Действие закончено к данному моменту (т.е. к моменту настоящего разговора).
Действие закончилось к определенному моменту в прошлом (т.е. к 2-м часам вечера; до того, как вы пришли.
Действие закончится к определенному моменту в будущем (т.е. к 2-м часам завтра; до того, как вы придете).
Б. 1. Отрицание not ставится после первого вспомогательного глагола.
В вопросительной формепервый вспомогательный глагол выносится перед подлежащим.
Урок 17, VIII
С временами группы Perfect после первого вспомогательного глагола ставятся наречия: just только что; ever когда-либо; already уже; yet еще (в отрицательных предложениях), recently недавно; never никогда; lately за последнее время, недавно; since с тех пор, после (того)
Урок 34,1
Формула времен группы Continuous
to be+ ing-form.
Если глагол to be в этой формуле поставить в Perfect — to have been, то получится формула группы Perfect Continuous:
to have been + ing-form.
Если в этой формуле вспомогательный глагол to have употреблен в Present, то такое время называется Present Perfect Continuous: I have been
examining the patient for half an hour. Если он употреблен в Past, то время называется Past Perfect Continuous: I had been examining the patient for half an hour when you came.
Примечание. Время Future Perfect Continuous в английском языке употребляется очень редко:
We shal I have been examining the patient Мы будем обследовать больного (уже) пол- for half an hour when Prof. N. joins us. часа, когда к нам присоединится проф. Н.
Глагол в Perfect Continuous показывает длительное действие, которое началось в прошлом или ранее другого действия и продолжается в определенный момент настоящего, прошедшего или будущего времени, охватывая определенный отрезок времени.
Глаголы во временах группы Perfect Continuous переводятся на русский язык настоящим, прошедшим или будущим временем, часто с наречием уже.
Урок 9, VI
Страдательный залог (Passive Voice)
Страдательный залог группы Indefinite
Страдательный залог (Passive) образуется по следующей формуле:
to be + III форма глагола (инфинитив от глагола to examine—to be examined быть обследованным).
В этой формуле вспомогательный глагол to be изменяется по лицам, числам и временам.
Третья форма спрягаемого глагола остается неизменной: I was examined, we were examined.
Для образования Present, Past и Future Indefinite Passive нужно поставить глагол to be соответственно в Present, Past и Future:
|
to be + III форма (examined) |
|
|
|
|
|
|
Past
P
Future
resent
shell be i will be J
am
is S + examined are .
+ examined
+ examined
Употребление |
Действие обычное, происходит вообще в настоящем, прошедшем или будущем времени. |
Действие происходит, продолжается в определенный момент в настоящем, прошедшем или будущем времени. |
Действие закончено, совершено к определенному моменту настоящего, прошедшего или будущего времени. |
Действие началось в прошлом или ранее другого действия и продолжается в определенный момент настоящего, прошедшего или будущего времени, охватывая отрезок времени. |
Future |
examine. ? ? |
. examining. ? 7 |
■ examined. ? ? |
I shall have been Не wffl have been I shall not have been He will not have been Shan I have been ? Wffl he have been ? |
I shall have Не wilt have I shall not have He wffl not have ShaU I have Wffl you have |
||||
I (we) shall Не will I shall not He will not ShaO I WOl he |
I shall be Hewfflbe I shall not be He wffl not be ShaU I be Wffl he be |
|||
Past |
I examined. He examined. I did not examine. He did not examine. Did you (he) examine? |
■ examining. ? 7 |
examined. ? 7 |
I had been He had been I had not been . . He had not been exammm8- Had I been ? Had he been ? |
I was We were I was not You were not Was he Were you |
||||
I had He had I had not He had not Had I Had he |
||||
Present |
I examine. He examines. I do not examine. He does not examine. Do you examine? Does he examine? |
> examining. ? |
■ examined. •> ? |
I have been He has been I have not been . . He has not been * Have I been ? Has he been ? |
I am He is You are I am not Are you |
I have He has I have not He has not Have you Has he 1 |
|||
Infinitive |
Indefinite to examine |
Continuous to be examining |
Perfect to have examined |
Perfect Continuous to have been examining |
I
Отрицание not ставится после первого вспомогательного глагола: I am not examined. I was not examined. I shall not be examined.
Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол выносится перед подлежащим:
Are you examined? Were you examined?
Was he examined? Will they be examined?
