвенций, унифицирующих коллизионные нормы, в пер- вую очередь следует отметить Конвенцию о коллизии законов,
касающихся формы завещательных распоряжений (Гаага, 5
октября 1961 г.). В ней участвует около 30 государств.
В конвенции предусматриваются все возможные варианты коллизионных привязок, регламентирующих форму завещания: закон страны гражданства, закон места преимущественного про- живания, закон места нахождения вещи. Допускается и примене- ние закона наиболее тесной связи.
Гаагская конвенция о праве, применимом к имуществу, распоряжение которым осуществляется на началах довери- тельной собственности, и о его признании от 1 июля 1985 г.
Применимое право этой конвенцией рекомендуется избрать само- му учредителю (settlor), передающему наследуемое имущество. Если выбор права не состоялся, то действуют предписания той правовой системы, с которой наследование доверительной собст- венности наиболее тесно связано.
И, наконец, Конвенция о праве, подлежащем применению к наследованию недвижимого имущества (Гаага, 1 августа 1989 г.)
Положения этого документа схожи с положениями Гаагской кон- венции от 5 октября 1961 г. Основной коллизионной привязкой по конвенции выступает право наиболее тесной связи, но в случае,
150