Материал: 4814

16

2)He earns a good …, because he works for a fair employer.

3)Are you on the night … or the day …?

4)When she got married she decided to quit her job and be a …..

5)Can you … your absence last Friday?

6)A gap in the clouds … the Atlantic far below.

7)He took a drop in … when he changed jobs.

8)The drug company is … cancer research.

9)The soil around here isn't good enough for … crops.

10)She's very possessive about her toys and finds it hard to ….

11)Most children in the UK remain in … education until they are at least 16 years

old.

12)Reduction in government spending will … further cuts in public services.

13)When we talk about agrarian countries we can speak about an … … pattern, but when it comes to any industrialized country the pattern changes into an … .

14)She has to work … to pay her tuition.

15)Reagan quickly … himself as a promising young actor.

5. Translate the sentences from Russian into English:

A. 1) В США женщины с детьми младше 18 лет являются не только матерями и домохозяйками, но они еще и работают. 2) Существует множество видов карьеры, при которых обязательно надо проводить много времени на работе. 3) Некоторые женщины занимают руководящие должности в бизнесе, банках и правительстве, сломав, таким образом, так называемую систему предубеждений. 4) Многим родителям с маленькими детьми приходится работать на полную ставку, некоторым удается работать по совместительству, а кое-кто находит компромиссные решения , например, работа по гибкому графику или совместная работа на одной должности. 5) Исследования показывают, что роль женщины в США радикально изменилась к началу XXI века. 6) Раньше воспринималось как должное, что замужняя женщина сидит дома и воспитывает детей. 7) Сегодня всего в 7% американских семей только муж зарабатывает деньги, а жена заботится о доме и детях. 8) Модели семьи тоже изменились: сейчас помимо традиционной большой семьи, существуют малая семья, неполная семья и смешанная семья. 9) В фирмах понимают, что наличие детского сада на работе делает сотрудников более счастливыми. 10) Молодые люди стараются работать посменно, чтобы кто-то постоянно был дома с детьми. 11) Таким образом они экономят деньги и стараются устроиться в жизни, чтобы обеспечить надежную жизнь себе и детям. 12) Иногда зарплата женщины соответствует потребностям семьи. В этом случае муж становится «домохозяином».13) Недавний опрос показал, что дети теперь проводят одинаковое количество времени с обоими родителями. И это – одно из наиболее значительных изменений XX века.

17

B. 1) Ванная комната занята: думаю, там Джон. 2) Все новые игрушки заняли детей на много часов. 3) Для объяснения предубеждений, с которыми сталкиваются женщины многих профессий, приводятся разные причины.4) Она снова начала работать на ставку, когда младший ребенок пошел в школу. 5) Все шло по расписанию. 6) Мы с Биллом много лет занимали один кабинет. 7) Поделишься со мной бутербродом? 8) Будем вести машину по очереди? 9) Его родители умерли, когда он был ребенком, так что его воспитывали дедушка с бабушкой. 10) Этот фермер выращивает свиней и кур. 11) У всех нас мало денег, так что давайте объединим их. 12) Две страны объединились против общего врага. 13) К началу 60-х в большинстве семей имелся телевизор. 14) Не понимаю, как им удается обеспечивать такой дорогой стиль жизни. 15) Ее биография показала, что она была не так богата, как все думали. 16) Он так и не вспомнил, куда спрятал ее шоколадки. 17) Ей удается успешно сочетать семейную жизнь и карьеру. 18) Потеря работы научила меня не принимать все как должное. 19) Нельзя считать само собой разумеющимся, что они будут хорошо себя вести.20) На картине изображена прекрасная девушка в голубом платье. 21) Новые законы сделают необходимым пересмотр нашей пенсионной политики. 22) Опрос, проведенный в прошлом году, показал, что 80% населения поддерживают перемены. 23) Данное исследование показывает процент неполных семей в каждом районе. 24) Она не смогла отчитаться за $ 5000. 25) Наличие более быстрых компьютеров обеспечит более производительную систему. 26) Когда уходит ночная смена, приходит дневная. 27) За шесть месяцев Цезарь (Caesar) установил свою власть над Галлией (Gaul). 28) Он укрепил свое положение в качестве лидера на выборах. 29) Его ежемесячная зарплата $ 500. 30) Она получает довольно хорошую зарплату за свою работу.