Перевод страдательного залога на русский язык:
Таблица 18
Примеры |
Перевод |
Способы, перевода |
|
Вчера врач осмотрел больного (букв. Больной был осмотрен врачом вчера). Больного обследовали по поводу пневмонии. Больной обследовался в клинике. |
сочетанием глагола быть с краткой формой страдательного причастия; глаголом в личной форме неопределенно-личным оборотом глаголами с окончанием -ся, -сь |
Урок 28,1
Страдательный залог группы Continuous
Формула страдательного залога:
to be + III форма глагола.
Поставив в этой формуле вспомогательный глагол to be в Continuous
to be being—получим:
to be being + III форма глагола.
Это формула страдательного залога группы Continuous.
Первый вспомогательный глагол изменяется по временам, лицам и числам:
be being examined
Present Pi | |
st |
Future |
|
am being 1 is being [+ examined are being J |
was being i [+ examined were being J |
нет |
|
Отрицание not ставится после первого вспомогательного глагола, например: The patient is not being examined now.
Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол выносится перед подлежащим: Is the patient being examined now?
Примечание. Форма Future Continuous Passive отсутствует. На русский язык глаголы в Present и Past Continuous Passive переводятся соответственно настоящим и прошедшим временем несовершенного вида.
Урок 21, III
Страдательный залог образуется по формуле
to be + III форма глагола (инфинитив от глагола to write — to be written).
Поставив вспомогательный глагол to be в Perfect Tense, получим
to have been + III форма глагола.
Это—формула страдательного залога группы Perfect, так как глагол to be, являющийся вспомогательным глаголом для образования страдательного залога, стоит в Perfect; to have been written (страдательный перфектный инфинитив).
В формуле Perfect Passive:
to have been + III форма (written)
спрягается первый вспомогательный глагол to have:
Отрицание not ставится после первого вспомогательного глагола, например: The book has not been written yet.
Для образования вопросительной формы первый вспомогательный глагол выносится перед подлежащим, например: Had the book been published by 1980?
А. М. Маслова
Модальные глаголы: сап могу (выражает умение, физическую возможность); may могу (выражает разрешение, вероятность, предположение); must должен (обязан), нужно, надо (выражает необходимость, приказание, совет).
Модальные глаголы употребляются только в сочетании с другими глаголами: I can speak English.
После модальных глаголов смысловые глаголы употребляются в инфинитиве без частицы to.
Модальные глаголы не изменяются по лицам и числам:
I can speak English. Не can speak English. We can speak English.
Модальные глаголы can и may имеют форму прошедшего времени: can — could [kud], may — might [mait].
Все модальные глаголы не имеют формы будущего времени, а глагол must и прошедшего.
Для образования отрицательной формы частица not ставится после модальных глаголов, причем, с глаголом сап она пишется слитно: cannot (can’t [kcunt]):
You cannot walk. He may not smoke. He must not smoke.
Вопросительная форма образуется путем вынесения модальных глаголов перед подлежащим:
Can you speak English? May I come in? Must we come too?
Урок 22, V
Действие, выраженное перфектным инфинитивом, обычно относится к прошедшему времени.
Сап в сочетании с Perfect Infinitive употребляется в отрицательных и вопросительных предложениях.
При переводе отрицательных предложений сап переводится на русский язык не мог, a Perfect Infinitive—глаголом в неопределенной форме или выражением не может быть, чтобы, а инфинитив—глаголом в прошедшем времени:
Не cannot have known this. Он не мог знать этого./Не может быть, чтобы он знал это.
При переводе вопросительных предложений пользуются словом неужели:
Can he have known this? Неужели он знал это?
May в сочетании с Perfect Infinitive переводится на русский языкл<о- жет быть, возможно, а инфинитив—глаголом в прошедшем времени:
The scientist may have got valuable findings. Ученый может быть (возможно) получил ценные данные.
Must в сочетании с Perfect Infinitive переводится на русский язык посредством должно быть, вероятно, а инфинитив — глаголом в прошедшем времени:
The doctor must have examined the patient already. Врач должно быть (вероятно) уже обследовал больного.
Урок 25,1
Поскольку глаголы can, may не имеют формы будущего времени, а must — и прошедшего, то вместо модальных глаголов могут употребляться их заменители-эквиваленты:
can = to be able to may = to be allowed to must = to have to
Глаголы to be и to have, входящие в состав эквивалентов, изменяются по временам, лицам и числам.
The patient is allowed to walk about the room.
He has to do this work immediately.
Отрицательная и вопросительная формы с эквивалентами to be able to, to be allowed to образуются по общему правилу для глагола to be, а для эквивалента to have to требуется введение вспомогательного глагола do в соответствующем времени, лице и числе: