136 |
II. ПЕРЕВОДЫ КЛАССИКОВ ИСЛАМСКОЙ МЫСЛИ |
него исходят всевозможные формы частично сознательного (partlyconscious), сознательного (conscious) или самосознательного (selfconscious) света, которые отличаются друг от друга осветительной мощностью, силой сияния, определяемой их сравнительной бли- зостью или отдаленностью от предельного источника их бытия. Индивидуальный интеллект, или дух, — это лишь более тусклое подобие, более далекое отражение Изначального Света. Абстракт- ный свет знает себя через себя самого и не нуждается в не-Я (nonego), чтобы раскрыть самому себе собственное существование. Сознательность, или знание о себе, таким образом, является самой сущностью абстрактного света, чем тот отличается от любого от- рицания света;
2)акцидентальныйсвет(атрибут) — свет, которыйимеетформу
испособен стать атрибутом чего-то иного, нежели он сам (напри- мер, светом звезд или зримым обликом других тел). Акциденталь- ный свет, или, точнее, чувственно воспринимаемый свет является далеким отражением абстрактного света, которое из-за своей от- даленности утратило интенсивность или субстанциальный харак- тер своего прародителя. Процесс непрерывного отражения — это действительно процесс ослабления. Следующие один за другим света постепенно теряют свою интенсивность — до тех пор, пока
вцепочке отражений мы не достигнем определенных менее интен- сивных светов, которые полностью утрачивают свой независимый характер и не могут существовать иначе, нежели в соединении с чем-либо другим. Такие света образуют акцидентальный свет — атрибут, который не имеет самостоятельного существования. Та- ким образом, отношение между абстрактным и акцидентальным светом — это связь причины и следствия. Следствие, однако, не является чем-то совершенно отличным от своей причины. Оно яв- ляется преобразованием, или более слабой формой самой предпо- лагаемой причины. Ничего, кроме абстрактного света, не может быть причиной акцидентального света (например, природа самого освещенноготела), посколькупоследний, будучилишьусловными способным потому к отрицательному существованию, может быть отнят у тел без какого-либо влияния на их характер. Если бы сущ- ность, или природаосвещаемоготелабылапричиной акциденталь- ного света, то подобный процесс рассеивания был бы невозможен. Мы не можем представить себе недействующую причину29.
29 Ал-Харавӣ ʼA. Шар╝ ʼАнвāриййа. Комментарий на ╞икмат ал-ʼишрā║. Лист 11b.
М. ИКБАЛ РАЗВИТИЕ МЕТАФИЗИКИ В ПЕРСИИ |
137 |
Теперь нам очевидно, что Шейх Озарения согласен с ашаритскими мыслителями в том, что такой вещи, как аристотелевская первоматерия, попросту не существует. При этом он признает существование необходи- мого отрицания Света — Тьмы, т. е. объекта освещения. Он также согла- шается с их учением об относительности всех категорий, кроме сущности и качества. Однако он корректирует их теорию познания в той мере, в ка- койпризнаетналичиевчеловеческомпознанииактивногоэлемента. Наше отношение к объектам познания — это не просто пассивное отношение. Душа отдельного человека, будучи как таковая светом, освещает объект в акте познания. Вселенная для ас-Сухраварди — это один великий процесс активногоозарениясветом, однакосчистоинтеллектуальнойточкизрения данное освещение является лишь частичным выражением бесконечности Изначального Света, который может освещать по другим, не известным нам законам. Категории мысли бесконечны — наш интеллект работает только с несколькими из них. Таким образом, с точки зрения дискурсив- ной мысли Шейх Озарения не так уж и далек от современного гуманизма.
