С. Ю. БОРОДАЙ, Д. В. МУХЕТДИНОВ ИСЛАМСКАЯ МЫСЛЬ… |
561 |
тить этот общий смысл уже в конкретном решении, касающемся современ- ности. Такая герменевтика, учитывающая «коранический дух», по мнению Рахмана, былахарактернадляраннихмусульман, ноужекоII в. хиджры(VIII в. н.э.) отошланазаднийплан, авпоследствииоказаласьивовсезабыта(если не считать отдельных проницательных правоведов из числа представителей целеориентированного фикха). Как следствие, историософия ислама, пред- ложенная Рахманом, связывает кризис исламской цивилизации не с конкрет- ными глобальными событиями (например, падением Багдадского халифата), а со «статичностью духа», вызванной ранними ошибками в развитии метода чтения и адаптации смысла Корана и редукцией сущности ислама к легализ- му. ВтораяполовинаработыРахманапосвященапереосмыслениюисламских дисциплин: теологии, философии и социальной теории. Он выступает сто- ронником реформы всех этих отраслей знания с опорой на реконструирован- ное учение Корана, классическую традицию и современную академическую науку. Таким образом, в указанной работе Рахман фактически закладывает основу для целой школы исламской и исламоведческой мысли.
Специфическая методология и историософия представляют собой лишь один из компонентов широкого интеллектуального наследия Рах- мана. Неплохим введением в это наследие является статья американско- го неомодерниста Ибрахима Мусы «Фазлур Рахман: жизнь и учение» (2000)10. В статье рассматривается биография пакистанского интеллекту- ала, его труды, основные идеи, контекст его деятельности и актуальность его наследия. Муса особенно подробно останавливается на герменевти- ческой теории Рахмана, его концепции контекстуального иджтихада и его взглядах на перспективы реформаторского движения в исламе. В статье демонстрируется, что Рахман стал основателем нового направления ис- ламской мысли, для которого характерен союз исламоведческой методо- логии и традиционной методологии, переосмысление традиции, новое «гуманистическое» понимание статуса Корана, этическое и контекстуаль- ное прочтение Писания, неклассическая теория Сунны и систематическая реконструкцияисламскихнаук. Авторполагает, чтовсеэтиидеиобладают актуальностью и будут востребованы в XXI в.
Критический анализ теории Рахмана на русском языке представлен в первой главе докторской диссертации Д. В. Мухетдинова «Исламское обновленческое движение конца XX — начала XXI века: идеи и перспек- тивы»11. В этой работе также подробно анализируются неомодернистские
10Муса И. Фазлур Рахман: жизни и учение // ИМ. Вып. 2. С. 64–97.
11Мухетдинов Д. В. Исламское обновленческое движение конца XX — начала XXI века: идеи и перспективы: дис. … д-ра теологии. СПб., 2019. С. 32–96.
562 |
V. НАСЛЕДИЕ И СОВРЕМЕННОСТЬ |
концепции М. Аркуна, М. Шахрура и Н. Х. Абу Зайда, а в последней гла- ве автор развивает собственный обновленческий проект. На сегодняшний день это единственный в мировом исламоведении труд, в котором дан широкий анализ творчества неомодернистов первой волны, а сам неомо- дернизм осмыслен как целостный интеллектуальный феномен. В данный момент автор дополняет свой труд новым материалом и перерабатывает текстдиссертациивполноценнуюкнигу, котораябудетизданавсерии«ал- ʼИ╕лā╝ ва-т-тадждӣд». Ранее в журнале «Ислам в современном мире» была опубликована обзорная статья Мухетдинова «Исламский неомодер- низм: эскиз обновленческой программы», в которой отражена попытка в доступной форме изложить основные достижения диссертационного исследования: дано определение феномена неомодернизма, представлен подробный список обобщающих трудов по теме, предложена собствен- ная исследовательская и реформистская программа. Эта программа может быть резюмирована в следующих положениях:
•методология: необходиморазработатьновуюметодологиюпо- нимания ислама, которая базировалась бы на синтезе классической исламской методологии (теологической и правовой) и методологии современных гуманитарных наук, в том числе исламоведения;
•онтология: необходимо переосмысление исламской онтоло- гии, поскольку ни одна из классических исламских школ калама не репрезентирует кораническую онтологию и не соответствует со- временному уровню развития науки;
•теория откровения: требуется переосмысление статуса от- кровения и развитие гуманистической герменевтики; это означает формирование исторического, контекстуального и этического по- нимания природы Корана;
