Дипломная работа: Вариативность делового этикета в американской, английской и русской лингвокультурах

Скачать

Заказать новую работу

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам
66
67
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1. Баландина, Н.А. Дискурс переговоров в англоязычной деловой
коммуникации: Дис… канд. филолог. наук / Н.А. Баландина. – Волгоград,
2004. – 192 с.
2. Белланже, Л. Переговоры / Л. Белланже // Перевод с франц. под
ред. И.В. Андреевой. – СПб; Издательский Дом «Нева», 2002. – 128 с.
3. Верещагин, Е.М. Язык и культура: Лингвострановедение в
преподавании русского языка как иностранного / Е.М. Верещагин, В.Г.
Костомаров. – 4-е изд., перераб. и доп . – М.: Рус. язык, 1990. – 247с.
4. Вежбицкая, А. Понимание культур через посредство ключевых
слов / А. Вежбицкая. – М.: Языки славянской культуры, 2001. – 288 с.
5. Верещагин, Е.М., Костомаров, В.Г. Лингвострановедческая теория
слова. — М.: Русский язык, 1990. – 320 с.
6. Воркачев С. Г. Идея патриотизма в русской лингвокультуре:
монография. – Волгоград: Парадигма, 2008. – 199 с.
7. Воробьев В.В. лингвокультурология в кругу других гуманитарных
наук // Русский язык за рубежом. 1999
8. Грачев, Ю.Н. Ведение переговоров с инофирмами / Ю.Н. Грачев.
– М., 2000 (Библиотека журнала «Внешнеэкономический бюллетень»). – 56 с.
9. Гудков Д.Б. Функционирование прецедентных феноменов в
публицистическом дискурсе российских СМИ / Д. Б. Гудков // Политический
дискурс в России – 4: материалы рабочего совещания 22 апреля 2000 г. –М.,
2000. – С. 46.
10. Гудков Д.Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. –
М.: ИТДГК «Гнозис», 2003. – 288 с.
11. Иванова, С.В. Лингвокультурологический аспект исследования
языковых единиц: Диссертация ... доктора филологических наук / С.В.
Иванова. – Уфа, 2003. – 364 с.
68
12. Ионин, Л.Г. Социология культуры / Л.Г. Ионин. – М.: “ЛОГОС”,
1996. – 432 с.
13. Карасик, В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс / В.И.
Карасик. – М.: Гнозис, 2004. – 390 с.
14. Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. – М.:
Издательство ЛКИ, 2007. – 264 с.
15. Каррас, Ч. Искусство ведения переговоров / Ч. Каррас. – М., 1997.
– 256 с.
16. Красных В.В. Когнитивная база и прецедентные феномены в
системе других единиц и в коммуникации / В. В. Красных, Д. Б. Гудков, И. В.
Захаренко, Д. Б. Багаева // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. – 1997. – № 3. –
С. 62-75.
17. Красных В.В. Этнопсихолингвистика и лингвокультурология. –М.
: Гнозис, 2002. – 284 с.
18. Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? – М.:
Гнозис, 2003. – 375 с.
19. Крысин Л.П. Речевое общение и социальные роли говорящих
//Социально-лингвистические исслед. / Под ред. Л.П. Крысина и Д.Н.
Шмелева. – М., 1976.
20. Кукушкина А.Т. Формулы вежливости в современном немецком
языке (в плане экономии языковых средств). // Теория и практика
лингвистического описания разговорной речи. Тезисы докладов к II (П1)
республиканской научной конференции. – Горький, 1987. – 139 с.
21. Лазуткина, Е.М. Культура деловой речи / Е.М. Лазуткина //
Культура русской речи. – Москва: Изд-во «Норма», 2000. – С. 216-237.
22. Лебедева, М.М. Вам предстоят переговоры / М.М. Лебедева. – М.,
1993. – 156 с.
23. Лежнева И.И. Социолингвистическое развитие английского и
русского речевого этикета (На материале форм обращения, формул
69
