СОДЕРЖАНИЕ
Использование новых информационных технологий в обучении английскому языку
Глава 1. Теоретические основы применения новых информационных технологий в учебном процессе
1.1 Информационные технологии в образовании
1.2 Новые информационные технологии в обучении английскому языку
1.3 Применение интернет-ресурсов на уроках английского языка
1.4 Направления использования ИКТ при изучении иностранного языка
1.5 Связь обучения и мотивации изучения иностранного языка
2.1 Диагностика изначального уровня мотивации (констатирующий эксперимент)
2.2 Использование информационных технологий в учебном процессе (формирующий эксперимент)
2.3 Обработка итогов и их интерпретация (итоговый эксперимент)
9. What is the capital of Northern Ireland?
a) Belfast b) Edinburgh c) Cardiff
10. What is the symbol of England?
a) The thistle b) The daffodil c) The red rose
11. What is the symbol of Scotland?
a) The thistle b) The daffodil c) The red rose
12. What is the symbol of Wales?
a) The thistle b) The daffodil c) The red rose
13. What is the symbol of Northern Ireland?
a) The red hand and the shamrock b) The daffodil c) The thistle
14. What is Edinburgh famous for?
a) for its art galleries b) for its music and theatre festivals c) for its monuments
15. What is Wales called?
a) A “Land of Song” b) A “Land of Music” c) A “Land of Art”
16. When do British people celebrate Christmas?
a) On the 7th of January b) On the 25th of December c) On the 19th of January
17. What is the traditional Christmas meal in Britain?
a) Roast chicken and apple pie b) Roast potato and cherry pie c) Roast turkey and pudding
18. What is the longest river in Britain?
a) The Severn b) The Thames c) The Tay
19. What is the deepest river in Britain?
a) The Thames b) The Severn c) The Tweed
20. Why is it never too hot or too cold in Britain?
a) It is because of the wind b) It is because of the high mountains c) It is because of the sea
Задания для команды 2the correct answer for each question:
1. The head of the country is:
a) Prime-minister b) a king or a queen c) Parliament
2. The British like:
a) to wear their national dress b) to discuss private life c) quiet polite behavior
3. The UK is situated on: a) the south-western coast of Europe b) the west coast of Europe c) the north-western coast of Europe
4. The UK is separated from the continent: a) by the Irish Sea b) by the Atlantic Ocean c) by the English Channel
5. The population of the UK is: a) over 57 mln people b) over 70 mln people c) over 50 mln people
6. The easiest way to guess the class of a person is: a) to count his money b) to listen to his speech c) to see his living place
7. The symbol of peace in Great Britain is: a) a red rose b) a shamrock c) a poppy
8. The national bird of the UK is: a) a sparrow b) a robin c) a starling
. The highest mountain in the UK is: a) Ben Cheviot b) Ben Loch c) Ben Nevis
10. The longest river in the UK is: a) the Severn b) the Thames c) the Spey
11. What is the best and driest season in Britain?
a) Spring b) Summer c) Autumn
12. What is the London home of the Queen?
a) Buckingham Palace b) Westminster Palace c) The Houses of Parliament
13. What is the official name of the parliament building?
a) Buckingham Palace b) Westminster Palace c) The Houses of Parliament
14. What was the Tower of London?
a) A palace, a fortress, a shop b) A palace, a prison, a fortress c) A prison, a fortress, a library
15. What is the Tower of London now?
A) It is a palace b) It is a library c) It is a museum
16. What birds live in the Tower of London?
a) Sparrows b) Woodpeckers c) Ravens
17. What is in the centre of Trafalgar Square?
a) Nelson’s Column b) the Monument to Queen c) the Monument to Peter Pan
18. Who was the architect of St. Paul’s Cathedral?
a) Charles Barry b) Christopher Wren c) Charles Mackintosh
19. What is the national drink in Britain?
a) Tea b) Coca-cola c) Beer
20. What is the national sport of Britain?
a) Cricket b) Football c) Rugby
После выполнения заданий, учитель предлагает определить победителя и) проверить тесты на правильность.
7. Далее учащимся предлагается поработать с картой Великобритании.
На компьютере учитель открывает карту Великобритании на английском языке. Каждый ученик выходит к доске (проекторная доска) и указывает на известные ему города.
Необходимо вспомнить месторасположение городов (Лондон, Манчестер, Бирмингем и т.д.) в Великобритании. Дети поочередно выходят к доске и указывают на выбранный объект.