•иджтихад: необходимо дальнейшее развитие метода контек- стуального иджтихада, который отталкивается от выраженных в коранических предписаниях универсальных духовно-нравствен- ных принципов и стремится воплотить их в контексте современно- сти; также неотъемлемым компонентом указанного подхода явля- ется реконструкция коранической этики;
•теория Сунны: необходимо развитие теории Сунны, незави- симой от хадисов; также требуется переосмысление религиозного статуса самих хадисов;
•историософия: необходима деконструкция исламской тради- ции, т. е. выявление «немыслимого» и «непомысленного» в ней;
•социально-политическая теория: необходима конкретизация социально-политическойтеорииисламаивсесторонняякритикапо-
С. Ю. БОРОДАЙ, Д. В. МУХЕТДИНОВ ИСЛАМСКАЯ МЫСЛЬ… |
563 |
литизированных и тоталитарных трактовок ислама и шариатски-о- риентированной парадигмы как их основы; новая социально-по- литическая теория ислама должна опираться на универсальные этические принципы и противостоять любым формам угнетения;
•плюрализм: требуется осмысление ислама как платформы для религиозного плюрализма в современном глобальном мире;
•идентичность: необходимо решение проблемы соотношения универсальных принципов ислама и конкретного цивилизационно- го контекста; применительно к каждому цивилизационному и ло- кальному контексту нужно разработать адекватные формы ислам- ской практики;
•будущее: необходимо осмысление происходящих в наше вре- мя научных, технологических и социальных сдвигов; также требу- ется выработка стратегии жизни в обществе будущего.
Фактически на примере этой программы мы видим, что неомодерни- стский подход предполагает переосмысление всей исламской традиции и прокладывание для нее альтернативных путей развития (ссылки на дру- гие обобщающие неомодернистские концепции можно найти в указан- ной статье Мухетдинова). Из обобщающих работ мы бы хотели отметить еще один фундаментальный труд по теме — свежую монографию Адиса Дудериджи «Императивные принципы прогрессивного ислама» (2017)12. Дудериджа предлагает систематическое и целостное осмысление второй волны неомодернизма, в особенности современных авторов. По его мне- нию, движение «прогрессивного ислама» (именно так он называет неомо- дернизм) представляет собой сообщество интеллектуалов, разделяющих определенные установки эпистемологического, герменевтического и ме- тодологического плана, которые используются для осмысления религиоз- ной традиции и ее базовых источников. Оно не является однородным, но для него характерно особое мироощущение, в основе которого лежит сле- дование императивным нормам, выражающим теологические и этические принципы ислама как универсальной религии (уже в этой формулировке мы видим приоритетность этического понимания религиозности). Это мироощущение базируется на следующих интеллектуальных и практиче- ских установках: борьба за социальное и гендерное равноправие, вера в достоинство человека, борьба с любыми формами угнетения, интеллек- туальная открытость, отказ от строгих дихотомий типа традиция/модерн, Восток/Запад, исламскиймир/ христианскиймир, принятиекритического рационализма, втомчислепрактикасамокритики, акцентнаконтекстуаль-
12 Duderija A. The Imperatives of Progressive Islam. London; New York, 2017.
564 |
V. НАСЛЕДИЕ И СОВРЕМЕННОСТЬ |
ной герменевтике13. Из этого мироощущения Дудериджа выводит восемь конкретных императивных принципов «прогрессивного ислама», которые были разработаны в трудах различных, подчас независимых мыслителей:
1)императив поэзиса означает, что необходим критический подход к классической исламской традиции в целом;
2)эпистемологический императив предполагает критику ста-
тичнойиреакционнойприродыклассическойисламскойэпистемо- логии и создание новой универсальной эпистемологии;
3)императив религиозного плюрализма означает, что необхо-
димо обоснование религиозного многообразия в качестве установ- ленной Богом нормы и обсуждение вопроса о возможности спасе- ния представителей других религий;
4)императив исламской теологии освобождения предполагает творческую адаптацию идей христианской теологии освобожде- ния, в частности идеи о необходимости борьбы со всеми формами социального гнета;
5)императив прав человека означает, что требуется соотнесе- ние западной концепции прав человека с этико-правовыми норма- ми, характерными для исламского мировидения;
6)этический императив предполагает выявление (или рекон- струкцию) морального измерения в исламском праве;
7)императив гендерной справедливости означает, что в преде-
лах ислама необходимо создать новую гендерную теорию;
8)императив непатриархальной исламской герменевтики
предполагает формирование герменевтики, не базирующейся на мизогинии.
