Материал: Оросиякоку Суймудан (Сны о России)

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Приложения

Дано

Хисатика 52, 86

 

 

 

Кантаро 73,

91

 

 

 

 

 

 

Като Кэнго 80

 

 

 

 

 

 

Кацурагава

Хосю

 

(1751—1809)

(см. комм. 38)14,16—18, 22,

28,

4 1 ,вклейка

между 5D

51,о2,

63,

69, 70, 72,

75—77,

86, 90, 91,94, 96, 99,102—104

Кии (князь) 71,72

 

 

 

 

 

Кикуро см.

Лаксман

Кирилл

Кихати—см. Икухати

 

 

 

Кодаю ( айкокуя Кодаю) 9—12,

 

15—24, 26—28, 33—36, 39—42,

44, 45, 48, вклейка между

 

50—51,51,52,

59, 64, 65, 70—

 

74,

76—80,

83—87,

89—91,

'

93—97, 99,101—106

 

Коити 9,10,12,17,

23,

25,

26

 

33,

ЗУ,

40, 44,

46,

48,

49,

70,

 

72,

 

74,

Ь4

 

 

 

 

 

Кокай — см.

Кацурагава Хосю

Кокудзуй —см. Кацурагава Хосю

Колотыгин, Николай Петрович —

 

см. Синдзо

 

 

 

 

 

Комияяма Ясусукэ

85

 

 

 

Коно Наосукэ

17

 

 

 

 

 

Константин (цесаревич)

(1779—

 

1831)64,104

 

 

 

 

 

Кудзэ Танго-но-ками 105

 

 

Куно Ёси 70

 

 

 

 

 

 

Кюсукэ

(Трапезников

Филипп)

 

75

 

 

 

 

 

 

 

 

Кюэмон 73, 74, 77, 91

Лагус Вильгельм 10, 24, 69 72,

75, 77—79 81 102

Лаксман, Адам Кириллович 10, 12,16,17, 21,23-25, 41,47, 70, 72, 75—77, 79—84, 86-88, 94,105

.Лаксман, Александр 78 Лаксман, Афанасий Кириллович

77

Лаксман, Кирилл (Э ри к)10,

40,

41,55, b l,69, 7ü,

77—79,

89,

9395,102

 

 

Лаперуз,

Жан Франсуа (1741—

1788)

27

 

 

Ленсен,

Джордж Александр 10,

77

 

 

 

Лессепс,

Варфоломей

(Жан

Ба­

тист Барголомэ) 27, 71

 

Лессепс, Фердинанд 27

 

Ловцов, Василий Федорович

47,

70

 

 

 

Ловцов, Григорий 70

 

 

Мандзиро см. Нагахама

Манд-

зиро

 

 

Мацудайра

Нобуакира

(1763—

löi/) дайме, родзю

с 1788

по 1ÖÖ3

г. и с 18JÖ по

1817 г.

95

 

 

Мацудайра Садакуни 87 Мацудайра Саданобу (1758—1829)

16, D2, 76, 8ö 88, 101 Мацумаэ Митихиро (Минамото

Митихиро)17, 24, 44, 46, 48, 80

Мацумаэ Юносукэ 79, 80, 81 Мацунага Тёкэн 2ü#80 Маэда Умонсити 80 Мидзуно 88 Миками Сандзи 20 Миллер, И. Ф. 73 Миура Соси 93

Минамото Митихиро — см. Мацу­ маэ Митихиро

Могами Токунай (Цунэнори) (1754-1836) 69

Мосицу — см. Оцуки Гэнтаку

.Мураками Ёсинори 17, 24, 46, 47

80, 81,83, 86

Нагахама Мандзиро 20 Накагава Дзюнъан (врач) 41,63,

76, 77,103

128

Указатель имен

Накагава Камбэй — см. Накагава Кандзабуро

Накагава Кандзабуро вклейка между 50—51,52, 86, 88

Намбу (князь)17, 74, 80 Невидимов, Яков (приказчик фир­

мы Жигарева) 74 Никита из Нерчинска (фамилия^

неизвестна) 69

Окамото Рюносукэ 16,19, 25, 28, 29, 69, 71,80—83, 87-90, 92 93 95-106

Окудайра Такэхико 21 Оно.Кавати-но-ками 52, 86, 88, 90 Оока Цугиаки 17 Ота СукэёсиБиттю-но-ками (ро -