Космология
Все, чтоявляется«не-светом», мыслители-ʼишрāкиййӯнназывают«аб- солютнымколичеством», или«абсолютнойматерией». Этолишьещеодин аспект самоутверждения света, а не какой-то независимый принцип, как ошибочнополагаютпоследователиАристотеля. Опытныйфактпревраще- нияпервичныхэлементовдругвдругауказываетнаэтуфундаментальную абсолютную материю, которая образует различные сферы материального бытия различной степени тонкости. Таким образом, абсолютная основа всех вещей поделена на два вида:
1)то, что находится за пределами пространства, — темное ве- щество, или атомы (сущности, говоря языком ашаритов);
2)то, что с необходимостью присутствует пространстве, —
вформах тьмы, например, в весе, запахе, вкусе и т. д.
Сочетанием этих двух видов конкретизируется (particularises) аб- солютная материя. Материальное тело — это форма тьмы плюс темное вещество, которые становятся видимыми или освещаются абстрактным светом. Но в чем же причина различных форм тьмы? Эти формы, как и формысвета, обязанысвоимсуществованиемабстрактномусвету, различ- ные озарения которого производят многообразие в сферах бытия. Формы, благодаря которым одни тела отличаются от других, не присущи приро- де абсолютной материи. Абсолютное количество и абсолютная материя тождественны, ведь если бы эти формы действительно присутствовали в сущности абсолютной материи, то все тела были бы тождественны с точ-
138 |
II. ПЕРЕВОДЫ КЛАССИКОВ ИСЛАМСКОЙ МЫСЛИ |
ки зрения своей формы тьмы. Однако это противоречит повседневному опыту. Причина форм тьмы, таким образом, лежит не в абсолютной ма- терии. И поскольку различие форм не может быть отнесено ни к какой другой причине, из этого следует, что они обусловлены различными уров- нями освещения абстрактного света. Формы света и тьмы обязаны сво- им существованием абстрактному свету. Третий элемент материального тела — темный атом, или сущность, — есть не что иное, как необходимый аспект самоутверждения света. Таким образом, тело полностью зависит от Изначального Света. Вселенная на самом деле представляет собой не- прерывную серию кругов существования, все из которых зависят от Изна- чального Света. Те из них, которые ближе к источнику, получают больше света, чем те, которые находятся дальше от него. Все разновидности су- ществования в каждом круге, да и сами круги, освещаются бесконечным числом промежуточных озарений (medium-illuminations). Они сохраня- ют некоторые формы существования с помощью «сознательного света» (в случае человека, животного и растения), а некоторые — без него (в слу- чае минералов и первоэлементов). Великолепная панорама разнообразия, которую мы называем Вселенной, является, таким образом, необозримой тенью бесконечного разнообразия интенсивности прямых или непрямых озарений и лучей Изначального Света. Вещи, если можно так выразиться, питаются соответствующим освещением, к которому они, ведомые лю- бовнымтомлением, постояннодвижутся, чтобыиспитькакможнобольше из первоначального источника Света. Мир — это вечная драма любви. И в нем можно выделить следующие уровни бытия:
М. ИКБАЛ РАЗВИТИЕ МЕТАФИЗИКИ В ПЕРСИИ |
139 |
Краткоописавобщуюприроду«бытия», мыпереходимкболеедеталь- ному изучению мирового процесса. Итак, все, что не является светом, де- лится на следующие категории:
1)вечное, например, Интеллекты, души небесных тел, небеса, простые элементы, время, движение;
2)случайное (contingent), например, соединения различных элементов. Движение небес вечно и образует различные циклы Вселенной. Это связано с напряженным стремлением небесной души получить освещение от источника всего света. Материя, из которой построены небеса, полностью свободна от действия хими- ческих процессов, сопутствующих более грубым формам не-света. Каждое небо имеет свою собственную материю, присущую только ему. Аналогичным образом небеса отличаются друг от друга на- правлением своего движения. Данное различие объясняется тем, что возлюбленный конкретного неба, т. е. поддерживающее то или иное небо освещение, в каждом случае различен. Движение — это лишь аспект времени. Это соединение элементов времени, которое
вкачестве развернутого вовне (externalised) и есть движение. Раз- личие между прошлым, настоящим и будущим проводится только из соображений удобства и не принадлежит самой природе време- ни30. Мы не можем представить себе начало времени, поскольку предполагаемое начало было бы моментом самого времени. Имен- но поэтому время и движение являются вечными.
