важном вопросе он, однако, отмежевывается от Ма линовского. Его философия основывается на поня
тии континуума; ему всегда оставалась чуждой идея прерывистости. Это объясняет его уже упомянутую враждебность к понятию культуры и безразличие к 5 урокам, преподанным лингвистикой.
Будучи прекрасным наблюдателем, аналитиком и неповторимым классификатором, Радклиф-Браун разочаровывает, когда он хочет занять позицию тео
ретика. Он ограничивается расплывчатыми формули- ю
ровками, едва скрывающими свою внутреннюю про тиворечивость. Разве можно считать, что он дал объ
яснение брачным запретам, когда он заявил, что у них нет никакой другой функции, кроме воспроизводства соответствующих систем родства [735]? Можно ли is объяснять характерные черты так называемых сис тем кроу-омаха, основываясь лишь на понятии линии
[736]? Мне еще придется в дальнейшем выразить и другие свои сомнения. Но уже эти вопросы объясня ют, почему работы Радклиф-Брауна, несмотря на все 20 присущие им достоинства, часто подвергались столь
резкой критике.
Для Мердока толкования Радклиф-Брауна есть не что иное, как «возведенные в первопричину сло весные абстракции» [680, с. 121]. Лоуи выражается 25 приблизительно таким же образом [631, с. 224-225].
Недавний ученый спор между Радклиф-Брауном [741], с одной стороны, и Лоуренсом и Мердоком —
с другой [428], представляет теперь только исто рический интерес, но он все еще проливает свет на зо методологические позиции этих ученых. К 1949 го ду существовало хорошее описание австралийской
системы родства, тогда еще называвшейся также «мурнгин»*, сделанное Ллойдом Уорнером [831;
833]; существовали, однако, некоторые неясности, 35 особенно в отношении так называемой «замкну тости»223 системы, постулированной посредством
355
антропологии преподавания и исследований метода Проблемы
XV Глава
* Относительно более нового освещения этого вопроса в работах, вышедших после первого опубликования данной статьи, см. еще [196].
1 2 *
356
К. Леви-Строс щШ Структурная антропология
гипотезы (поскольку система была описана как нетранзитивная), но практически не поддающейся
проверке.
Поражает то, что для Радклиф-Брауна не сущест-
5вует подобной проблемы. Если любая социальная ор ганизация сводится к конгломерату отношений между людьми, то система может бесконечно расширяться:
для каждого индивида мужского пола существует, по
крайней мере теоретически, одна женщина, которая
юбудет находиться с ним в отношениях дочери брата
матери (тип супруга, предписанный в данном обще
стве). И тем не менее проблема остается нерешенной, хотя и в другом аспекте, поскольку у туземцев было принято выражать отношения между людьми по-
15средством системы классов, а описание Уорнера (как он сам признал) не позволяет установить, каким об
разом, по крайней мере в некоторых случаях, данный индивид может удовлетворить одновременно требо ваниям системы классов и системы родства. Другими
20словами, если он принадлежит к определенной сте
пени родства, то он не попадает в соответствующий класс, и наоборот.
Лоуренс и Мердок изобрели для преодоления
этой трудности систему, совпадающую одновремен-
25но с правилом предпочтительного брака и благодаря некоторым преобразованиям с системой (брачных) классов, описанной Уорнером. Однако здесь речь
идет о праздной игре, которая, как вскоре выясняет ся, не столько разрешает прежние трудности, скользо ко создает новые. Система, реконструированная Уор нером, столкнулась с большим препятствием: в ней предполагалось, что пониманию туземцев доступны
столь удаленные родственные отношения, что веро
ятность самой системы тем самым психологически
35ставилась под сомнение. Решение Лоуренса и Мердо ка требовало еще большего. В этих условиях можно
задать себе вопрос, не должна ли скрытая или неиз вестная система, способная учесть осознанную, но
неудобную модель, заимствованную недавно мурнги40 нами у соседей, чьи брачные правила сильно отлича
ются от их собственных, быть проще этой последней, а не сложней*.
Систематическая и формалистическая позиция Мердока противостоит эмпирической и натуралис тической позиции Радклиф-Брауна. Однако Мердоку 5 почти в той же мере, как его противнику, свойственна психологическая и даже биологическая ориентация, побуждающая его обращаться к таким периферийным
по отношению к антропологии дисциплинам, как пси хоанализ и психология поведения. Удается ли ему та- ю
ким образом освободиться от эмпиризма, столь силь
но довлеющего над толкованиями Радклиф-Брауна? Сомнительно, поскольку это распространяющееся вовне обращение к другим наукам вынуждает его ос тавлять незавершенными собственные гипотезы или is дополнять их заимствованиями, вследствие чего они
приобретают смешанный характер, а иногда просто
противоречат первоначальной задаче, сформули рованной в этнологических терминах. Вместо того чтобы рассматривать системы родства как средства 20 общества, предназначенные для выполнения соци альной функции, Мердок в конце концов рассматри вает их как социальные последствия биологических и психологических предпосылок.