дзю) 95

Отомо Кисаку 19 Оцуки Банкэй (1801—1878)12

Оцуки Гэнтаку (Мосицу, Сигэтака)19, 97

Оцуки Мосицу — см. Оцуки Гэн-

таку Оцуки Нёдэн (1845—1931), уче­

ный 12 Оцуки Сигэтака — см. Оцуки Гэн-

таку Оцуки Фумихико (1847—1928)12

Павел I (1754—1801)64,104 Паллас, П. С. (1741—1811)79 Петр I (1672-1725) 56, 57, 96, 99 Пиль, Иван Алферьевич, иркут­

ский генерал-губернатор 78— 80, 89

Позднеев, Дмитрий 9 ,1 6 , 25, 69-72, 77, 80-82, 84, 91,97, 100-103

Пэтаро см. Петр I

Резанов, Н. П .12’ 19 Рикорд, капитан-лейтенант 80

Садзиро — см. Сакудзиро Сайто Бундзо 15, 20, 25, 28, 83,

101 106 Сакаи Тадацура, даймё 76 Сакакура 18, 28

Сакудзиро 36, 71,72, 91 Самура Хатиро 22 Сангоро 72, 91 Сахэй 12

Сёдзо (Федор Степанович Сит­ ников) 54, 73, 74

Семен Трофимович Исиюё — см. Ежов Семен Трофимович Сигэтака — см. Оцуки Гэнтаку Симеон Трофимович — см. Ежов

Семен Трофимович Симмура Идзуру 21,97 Симура Кокё 18,19

Синдзо (Николай Петрович Колотыгин)19 73, 74, 77 «Синсё-мару» (корабль) 9,10,15,

19,

25’ 33,

35,

36,

51,69,

71,

72,

 

86,

 

90

 

 

 

 

Ситников,

Федор

Степанович—

см. Сёдзо

 

 

 

 

 

 

Сосновский, Иван 69

 

 

 

Спальвин, Е. Г. 7,18

 

 

 

Судзуки Кумадзо

80

 

 

 

Сэйсити 73, 91

 

 

 

 

 

Табохаси

Киёси

19,

20,

69,

71

Тадзюро

12

 

 

 

 

 

 

Такай 52, 86

 

 

 

 

 

 

Таки

Эйдзюин

вклейка

между

50-51,52,

 

86

 

 

 

 

Танума Окицугу

(1719— 1788)

75

Таясу

Мунэтака см. Токугава

Мунэтака

 

 

 

 

 

 

Тё:дзиро 73, 91

 

 

 

 

Тё:сукэ 75 Тимофей Осипович (фамилия не­

известна )54

9 Оросиякоку суймудан

129

Приложения

Тода Удзинори, родзю 65, 95, 105

Тодзо — см. Токити

Тоёмацу — см. Исокити

 

 

Тоётоми Хидэёси

93

 

 

Токити 73 91

 

 

 

 

 

Токугава (династия сегунов)

8,

14,

69,

70,

84— 86,

88,

89,

93,

 

98

 

 

 

 

 

Токугава Есимунэ 87

 

 

Токугава Иэнари

 

14,16,17,

21,

23,

75,

85,

87

 

 

 

Токугава Иэнобу 85

 

 

Токугава Иэхару 75,87

 

 

Токугава Мунэтака 87

 

 

Тории Тадамото 79

 

 

То:сукэ

73, 91

 

 

 

 

 

Трапезников,

Иван Филиппович

75

 

 

 

 

 

 

 

Трапезников,

Филипп

(Кюсукэ)

75

 

 

 

 

 

 

 

Туголуков,

Егор

 

Иванович

25,

75

 

 

 

 

 

 

 

Тунберг, Карл Петер 75 76

Харима Наракити (Нараёси) 21 Хаяси (астроном) 77 Хаяси Вакаёси 19 Хаяси Фукусай (К о)19 Хикобэй 15, 36, 72

Хикогоро см. Ябэ Хикогоро Хираока Мино-но-ками 52, 86 Хонда Такакадзу, родзю 95 Хосокава Удзицуна 88 Хосю — см. Кацурагава Хосю

Цугару (князь)17, 80 Цудаю 12 19, 97 Цутия унэмэносё 105

Эйдзюин — см. Гаки Эйдзюин

Ябэ Хикогоро вклейка между

50—51,52 86, 88 Яманака Дзюнъан — см. Накагава

Дзюнъан Ясугоро 73 91

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

Азия 16 Акита, префектура 100

Алеутские острова 10, 69 Амисицука — см. Амчитка Амисяцука — см. Амчитка Амусицука— см. Амчитка Амчит — см. Амчитка Амчитка, остров 10, 33 25—39,

