Мазурик, 1987,— Мазурик В. П. Пространственно-композиционные приемы в японской средневековой поэзии как функция художественной целостности.— Язык и культура. Новое в японской филологии. М., 1987.
Майнер, 1969.— Ларапезе РоеНс П1апез. 5е1ес(ес1 апй ТгапзЫеё, шШ ап 1п1го-с!ис1юп Ьу Еаг! Мшег. Вегке1еу апс! Ьоз Ап^е1е5, 1969.
Майнер, 1979.— Мтег Еаг1. Ларапезе Ьшкей Уегзе. Ап Ассоип! туИЬ Тгапз1аНоп оГ Кеп§а апс! На1ка1 5е^иепсе8. Рппсе(оп Ь!Р. 1979.
Маккала, 1980.— А Та1е оГ Р1ои-пп§ РогШпез. Аппа!з оГ Ларапезе Апз4осга-Нс Ше ш Ше Не1ап Репой. Тгапз1а1ес1 \уйЬ ап 1п1гос1исНоп апй Мо(ез Ьу ХУЛПат Н. апй Не1еп Сга;^ МсСиНои^Ь. 51ап!огс1 ЦР, 1985.
Маккала, 1985.— МсСиПоиц/г Не1еп Сга1§. Вгосайе Ьу Ы1§Ы. «Кокт \Уака-зЬп» апй 1Ье Соиг! 54у1е 1п Ларапезе С1азз1Са1 Рое1гу. 51ап{огс1 1)Р, 1985.
Мандельштам, 1987.— Мандельштам О. Э. Слово и культура. М., 1987.
Манъёсю, 1957.— Манъёсю. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 4—7. Токио, 1957.
Манъёсю, 1971.— Манъёсю. Пер., вступит, ст. и коммент. А. Е. Глускиной. М.,
1971. Марра, 1984.— Магга М1сКе1е. МитуогозЬк 1п1го(1ис1юп апс! ТгапзЫюп.—
Мопитеп^а №ррошса, XXXIX. 1984, № 2—4. Мейлах, 1975.— Мейлах М. Б. Язык трубадуров. М., 1975. Мелетинский, 1983.— Мелетинский Е. М. Средневековый роман. М., 1983. Мещеряков, 1984.— Японские легенды о чудесах (IX—XI вв.). Пер., предисл.
и коммент. А. Н. Мещерякова. М., 1984. Мещеряков, 1984а.— МезНсЬегуаЬои А. N. ТЬе Меапщд о[ «ТЬе Ве§шшп§;» апс!
«ТЬе Епс!» т 5Ьт1о апй Еаг1у Ларапезе Вис!(1Ь15т.— Ларапезе Лоигпа! о?
КеН^оиз 54ис1!ез. 1984, № 1. Мещеряков, 1986.— Мещеряков А. Н. Семантика понятий «начало» и «конец»
в синтоизме и раннеяпонском буддизме.— Народы Азии и Африки. 1986,
№ 4.
Мещеряков, 1987.— Мещеряков А. Н. Древняя Япония: буддизм и синтоизм.
Проблема синкретизма. М., 1987. Мещеряков, 1988.— Мещеряков А. Н. Герои, творцы и хранители японской
старины. М., 1988. Мещеряков, 1988а.— Мещеряков А. Н. Из истории политической мысли Яио-
217
л
Нихон сандай, 1978.— Нихон сандай дзицуроку. Сер. «Кокуси тайкэй». Токио. 1978.
Нихон секи, 1975.— Нихон секи. Сер. «Нихон котэн дзэнсё». Токио, 1975.
Ногути, 1986.— Ногути Такэси. Риккокуси сёкэн-но, «киу, кисиу» кидзи (Данные шести национальных хроник по испрошению дождя).— Кокугакуин дзасси, 1986, № 11.
Одзё гокуракки, 1974.— Одзё гокуракки. Сер. «Нихон сисо тайкэй». Т. 7 Токио, 1974.
Окагами, 1966.— ТЬе Ока^агтп. А Ларапезе Н!з;опса1 Та1е ТгапзЫей Ьу Зо-
зерЬ К. Уата§Г1\уа. КиИапй—Уегтоп!—То1<уо, 1966. Окагами, 1970.— Окагами. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 21. Токио,
1970.
Окагами, 1980.— Ока^агш, ТЬе Сгеа4 М1ггог: Рщ'шага М1сЫпа§а (966—1027)
апс! Н1з Т1гпе5. А 5{ис1у апй Тгапз1а1!оп Ьу Не1еп Сга!^ МсСиПои^Ь. Ь'ш'-
уегвЛу оГ Токуо Ргезз ап<1 Рг!псе(оп 11Р, 1980. Олкер, 1987.— Олкер X. Р. Волшебные сказки, трагедии и способы изложения
мировой истории.— Язык и моделирование социального взаимодействия.