Затем преподаватель предлагает учащимся ознакомиться с таблицей, которая
показана на экране проектной доски. Учитель делит задание на две части каждая
команда выполняет устное сообщение о географическом положении страны и
подготовить устное сообщение о географическом положении страны. Дети готовят
свои сообщения и рассказывают о них в классе.
|
Official name of the country |
The United Kingdom |
|
Area |
242 495 square km. |
|
Population |
64.1 million |
|
Native people |
British |
|
The highest mountain |
Ben Nevis |
|
Famous square |
Trafalgar square |
|
Largest city |
London |
|
Longest river |
The Themes |
|
Highest mountain in Wales |
Yr Wyddfa |
|
Natural resources |
gold, zinc, copper, tin, iron, gas, diamonds, coal, uranium, nickel, oil, silver |
|
Currency |
pound sterling |
8. Затем ученикам предлагают, используя информативный материал, рассказать о самых известных частях Великобритании.
1. Wales:
a) It has a warm, wet climate, green brilliant grass. Much of the land is farming country.
2. Northern Ireland:
b) It is a land of mountains, lakes and romantic castles. Most farmers keep sheep. Deer live in the forests here.
3. England:
c) It has pretty valleys. But it has plenty of industry too, with many factories and coal mines. The people of this part are very musical.
4. Scotland:
d) Some areas of it are very crowded, especially the southeast of it. Fishing is an important industry in the northeast of it. Which is an important river here?
Каждый ученик рассказывает про определенную территорию Великобритании в
классе. Урок подходит к концу. Преподаватель английского языка подводит итог
урока и подсчитывает баллы команд, затем называет и вознаграждает команду
победителей. Далее учитель сообщает оценки, дает домашнее задание.
Вследствие окончания формирующего этапа эксперимента, появилась необходимость подвести итоги, что собственно определило переход к следующей стадии опытно-экспериментальной работы или же итоговой.
Целью итогового этапа стало выявление эффективности применения компьютерных технологий в учебном процессе.
На основании цель нами были выдвинуты надлежащие задачи:
1. охарактеризовать конфигурации в мотивах изучения иностранного языка;
2. обнаружить особенности воздействия информационных технологий на базе сопостановления с диагностическим этапом.
Для заключения, в поставленных задачах использовались приемы подобные тем, которые были применены на констатирующем этапе, педагогическое наблюдение, анализ занятий, анкетирование, a так же тестирование учеников, происходивший в форме беседы.
В сравнении с констатирующим этапом в классах произошли видимые изменения: школьники стремились прийти на урок, не хотели уходить, активно интересовались, будут ли еще проводиться занятия подобного рода.
Произошло смещение акцентов с мотива получения отметки на мотив получения знаний и на мотив коммуникации.
Анализ данных по результатам констатирующего и итогового экспериментов можно увидеть диаграмме 1.
Сравнение данных констатирующего и итогового экспериментов
На диаграмме видно, что заинтересованность в получении знаний выросла на 15%, в коммуникации - на 13%, проявление интереса к оценке немного уменьшился 20%; такие мотивы, как мнение товарищей и мнение близких людей потеряли около 19% и 5% соответственно. Это значит, что внешние мотивы перестают играть главную роль в обучении иностранному языку, а более весомыми становятся мотивы внутренние.
Результаты итогового эксперимента определили следующие выводы:
1. значительно возросла степень проявления интереса к содержанию процесса обучения, а внимание к отметкам уменьшилась;
2. возросла энергичность школьников на занятиях;
3. у школьников возникло ощущение удовлетворения от проделанной работы;
4. новые информационные технологии создают, и развивают мотивацию
школьников.
Активное использование информационных компьютерных технологий и ресурсов сети интернет на занятиях английского языка помогает реализовать весь комплекс методических, дидактических, педагогических и психологических задач.
Внедрение различных компьютерных программ в образовательную деятельность усиливает результативность решения коммуникативных целей, и способствует повышению всем видам речевой деятельности учеников.
Использование компьютерных технологии в обучении иностранному языку помогает формировать крепкую мотивацию иноязычной деятельности учеников на занятиях иностранного языка. Применение компьютерных технологий на уроках английского языка очень актуально сегодня, так как педагог в первую очередь должен быть интересным для своих учеников. Преподаватель иностранного языка должен постоянно развиваться и идти в ногу со временем, развивать свои таланты и уровень интеллекта.
Различные компьютерные программы по изучению иностранного языка используют разного рода методы и приемы, помогающие запоминать необходимый материал, тренировать и осуществлять контроль над изученным материалом.