приветствия и прощания): Дисс… канд.филолог. наук. – Воронеж, 2001. – 163
с.
24. Леонтьев, А.Н. Образ мира / А.Н. Леонтьев // Избранные
психологические произведения в 2-х т. – Т.2. – М.: Педагогика, 1983. – 260с.
25. Леонтьев A.A. Язык, речь, речевая деятельность. – М.: Красанд,
2010. – 214 с.
26. Лурия, А.Р. Язык и сознание / А.Р. Лурия. – М.: Изд-во МГУ, 1998.
– 336 c.
27. Маслова, В.А. Лингвокультурология / В.А. Маслова. – М.:
Академия, 2001. – 208 с.
28. Максимова, И.В. Английский для деловых целей: телефонные
разговоры, личные контакты, встречи и переговоры / И.В. Максимова. –
Волгоград: Изд-во ВолГУ, 1996. – 52 с.
29. Мастенбрук В.Ф. Переговоры / В.Ф. Мастенбрук. – Калуга,
Калужский институт социологии, 1993. – 196 с.
30. Мосейко А.А. Этикетные модели поведения в британской и
русской лингвокультурах: Автореферат дисс… канд. филолог. наук. –
Волгоград, 2005. – 23 с.
31. Олянич, А.В. Презентационная теория дискурса: монография /
А.В. Олянич. – Волгоград: Парадигма, 2004. – 507 с.
32. Опарина, Е. О. Лексика, фразеология, текст: Лингвокультурологи-
ческие компоненты Текст. / Е.О. Опарина // Язык и культура. — М. —1999.-
Вып. 2. — С. 27 — 48.
33. Павлова, Л.Г. Деловые коммуникации: учебник / Л. Г. Павлова,
Е. Ю. Кашаева. – М.: КноРУс, 2016. – 300 с.
34. Пименова, М.В. Предисловие / М.В. Пименова // Введение в
когнитивную лингвистику. Под ред. М. В. Пименовой. Вып.4. – Кемерово,
2004. – 208 с.
70
35. Постовалова, В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека /
В.И. Постовалова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира.
М., 1988. – С. 8-69
36. Путилина Л.В. Фонетическая организация формул речевого
этикета (Эксперим.-фонет. исслед. на материале фр. яз.): Дис…канд.фил. наук.
– М., 1998. – 180 с.
37. Сапожникова, Е.Э. Сопоставительный анализ национально-
культурных особенностей языка делового общения (на материале переговоров
на английском, испанском и русском языках) / Е.Э. Сапожникова. – М., 2004.
– 252 с.
38. Свинчукова, Е.Г. Языковая картина мира русской диаспоры в
Казахстане: Дис…канд.фил.наук / Е.Г. Свинчукова. - М., 2011. – 264 с.
39. Сепир, Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии:
Пер. с англ. / Общ.ред. и вступ. ст. А.Е. Кибрика. – М.: Изд.группа Прогресс-
Универс, 2013. – 656 с.
40. Серебренников, Б.А. Язык отражает действительность или
выражает ее знаковым способом? / Б.А. Серебренников // Роль человеческого
фактора в языке: Язык и картина мира. – М., 1988. – С. 70-86
41. Серебренников Б.А., Кубрякова Е.С., Постовалова В.И., Телия
В.Н., Уфимцева А.А. Роль человеческого фактора в языке. – М.: Наука, 1988.
– 416 с.
42. Стеблецова, А.О. Национально-культурная специфика делового
текста: На материале английского и русского языков: Дис…канд.фил.наук /
А.О. Стеблецова. – Воронеж, 2001. – 212 с.
43. Степанова, И.Б. Роль метафоры в английском деловом дискурсе /
И.Б. Степанова [Электронный ресурс]. – Режим доступа:
http://jurnal.org/articles/2015/fill9.html. – Дата доступа: 12.02.2017
44. Стрелкова Н.М. Речевой этикет как важнейший элемент
национальной культуры // Язык и культура: 2-я междунар. конф. – Киев: Киев.
ун-т им. Т. Шевченко: Укр. ин-т междунар. отношений, 1993. Ч. 1. – С. 96-102.
Источник: https://baza.diplomsite.ru/previewfile/6961

Смотрите также:

Изложение содержания дела, по которому приняты судебные постановления
_-___-~1
_1-тема-СтрМетал
_10_Эмиль Золя для эл версии