М., 1987.
218
нии: концепция «национальной исключительности» К. Тикафуса.— История политической мысли и современность. М, 1988.
Мещеряков, 1989.— Мещеряков А. Н. Русская и японская литература: черновики несгоревших рукописей.— 100 лет русской культуры в Японии. М., 1989.
Мещеряков, 1989а.— Мещеряков А. Н. Дзиэн — первый историк Японии.— Народы Азии и Африки. 1989, № 5.
Миёси, 1980.— Миёси Киёюки. Икэн дзюникадзё. Сер. «Нихон сисо тайкэй» Т. 8. Токио, 1980.
Миллер, 1975.— МШег К. А. ТЬе Роо1рпп1з о{ Ше ВисШЬа. Ап ЕщЫ-сепшгу ОЫ трапезе РоеИс 5е^иепсе.— Атепсап Опеп(а1 Зепез. Уо1. 58, К'еи' На-уеп, 1975.
Миллер, 1981.— МШег Коу АпЛгеъу. ТЬе 1оз1 РоеНс 5е^иепсе оГ (Не Рпез! Мап-
гек—Мопитегйа №рротса. 1981, XXXVI, № 2. Миллс, 1954.— МШа О. Е. ТЬе ТакаЬаз! ШШштн.— ВиПеПп о? Ше ЗсЬоо! о!
ОпепЫ апс! АГпсап ЗШоНез. ишуегзНу оГ Ьопйоп, XVI; р! 1, 1954. Миллс, 1970,— МШв О. Е.
А СоПесНоп о{ Та1ез Ггот II]!. А 51ийу апА Тгагш-
1а1юп о? Ц)! ЗЬш Мопо^а(ап. СатЬпйде, 1970. Миллс, 1975.— МШз О. Е. 8о§а Мопо^агап, ЗЫгИбзЬй апо1 Ше Таке(оп Ье-
§еп<1— Могштеп1а Мррошса. 1975, № 1.
Минэгиси, 1958.— Минэгиси Есиаки. Утаавасэ-но кэнкю (Исследования поэтических турниров). Токио, 1958. Моррис, 1986.— Могги М. \Уа1<а апё Рогт, \Уа1<а апй Н1з{огу.— Наг\'аг<1
Лоигпа! оГ Аз1айс ЗШШез. 1986, уо1. 46, № 2. Мурао, 1962.— Мурао Дзиро. Нара дзидай-но бунка (Культура эпохи Нара>
Токио, 1962.
Мурасаки, 1958,— Мурасаки-сикибу никки. Сер. «Нихон котэн бунгаку тай-кэй». Т. 19. Токио, 1958.
Мурасаки, 1971.— Мурасаки-сикибу никки. Сер. «Нихон котэн бунгаку дзэн-сю». Т. 18. Токио, 1971.
Мурасаки, 1972.— Мурасаки-сикибу. Гэндзи моногатари. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 14—18. Токио, 1972.
Наканиси, 1972.— Наканиси Сусуму. Манъё-но си то сидзин (Стихи и поэты «Манъёсю»), Токио, 1972.
Нихон кагаку, 1958.— Нихон кагаку тайкэй. Т. 1. Токио, 1958.
Нихон коки, 1982.— Нихон коки. Сер. «Кокуси тайкэй». Токио, 1982.
Нихон монтоку, 1979.— Нихон монтоку тэнно дзицуроку. Сер. «Кокуси тайкэй». Токио, 1979.
Нихон рейки, 1967.— Нихон рейки. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 70. Токио, 1967.
Нихон рейки, 1973.— МаЪапшга КуоЬо Мо1отосН1. М1гаси1оиз 51опез {гот Ше Ларапезе ВисЫЫз! ТгасШюп. ТЬе №Ьоп Ку61к1 оГ Ше МопЬ Кубка!. Сат-Ьпй^е, 1973.
Отикубо, 1972.— Отикубо-моногатари. Сер. «Нихон котэн бунгаку дзэнсю». Т. 10. Токио, 1972.
Отикубо, 1976.— Повесть о прекрасной Отикубо.— Две старинные японские повести. Пер. В. Марковой. М., 1976.
Оцубо, 1959.— Оцубо моногатари. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 10— 12. Токио, 1959.
Оцубо, 1984 —ТЬе Та1е о! Ше Сауегп (ШзиЬо Мопо^аип). ТгапзЫей ТУ№ ап 1п1гос1исиоп Ьу 21го 11гаШ. Токуо, 1984.