Перспективы прогрессивного ислама Дудериджа связывает не столько с углублением теоретической составляющей, сколько с включением име- ющихсятеоретическихдостиженийвповседневнуюпрактикумусульман- ской общины по всему миру14. Таким образом, Дудериджа претендует на первое концептуальное осмысление второй волны неомодернистского те- чения как целого. Стоит отметить, что анализируемый им материал каса- ется уже сложившихся тенденций в рамках неомодернизма второй волны, и он не репрезентирует в полной мере тот потенциал, который заложен в творчестве представителей первой волны. Эта особенность отражается и на характере общего «прогрессивного» проекта Дудериджи.
13Ibid. P. 4–6.
14Duderija A. The Imperatives of Progressive Islam. P. 192–193.
С. Ю. БОРОДАЙ, Д. В. МУХЕТДИНОВ ИСЛАМСКАЯ МЫСЛЬ… |
565 |
|
|
§2. ОТДЕЛЬНЫЕ НЕОМОДЕРНИСТЫ
Вкаждомномеренашегоежегодникамыстаралисьуделитьвнимание нескольким персоналиям из числа неомодернистов. Методологически и философски наиболее близок к Рахману египетский мыслитель Наср Ха- мид Абу Зайд (1943–2010). Получив хорошее религиозное образование, онужевмолодостистализвестенкакпрекрасныйспециалистпоистории исламской мысли, в том числе по таким ее направлениям, как калам, су- физм и фальсафа; при этом он хорошо овладел современной научной ме- тодологией, знал западную литературу об исламе и внес существенный вклад в развитие исламоведения (такое сочетание традиционного обра- зования и исламоведческой подготовки тоже сближает его с Рахманом). Внимание египетского мыслителя сосредоточено на трех проблемах:
1)природа откровения; 2) герменевтика Корана; 3) концептуальное об- рамление Корана в истории исламской мысли — в частности в контексте того, что он называет «шариатски-ориентированной» парадигмой. Абу Зайд разработал оригинальную теорию «гуманистического» понимания природы Корана, подчеркивающую его языковое и социокультурное из- мерение; развил герменевтику Писания, сочетающую в себе элементы традиционных подходов, достижения современной семиотики, а также принцип контекстуализации — идею перехода от исконного «значения»
(ма‘нан, meaning) текста к его «значимости» (ма─зā, significance) в совре-
менный период. Египетский мыслитель также представил подробную критику «шариатски-ориентированной» парадигмы понимания ислама и политизированных движений и предложил альтернативу этим проектам в виде плюралистичной и открытой герменевтики, которую охарактери- зовал как «гуманистическую».
Всжатом виде теория Абу Зайда изложена его последователем, малай- ско-американским исламоведом М. Сукиди в статье «Наср Хамид Абу Зайд и поиск гуманистической герменевтики Корана» (2009)15. Предложенный египетскиммыслителемподходкистолкованиюКоранаСукидиопределяет какгуманистическуюгерменевтику. Онабазируетсянатрехположениях: 1) конечнымиадресатамиоткровенияявляютсячеловекичеловечество; 2) при передаче откровения от Пророка к людям произошел процесс трансформа- ции— переводсмысловКоранавсферуязыкаикультуры; 3) известныйнам текст Корана не является трансцендентным Словом Божьим, но выступа- ет историческим воплощением атрибута божественного действия. Важной
15 Сукиди М. Наср Хамид Абу Зайд и поиск гуманистической герменевтики Кора-
на // ИМ. Вып. 4. С. 325–358.