zgnieść смять; раздавить, zgniły гнилой.
zgod||a / согласие с.; za czyjąś —ą по чьему-л. согласию,
zgodzić się согласиться, zgon т смерть ж.
г góry 1) сверху; 2) свысока; 3) зара нее; już ~ dziękuję заранее благодарю,
zgrabny стрбйный. zgromadzenie п собрание с. zgroza / ужас м.
zgrubsza приблизительно, в ббщих
чертах. |
|
1) |
потёря |
ж.; 2) |
гйбель |
ж.\ |
|||
zgubj |а / |
|||||||||
~ ić потерйть; |
—iłem |
swoją |
grupę |
я |
по |
||||
терял свою группу. |
|
|
Polskiego) |
||||||
ZHP |
(Związek |
Harcerstwa |
|||||||
Союз пбльских гарцеров. |
|
|
|
|
|||||
ziarn|jisty зернйстый; —о п зернб с. |
|||||||||
zieli|eniec т сквер м:, —ей/зелень ж. |
|||||||||
Zielona Góra Зелёна-Гура. |
|
|
|
||||||
ziel||ony |
зелёный; |
—sko п сорняк м. |
|||||||
ziem ia / |
землй |
ж. |
|
|
|
|
|
||
ziemniaki pl картофель м. |
|
|
|
||||||
ziemny |
земной. |
- n ą ć |
зевнуть, |
|
|
||||
ziew|[ać |
зевать; |
|
|
||||||
zięć т зять м. |
|
—ą, |
w |
—ie |
зимбй; |
||||
zim||a / |
зима ж.', |
||||||||
— по |
хблодно; |
~ п у |
холодный; |
—owy |
|||||
8ЙМНИЙ.
zioła pl лечёбные травы.
Z10 — 460 —
ziomek m земляк м.
ziszczać (się) [z-i] осуществлйть(ся). ziścić (się) [z-i] осуществйть(ся). zjadać съедйть.
zjaw i||ać się явлйться; ~ ć się явиться;
~sk o n явление c. zjazd m съезд м.
zjechać (się) съёхать(ся). zjednoczenie n объединение c.
Zjednoczona Republika Arabska Объ
единённая Арабская Республика. |
się |
|||||
zjednocz]Jony объединённый; ~ y ć |
||||||
объединйть(ся). |
|
|
|
|||
zjeść |
съесть. |
|
|
|
||
zjeżdżać (się) съезжать(ся). |
|
|
||||
z kolei затем; в свою очередь. |
|
|||||
zlecNać |
поручать; |
~ e n ie п |
поручение |
|||
с.; ~ ic |
поручить, |
|
|
|
||
zleźć |
слезть, |
|
|
|
||
zlęknąć |
się испугаться, |
|
|
|||
zlikwidować ликвидировать (сов.). |
|
|||||
zlot т слёт м. |
|
|
|
|||
zł (złoty) |
злотый, |
|
|
|
||
złagodzić |
смягчить, |
|
|
|||
złamał |ć |
|
сломать; |
~ n ie п перелом м. |
|||
złapać поймать, схватить, |
|
|
||||
złączyć (się) соединйть(ся). |
tego za |
złe |
||||
zło п зло с.; nie |
bierz mi |
|||||
не ставь мне это в вину, |
|
|
||||
złocisty |
золотйстый. |
|
|
|||
złodziej |
т вор м. |
|
|
|||
|
|
- |
461 — |
zm i |
|
złom m лом m . |
|
сердиться; |
~ ć / |
||
złoś|]cić |
się злиться, |
||||
злость ж. |
збдато c.; ~ ów ka / разг. зло |
||||
złot[|o |
n |
||||
тый м. |
(монета)', |
~ у |
1) золотбй; |
2) т |
|
злбтый м. (денежная единица в Польше). złoża pl месторождения мн.
złoż||ony сложный; ~ у ć сложйть; ~ yć dowody привестп доказательства; chcieli
byśmy ~ y ć |
najlepsze życzenia |
мы хотели |
||
бы передать |
|
вам наилучшие |
пожелйния. |
|
złudzenie п обман м.; иллюзия ж. |
||||
zły 1) злой; |
2) плохой, |
|
||
zmagać |
się |
бороться, |
|
|
zm arły |
умерший, |
|
||
zmarnować истратить без пбльзы. |
||||
zmarszczl ka /морщйна ж:, |
~ y ć (się) |
|||
смбрщить(ся). |
|
|
||
zmartwi[|ć |
(się) огорчйть(ся); ~ e n ie п |
|||
огорчение с. |
[r-z] замёрзнуть, |
|
||
zm arznąć |
|
|||
zmechanizował |ć механизйровать (сов.) |
||||
~ п у механизйрованный. |
~ опу устй- |
|||
zmęcz||enie |
п усталость ж.\ |
|||
лый; jestem ~опу я устал; ~усутомйть; ~ y ć się устать.
zm iana / перемена ж.; смёна ж. zmieni] ]ać 1) менять; изменять; 2) раз
менивать; ~ ć 1) сменйть; изменить; 2) раз менять; proszę mi ~ ć sto złotych разме няйте мне, пожалуйста, сто злбтых.
z m i |
|
— 462 |
— |
|
zmienny переменный; измёнчивый; не |
||||
постоянный. |
czegoś) стремиться (к |
|||
zm ierzać |
(do |
|||
чему-л.). |
т сумерки |
мн.\ о —и в се |
||
zmierzch |
||||
мерки. |
|
измерить, смёрить. |
||
zm ierzyć |
||||
zm ieszać |
(się) |
1) смешать(ся); 2) сму- |
||
тйть(ся). |
(się) |
поместйть(ся), вместить |
||
zm ieścić |
||||
(-ся). |
|
|
|
|
zmięknąć смягчйться, размякнуть. |
||||
zmniejsz|[ać (się) уменьшать(ся); — yć |
||||
(się) умёньшить(ся). |
|
|||
zmoknąć промбкнуть. |
||||
zmowa / |
зйговор м. |
|
||
zmrok т сумерки мн. |
||||
zmrużyć зажмурить, прищурить (глаза); |
||||
nie ~ |
ока |
не сомкнуть глаз. |
||
ZMS |
(Związek Młodzieży Socjalistycznej) |
|||
Союз социалистической молодёжи. |
||||
zmu[|sić (do czegoś) |
заставить, прину |
|||
дить (что-л. сделать); |
~ sz a с (do czegoś) |
|||
заставлять, принуждать (что-л. сделать).
ZMW (Związek |
Młodzieży |
Wiejskiej) |
||
Сойз сёльской молодёжи, |
|
|||
zmyć смыть, вь'шыть. |
|
|
||
zmylić ввестй в заблуждёние. |
чувствен |
|||
zm ysł т |
чувство |
с.; |
—owy |
|
ный. |
выдумывать; |
—ić выдумать. |
||
zmyśl| |ać |
||||