Вклад Мердока в структурные исследования мо- 25 жет рассматриваться с двух сторон. Прежде всего он хотел омолодить статистический метод. Тэйлор
* Уорнер постулировал систему из 7 линий, эквивалентных 7 клас сам; Лоуренс и Мердок заменили ее системой из 8 линий и 32 классов;
вто же время я [484, гл. XII] предложил сократить схему Уорнера до 4 линий, из которых одна — смешанная. В 1951 г. английский этнолог Э.Р. Лич принял мою концепцию, которую он решил защищать от меня самого, приписав мне одновременно другую, сымпровизированную им
винтересах спора концепцию [см. 430]. В статье, упомянутой в преды дущей сноске, Берндт [196] останавливается на 3 линиях. При написа нии своей статьи он был введен в заблуждение Личем, но впоследствии письменно и устно подтвердил, что мне удалось чисто дедуктивным путем найти решение, наиболее близкое из всех существующих к тому, которое ему довелось увидеть в полевых условиях.
Мое истолкование системы мурнгин стало предметом очень об стоятельного и глубокого анализа проф. Й.П. де Йосселина де Йонга
357
антропологии преподавания и исследований метода Проблемы
XV Глава
358
К. Леви-Строс мШ Структурная антропология
уже пользовался им при проверке предполагаемых корреляций и при открытии новых. Применение
современного технического аппарата позволило Мердоку добиться определенных успехов в этом на-
5 правлении.
Часто указывалось на те препятствия, с которы
ми сталкивался статистический метод в этнологии [635, гл. III]. Поскольку Мердоку это так же хорошо известно, как и любому другому этнологу, то я ог-
10раничусь лишь напоминанием об опасности возник новения порочного круга: подлинность существова ния корреляции, даже основанной на впечатляющих статистических данных, зависит в конечном счете от
правильности производимого заранее выделения тех is явлений, между которыми устанавливаются корре ляции. Статистический же метод всегда оказывается
эффективным для обнаружения неправильно уста новленных корреляций. В этом негативном и крити ческом плане некоторые заключения Мердока можно
20 считать приемлемыми.
Мердок стремился также воссоздать историче скую эволюцию систем родства или по крайней мере
определить возможные или вероятные пути эволю ции, исключив невероятные. Таким образом ему
25удалось достичь поразительных результатов: гораз
до чаще, чем это было принято думать в последнее время (с тех пор как Лоуи [625, гл. III] обрушился на
подобную гипотезу Льюиса Моргана), система род ства «гавайского» типа224 представляет собой первозо начальную форму. Оговоримся, однако, что Мердок имеет в виду не реально существующие общества,
наблюдаемые в их историческом и географическом контексте и рассматриваемые как организованные совокупности, а абстракции и даже — если так мож-
35но сказать — абстракции второго порядка: вначале
он изолирует социальную организацию от других
проявлений культуры, а иногда систему родства — от социальной организации; затем он произволь
но дробит социальную организацию (или систему 40 родства) на крупные и мелкие части, руководствуясь
больше принципами, которые вдохновляются тради |
|
ционными категориями этнологической теории, чем |
|
реальным анализом каждой группы. В этих услови |
|
ях его историческая реконструкция остается чисто |
|
идеологической: она состоит в абстрагировании эле- |
5 |
ментов, присущих каждой стадии, для определения |
|
предшествующей стадии и т. д. Совершенно ясно, что |
|
подобный метод может привести к единственному |
|
результату: наименее дифференцированные формы |
|
будут казаться самыми древними, а сложные формы |
ю |
окажутся расположенными все ближе и ближе к на |
|
стоящему времени по мере возрастания их сложнос |
|
ти. Это несколько похоже на то, как если бы совре |
|
менную лошадь отнесли к классу позвоночных, а не |
|
к виду Hipparion. |
15 |
Предыдущие оговорки отнюдь не ставят себе це |
|
лью умалить заслуги Мердока: он собрал огромное |
|
число данных, часто остававшихся без внимания; он |
|
поставил ряд проблем. Однако его способ исследо вания представляется наиболее пригодным скорее 20
для постановки проблем, чем для их разрешения.
Его метод еще полон аристотелевского духа; воз |
|
можно, что через это должна пройти любая наука. |
|
Во всяком случае, он проявляет себя как верный |
|
последователь Аристотеля, утверждая, что «формы |
25 |
культуры обнаруживают в том, что касается соци |
|
альной организации, ту степень регулярности, со |
|
ответствующей требованиям научного закона, ко |
|
торая существенно не отличается от той, к которой |
|
приучили нас так называемые естественные науки» |
зо |
[679, с. 259]. |
|
Обратившись к различиям, указанным в начале |
|
этой статьи, читатель, разумеется, отметит, что Рад- |
|
клиф-Браун склонен к смешению понятий наблюдение |
|
и эксперимент, в то время как Мердок не делает доста- |
35 |
точно четкого различия между статистическими и |
|
механическими моделями: он пытается построить ме |
|
ханические модели с помощью статистического мето |
|
да, что невыполнимо, по крайней мере если это делать |
|
столь непосредственным образом, как Мердок. |
40 |
359
антропологии преподавания и исследований метода Проблемы
XV Глава