Помимо применения обучающих компьютерных программ, компьютер служит главным помощником для разработки и проведений тестирований, мониторингов образовательной деятельности. Компьютер является важным средством для создания собственного информационного наполнения инструментальных средств уроков, подготовки дидактических материалов, применения ресурсов и материалов сети интернет, для осуществления аудиторной и самостоятельной работы, а также проектных работ учеников.
Учитель иностранного языка, который использует современные компьютерные возможности, умеет правильно мотивировать своих учеников на достижение наибольшего успеха, основываясь на их потребностно-мотивационную сферу.
С применением электронных посланий, интернет-чатов и форумов ученики получают уникальную возможность общения с носителями иностранного языка в едином образовательном пространстве.
В результате коммуникации у школьников появляется не только положительное отношение к культуре другой страны, а также происходит становление межкультурной компетенции. В заключении нужно сказать, что использование информационных технологий в образовательном процессе не должно исключать традиционных методов обучения, а должно гармонично сочетаться с ними на каждом этапе обучения (ознакомление, тренировки, применения и контроля). Применение компьютера разрешает не только увеличить эффективность изучения материала, но и повысить мотивацию к изучению иностранного языка, что и было доказано нами в ходе эксперимента.
Следовательно, согласно итогам нашего исследования, применение информационных коммуникативных технологий в рамках школы является эффективным, так как:
оно предоставляет организовать принцип наглядности в обучении
способствует формированию высокого уровня мотивации;
помогло расширить и языковую и социокультурную компетенции у учеников;
положительно изменило мотивы изучения английского языка.
1. Азимов, Э.Г. Материалы интернета на уроках английского языка / Э.Г. Азимов // Иностранные языки в школе. - 2010. - №1.-С. 54-58.
2. Божович, Л.И. Изучение мотивации детей и подростков / Л.И. Божович -3- е изд., перераб. и доп. - М.: Просвещение 2011. -220 c.
3. Вартанова, И.И. К проблеме мотивации учебной деятельности/ И.И. Вартанова // Вестник МГУ Серия 14. - 2000. - №4. - С.33-41.
4. Вильямс Р., Макли К., Компьютер в школе./ Р. Вильямс. К. Макли-2-e изд., перераб. и доп. - М.: Просвещение 2012. -198 с.
5. Гарбуз, О.В. Учебное пособие по теории и методике обучения иностранному языку/ О.В. Гарбуз, И.В.- Челябинск.: 2013. - 116 с.
6. Ефременко, В.А. Применение информационных технологий на уроках иностранного языка / В.А. Ефременко // Иностранные языки в школе. - 2010.
- №8. - С. 18.
7. Зимняя, И.А. Психологические аспекты обучения говорению на иностранном языке / И.А. Зимняя-3-е изд.,перераб. и доп. -М.: Просвещение 2010. -240 с.
8. Зубов, А.В. Методика применения информационных технологий в обучении иностранному языку А.В. Зубов. Дербент: Академия 2008. - 144 с.
9. Ильин Е.Л. Направленность на отметку. / Е.Л. Ильин Н.А. Курдюкова. // Направленность на отметку и получение знаний. -2009. -№3.-С. 18-23.
10. Ильин, Е.П. Мотивация и мотивы / Е.П. Ильин - Спб.: Питер 2010. - 512с. 11. Игнатова, Н.Ю. Информационные технологии на уроках иностранного языка / Н.Ю. Игнатова //Иностранные языки в школе. - 2012. - №2. - С. 42. 12. Казанцева, Г.Н. Изучение отношения к учебным предметам / Г.Н. Казанцева
. Лусканова, Н.Г Оценка школьной мотивации. Тест / Н.Г. Лусканова. - 16.12.2015)
14. Леонтьев, А.А. Потребности, мотивы, эмоции. Конспект лекций / А.А. Леонтьев -2-е изд., перераб. и доп. - М.: Издательство МГУ, 2013. -324с.
. Маслоу, А.Г. Мотивация и личность./ А.Г. Маслоу. - 3-е изд., перераб. и доп. Спб.: Евразия 2012. - 234с.
.Мильман, В.Э. Внутренняя и внешняя мотивация учебной деятельности
/ В.Э Мильман // Вопросы психологии. - 2007. - №5.- С. 42-47.
17. Новиков, С.В. Принципы разработки Интернет - учебников / С.В Новиков // - 2012. - №5.- С. 15-21.
18. Носенко, Э.Л. Применение ИТ в образовании / Э.Л. Носенко // Иностранные языки в школе. - 2011. - №1. - С. 13.
19. Пассов, Е.И. Цель обучения иностранному языку на современном этапе развития общества // Е.И. Пассов. В.П. Кузовлев В.С. Коростелев. - 2013. - ИЯШ. - №6 - С.33.