5 1 ,53 69, /2—74, 87, 90, 91 Аомори, префектура 74

Баммати 9, 65,105 Бантё — см. Баммати

Вакамацу, село 72, 73 Вакаса, провинция 63, 76 Вакаяма, префектура 71

Германия 103 Геттинген 21,103

Европа 51,101 Ёккаити, город 71

Иватэ, префектура 74, 100 Измены, пролив 79 Иидатё, улица 104 Инафу село 72 Индия 43, 84 89 Инокума, улица 8

Иркутск 10,19, 24, 40, 41,51, 54, 56, 63 73, 75, 77, 78, 89, 91,97,102

Исэ, провинция 10, 21,36, 45, 48, 49, 51,65 , 71—73, 81,105

Итуруп, остров 9, 35, 69

 

 

Кавагэ, уезд 48, 65, 71

 

 

Кавати, провинция 86

 

 

Камусякка — см. Камчатка

 

Камчатка

10, 20, 38—40,

51 53,

73,

 

74,

91

 

 

Камэяма 65 81 105,106

 

 

Канда, район в Токио 104

 

Кидзибаси 64,104

 

 

Кии, провинция 36, 71,72

 

Киото,

город 7, 8

 

 

Кисю — см. Кии

 

 

Китай 21,43

 

 

 

Корея

9

 

 

 

 

Коромандельский берег 84

 

Коура,

село 73

 

 

Ко у (Эдо) 45,

80.

 

 

Кувана, село 72

 

 

Кунашир,

остров 69, 79

 

 

Курильские острова 9, 69, 7(Х

Лаксмана

пролив — см.

пролив

Измены

 

 

 

Мадрас,

город 84

 

 

Маньчжурия 9

 

 

 

Мацумаэ,

княжество 15,

17,

40,.

48,

80

 

 

 

Мацумаэ, город 17, 47, 8, 86,

97

105

 

 

 

 

Микурадзима,

остров 75

 

 

Минамивакамацу, село 48„ 49, 65 Мино, провинция 86 Миэ префектура 71

 

131

 

Приложения

Москва 18, 56 62, 78 97 Мосукобия — см. Москва, Мос­

ковия Московия 33, 39, 41,42

Нагасаки, город 13, 20, 24, 25, 47, 48 82, 83, 87 88, 95 Намбу, княжество 17, 40, 74, 75,

80 Нижнекамчатск (Усть-Камчатск)

27, 40, 74 Нисибэцу 79

Ниси-дзё:-дзё:— см. Ниси-дзё- рикю

Ниси-дзё:рикю, дворец 8 Ноккз-суйдо — см. пролив Из­

мены Нэморо — см. Нэмуро

Нзмуро, порт 44 52, 79, 80

Обама, село 73 Одавара, город 93 Оросия (Россия) 36, 70 Осака, город 71

Охотск 10, 35 40, 51,54, 69, 74, 79, 91,96

Охотское море 9

Париж 27 Пекин 63

Петербург 10,12 41,61,64, 72, 73, J7, 78, 9 1 ,9 3 —95, 97,

Сандзё:до:ри, улица в Киото 8 Сан-Томе, город (ист.) 84 Сахалин 9 20 70 Сибирь 78, 90

Сима, провинция 36, 71 73 Сима, уезд 71 Сироко, село и гавань 10 15, 36,

49, 51 71—73 Сисю: — см. Сима, провинция

Суруга, провинция 10 36, 51,73,

Сэйсю:— см. Исэ Сэндай, город 19

Тальцы (Тальцынск), город 102 Таясу, замок 87 Тигиль 40, 74, 91 Тихий океан 10, 20 Тоба, город и бухта 36 Токио 18,104 Тотоми, провинция 86 Тояма, префектура 86

Уруп, остров 69 Усть-Камчатск (Нижнекамчатск)

27 40 74

Фукиагз-гёэн, дворцовый сад 16 85

Фукуи, префектура 76 Фукуяма, замок 80

103

 

 

Хакодатэ,

город 19 20

Петропавловск

27

 

 

Хакодзака,

улица 18, 28

 

 

 

Рикуо, провинция 74

 

Ханао остров 35

 

Ханлсаки,

полуостров 79

Рикутю:, провинция 74

 

 

Хитоцубасидо:ри, улица 104

Россия 7, 9 ,1 1 - 1 6 ,1 7 ,1 9 21,

Хоккайдо, остров 9 ,1 5 —17, 21,

23—27, 33 36, 40f

43, 44,

70, 76 79 100

46—48,^51^56, 57, 59, 62 63,

 

 

69, 70/V l,73 ^5, 76,

83—87,

Царское Село 78, 94, 96

94-97, .99,

101, 103,105

*Цу, город 71

 

 

 

Сanмуpa, село

7-5

 

Цугару, княжество 17, 80

132

Источник: https://studfile.net/preview/16571362/