Part 2: 70 Brides for 7 Foreigners

Words to Remember:

Bride (n) a woman who is about to get married or has just got married. Compare: fiancee (n) the woman to whom a man is engaged to be married

Bridegroom (n) (ALSO groom) a man who is about to get married or has just got married. Compare: fiance (n) the man to whom a woman is engaged to be married

Marriage (n) a legally accepted relationship between a woman and a man in which they live as husband and wife, or the official ceremony which results in this; marriage of convenience (fictitious marriage) a marriage in which the partners have married, not because they love each other, but in order to obtain a benefit, such as the right to live in the other partner's country

18

Register (v) to put information, especially your name, into an official list or record. Synonym: List; registration (n) when a name or information is recorded on an official list

Poll (n) a study in which people are asked for their opinions about a subject or person

Prize (v) to think that someone or something is very valuable or important Intolerant (adj) disapproving of or refusing to accept ideas or ways of behaving that are different from your own

Resume (v) FORMAL If an activity resumes, or if you resume it, it starts again after a pause

Turn (smb/smth) into smb/smth - to change and become someone or something different, or to make someone or something do this

Liberated (adj) not following traditional ways of behaving or old ideas Flourish (v) to grow or develop successfully. Synonym: Succeed File (n) 1 written records that are kept about a particular person or subject

Criterion (n) pl: criteria a standard by which you judge, decide about or deal with something

Milieu (n) pl: milieus or milieux FORMAL the people, physical and social conditions and events which provide a background in which someone acts or lives

Apply (v) to request something, usually officially, especially by writing or sending in a form

Meet requirement - to do what is needed or asked

Well-to-do (adj) rich: well-to-do families

Obstacle (n) something that blocks you so that movement, going forward or action are prevented or made more difficult

Take a serious attitude - consider to be important

Pass (v) to be successful in an exam, course, etc. synonym: Succeed Stiff (adj) 1) firm and hard; 2) more severe or difficult than usual

Valid (adj) 1 based on truth or reason; able to be accepted: a valid

argument/criticism

2 having legal force

Property (n) 1 an object or objects that belong to someone 2 a building or area of land, or both together

Erect barriers - create anything that prevents people from being together or understanding each other

Migration (n) people’s traveling in large numbers to a new place to live temporarily Fictitious (adj) invented and not true or not existing

EXERCISES:

19

1. Find English phrases for the following Russian words and expressions:

Невеста (жених); регистрировать брак (регистрация брака); брачное агентство; фиктивный брак; нетерпимый; ценить, хвалить; возобновить; превратить(ся) во ч-л; свободомыслящий; менять как перчатки; союз; процветать, преуспевать; критерий (критерии); подавать заявление; обстановка, среда; удовлетворять требованиям; обеспеченный, богатый; препятствие; серьезно относиться к чемулибо; пройти медицинское обследование; жесткие требования; миграция.

2.Give the antonyms from your active vocabulary for following words and expressions:

1.true

2.prohibition

3.invalid

4.to fail

5.help

6.poor

7.to languish

8.tolerant

9.divorce

10.flexible

3.Guess which word or expression of the following is meant:

a criterion; a bridegroom; property; milieu; register; resume; meet requirements; a fiancée; take a serious attitude; pass; a poll

1)a woman to whom a man is engaged

2)things a person owns

3)to succeed (eg in an exam)

4)to do what is needed or asked

5)different things providing a background in which smb lives or acts

6)a man who is about to get married

7)a study of opinions

8)consider to be important

9)to put your name into an official record

10)a standard

11)to start again

4. Fill in the blanks with prepositions where necessary:

20

1)Russia has turned … a major exporter … brides.

2)About 1,500 … marriages … foreigners are registered … Moscow annually.

3)Foreigners prize … Russian brides since the time … Yaroslav the Wise.

4)In the Soviet times the attitude … marriages … foreigners was intolerant.

5)You can go … a marriage agency and they will put you … their files.

6)There are certainly some criteria … selection.

7)If there are no obstacles ... the groom’s getting married, they will register a marriage … a foreigner.

8)But some countries impose … stiff requirements … example to pass … requisite medical tests.

9)Many countries erect … barriers … marital migration.

10)The French embassy takes a very serious … attitude …. marriages to foreign women.

5. Paraphrase the following using your active vocabulary:

1)Despite the language things that prevent from understanding each other, they soon became good friends.

2)This decision has removed the last something that blocks going further to the hostages' release.

3)We're carrying out a study of people’s opinions to find out what people think about abortion.

4)As the mother of the woman about to marry, I feel obliged to wear something really spectacular.

5)There was a mass traveling to a new place to live of poverty-struck farmers into the cities.

6)The talks are due to start again today.

7)You'll find it in the written records under 'C'.

8)My passport is having legal force for another two years.

9)She's chosen career advancement instead of having children - does that make her a not following traditional ways woman?

10)In parts of Asia this plant is valued for its medicinal qualities.

11)We've officially requested to a charitable organization for a grant for the project.

12)This hair spray has made my hair firm.

13)Watercolour painting began to develop successfully in Britain around 1750.

14)She went to live abroad after the break-up of her legally accepted relationship between a woman and a man.

15)It is a study of the social and cultural conditions and events providing a background in which Michelangelo lived and worked.