Пасков, 1987.—Ласков С. С. Япония в раннее средневековье. VII—XII века. М., 1987.
Поллак, 1983.— РоИасЬ. ОатЛ. ТЬе Шоггтпд 1та^е: «СЫпа» т Оеп]1 Мопо-да!ап,—Мопитепга N^рроп^са1 1983, XXXVIII, № 4.
Пушкин в воспоминаниях, 1974.— Пушкин в воспоминаниях современников. Т. 1. М., 1974.
Рёунсю, 1968.— Рёунсю. В кн.: К.одзима Нориюки. Кокуфу анкоку дзидай-но бунгаку (Литература в «темный» период национального проявления). Токио, 1968.
Рицурё, 1976.— Рицурё. Сер. «Нихон сисо тайкэй». Т. 3. Токио, 1976.
Розанов, 1913.— Розанов В. В. Опавшие листья. Пб., 1913.
Ромашко, 1985.— Ромашка С. А. Критика книгопечатания в творчестве иен-ских романтиков (О противоречиях в развитии языковой коммуникации).— Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. Т. 44. 1985, № 5.
Рубакин, 1929.— Рубакин Н. А. Психология читателя и книги. Краткое введение в
библиопсихологическую психологию.— М.— Л., 1929.
Русински, 1979.— асг К.иапвЫ. А Ларапезе Ви^1ез^ие: N156 Моподаип.— Мопитеп1а М1ррошса. 1975, XXX, № 1.
Сайго, 1967.— Сайго Нобуцуна. Кодзики-но сэкай (Мир «Кодзики»). Токио, 1967.
Сакакура, 1953.— Сакакура Ацуёси.— Ута-моногатари бунсё, наму ни цуйтэ (Прозаический текст в ута-моногатари; вокруг связей частицы «наму»).— Кокуго то коку бунгаку. 1953, № 6.
Сакамото, 1970.— Сакамото Тара. Риккокуси (Шесть национальных хроник). Токио, 1970.
Сакураи, 1970.— То1ги1аго 8аЬига1. Ларапезе Рез11уа1з. Токуо, 1970.
Сануки, 1971.— Сануки-но сукэ-но никки. Сер. «Нихон котэн бунгаку дзэнсю». Т. 18. Токио, 1970.
Сарасина, 1957.— Сарасина никки. Сер. «Нихон котэн бунгаку тайкэй». Т. 20. Токио, 1957.
Свиридов, 1981.— Свиридов Г. Г. Японская средневековая проза сэцува. М., 1981.
Сейденстикер, 1976.— 8еШепаИс1гег ЕАи'ага, 1г. ТЬе Та1е оГ ОепД. N. У., 1976.
Семенцов, 1988.— Семенцов В. С. Проблема трансляции традиционной культуры на примере судьбы Бхагавадгиты.— Восток—Запад. Исслед., пер., публикации. М., 1988.
Секу нихонги, 1975.— Секу нихонги. Сер. «Кокуси тайкэй». Токио, 1975.
Секу нихон коки, 1980.— Секу нихон коки. Сер «Кокуси тайкэй». Токио, 1980.
Симонова-Гудзенко, 1979.— Симонова-Гудзенко Е. К. Опыт реконструкции древнейших слоев японского мифа на основе сопоставления «Нихон секи» и «Кодзики».— Вопросы истории литератур Востока (Фольклор—классика—современность). М., 1979.
Синкокинсю, 1974.— Синкокин вакасю. Сер. «Нихон котэн бунгаку дзэнсю». Т. 26. Токио, 1974.
Синохара, 1976.— Синохара Сёдзи. Мурасаки-сикибу никки-но сэкай. Кидзюцу-но тайсё то сакусяно сидза (Мир дневника Мурасаки-сикибу. Объект описания и местоположение автора). Сер. «Кансё нихон котэн бунгаку». Т. 11. Токио, 1976.
\_инсэн, 1962.— Сажи Арикиё. Синсэн сёдзироку-но кэнкю (Изучение «Списан сёдзироку»). Токио, 1962.
219
^^ХагиганаБоку. ХэЙаптё утаавасэ (Поэтические турниры
Э^ШйаааийЕ-
Снелл, 1953.— 8пе11 Вгипо. ТЬе В1зсо\'егу о! Ше Мш<1 ТЬе Сгее1< Оп(*ш о! 1Ье Еигореап ТЬои§Ы. СатЬпйее, 1953.
Стеблин-Каменский, 1964.— Стеблин-Каменский М. И. Заметки о становлении литературы (к истории художественного вымысла).— Проблемы сравнительной филологии. М.-Л., 1964.