Есть три первоначальных элемента: вода, земля и воздух. Огонь, со- гласно ʼишрāкиййӯн, — это лишь горящий воздух. Под воздействием не- бесных факторов сочетания этих элементов принимают различные фор- мы — жидкую, газообразную, твердую. Данное преобразование исходных элементов представляет собой процесс «созидания и разрушения», кото- рый пронизывает всю область не-света, поднимая различные формы су- ществования все выше и выше и приближая их к озаряющим силам. Все явления природы — дождь, облака, гром, метеоры — представляют собой разнообразную работу этого имманентного принципа движения. Они объ- ясняются прямым или косвенным воздействием Изначального Света на вещи, которые отличаются друг от друга по своей способности восприни- мать более или менее интенсивное освещение. Словом, Вселенная — это окаменевшее желание, кристаллизованное стремление к свету.
Но является ли она вечной? Вселенная — это манифестация озаряю- щей Силы, которая образует сущностную природу Изначального Света.
30 Ал-Харавӣ ʼA. Шар╝ ʼАнвāриййа. Комментарий на ╞икмат ал-ʼишрā║. Лист 34a.
140 |
II. ПЕРЕВОДЫ КЛАССИКОВ ИСЛАМСКОЙ МЫСЛИ |
Таким образом, поскольку она является манифестацией, то оказывается лишь зависимым сущим, а потому невечной. Но она является вечной в другом смысле. Все различные сферы бытия существуют благодаря оза- рениям и лучам Вечного Света. Есть некоторые озарения, которые самым непосредственным образом являются вечными. Есть и другие, более сла- бые, появление которых зависит от сочетания других озарений и лучей Изначального Света. Существование этих озарений не является вечным в томжесмысле, вкакомявляетсявечнымсуществованиепредшествующих порождающих озарений. Например, существование цвета является услов- ным по сравнению с существованием светового луча, который проявляет цвет, когда темное тело оказывается перед освещающим телом. Вселен- ная, такимобразом, хотяислучайнавкачествеманифестации, ноявляется вечной через вечную природу своего источника. Те, кто придерживаются идеи невечности Вселенной, выстраивают свою аргументацию, опираясь на возможность полной индукции. Их доводы можно представить следу- ющим образом:
1)каждый [встреченный] абиссинец темнокожий, поэтому все абиссинцы темнокожие;
2)всякое движение начиналось в определенный момент, поэто- му все движения должны начинаться именно так.
Но данный способ аргументации порочен. Высказывать бо́льшую по- сылку совершенно неправомерно. Невозможно собрать всех абиссинцев прошлого, настоящего и будущего в один конкретный момент времени, поэтому такое общее суждение неправомерно. Отсюда следует, что из рассмотрения отдельных абиссинцев или конкретных случаев движения, которые попадают в узкие границы нашего опыта, опрометчиво делать вывод, согласно которому все абиссинцы темнокожие, а любое движение имело начало во времени.
Психология
Движение и свет не являются неизменно сопутствующими телам бо- лее низкого порядка. Например, хотя кусок камня и освещен, а потому видим, он не наделен самопроизвольным движением, т. е. движением, способным начинаться по собственной инициативе камня. Однако, когда мы поднимаемся по уровням бытия, мы сталкиваемся со все более высо- коорганизованными телами или организмами, в которых движение и свет взаимосвязаны. Абстрактное озарение находит свое настоящее пристани- ще в человеке. И все же возникает вопрос, существовало ли индивидуаль- ное абстрактное озарение, которое мы называем человеческой душой, до его физического дополнения телом или нет. В этом вопросе основатель