Материал: Практический курс русского языка. Базовый уровень. учебное пособие для иностранных учащихся. Лапынина Н.Н., Новикова О.В

ам – ом мáма – мамá

ом – ум мóма – мамó

ум – эм мýму – мамý

эм – ым ми́ми – мими́

ым – им мэ́ми – мимэ́

им – ым мы́ма – мамы́

Слова: мы, мáма, Э́мма, ум.

[ó]

ЗАПОМНИТЕ! REMEMBER! О

[а]

амá – амó áма – óма óма – óмо омó – амó амóм – амáм óмом – омóм

омó – óмо амó – омá óма – áма óмо – óма а́мом – а́мам омóм – омáм

амý – имы́ – эмó – амы́ – уми́ – умáм – имáм – амы́м – эмóм – мамэ́ – мумó

áму – и́мы – э́мо – áмы – ýми – ýмам – и́мам – áмым – э́мом – мáмэ – мýмо

амó – омó – омóм – амáм – амóм – омáм – оми́м – омóм – омы́м – омáм – омóм

áмо – óмо – óмом – áмам – áмом – óмам – óмим – óмом – óмым – óмам – óмом

Буква Н н (эн) – звук [н] like n in “man”

на – ан нам – ман – мна – нма – амн – анм

но – он ном – мон – мно –нмо – омн – онм

ну – ун нум – мун –мну – нму – умн – унм

нэ – эн нэм – мэн – мнэ – нмэ – эмн – энм

ны – ны ным – мын – мны – нмы–ымн–ынм

ни – ин ним – мин – мни – нми – имн – инм

Слова:

он, онá, онó, они́, А́нна, но

Задание 2. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

анá – анó áна – óна óна – óно онó – óно

анó – анá óна – áна óно – óна óно – онó

анóн – анáн óнон – онóн онóн – онáн áнон – анóн

амá – анá – амó – анó óма – óна – óмо – óно

омó – онó – óмо – óно óмо – óно – омó – онó

амó – анó – амá – анá óмо – óно – óма – óна

омóм – онóн – омáм – онáн манó – монó – мáно – мóно ми́на – минá

амóм – анóн – амáм – анáн нóма – нóмо – номá – номó нýмэ – нумэ́

Задание 3. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква П п (пэ) – звук [п] like p in “pen”

па – ап пап – пам – пан – мап – нап – амп

по – оп поп – пом – пон – моп –ноп – омп

пу – уп пуп – пум – пун – муп – нуп – умп

пэ – эп пэп – пэм – пэн – мэп – нэп – эмп

пы – ып пып – пым – пын – мып – нып – ымп

пи – ип пип – пим – пин – мип – нип – имп

Слова: па́па

Задание 4. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

апа́ – апо́ а́па – о́па о́па – о́по опо́ – о́по апо́п – апа́п о́поп – опо́п

апо́ – апа́ о́па – а́па о́по – о́па о́по – опо́ опо́п – опа́п а́поп – апо́п

ама́ – апа́ – амо́ – апо́ о́на – о́па – о́но – о́по

о́ма – о́па – о́мо – о́по ана́ – апа́ – ано́ – апо́

омо́ – оно́ – опо́ – о́мо – о́но – о́по омо́м–оно́н–опо́п–о́поп–о́нон–о́мом

о́мо – о́но – о́по – омо́ – оно́ – опо́ амо́м–ано́н–апо́п–а́поп–а́нон–а́мом

а́па – а́пу – а́пы – а́пи – а́пэ апа́ – апу́ – апы́ – апи́ – апэ́

у́па – у́пи – у́пы – у́пу – у́пэ упа́ – упи́ – упы́ – упу́ – упэ́

ма́па – мапа́ па́ны – паны́ но́ми – номи́ а́пын – апы́н мо́пэн – мопэ́н

Задание 5. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Б б (бэ) – звук [б] like b in “bad”

ба – бо би – бу – бо – ба – бы

бо – бу ба – бы – бо – бу – бэ

бу – бэ бы – бо – би – бэ – бу

бэ – бы бу – би – бы – ба – бо

бы – би бо – ба – бы – бу – би

би – бы бы – би – бэ – бо – бу

па – ба ба – па ба – па – ба па – ба – па

по – бо бо – по бо – по – бо по – бо – по

пу – бу бу – пу бу – пу – бу пу – бу – пу

пы – бы бы – пы бы – пы – бы пы – бы – пы

пи – би би – пи би – пи – би пи – би – пи

бап – пап – боп – поп – буп – пуп – бып

Слова: бана́н, бо́мба.

Задание 6. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

аба́–або́ а́ба–о́ба о́ба–о́бо обо́–о́бо або́п–аба́п о́боп–обо́п

або́–аба́ о́ба–а́ба о́бо–о́ба о́бо–обо́ обо́п–оба́п а́боп–або́п

ама́–ана́–апа́ –аба́–амо́ –ано́–апо́–або́ о́ма–о́на–о́па–о́ба –о́мо –о́но–о́по–о́бо

амо́–ано́–апо́–або́–ама́ –ана́ –апа́–аба́ о́мо–о́но–о́по–о́бо– о́ма–о́на–о́па–о́ба

ама́–ана́–апа́ –аба́– о́ма–о́на–о́па–о́ба омо́–оно́–опо́–обо́–о́мо–о́но–о́по–о́бо

о́ма–о́на–о́па–о́ба–ама́ –ана́ –апа́–аба́ о́мо–о́но–о́по–о́бо– омо́–оно́–опо́–обо́

обо́м–обо́п–обо́н–оба́м–оба́п–оба́н а́бом–а́боп –а́бон–або́м–або́п –або́н

а́бом–а́боп –а́бон–аба́м–аба́п –аба́н о́бом–о́боп–о́бон–обо́м–обо́п–обо́н

Запомните! remember!

– аб = [ап] – об = [оп] – уб = [уп] – эб = [эп] – ыб = [ып] – иб = [ип]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as unvoiced ones.

ап – аб оп – об уп – уб эп – эб ып – ыб ип – иб

обо́б –обо́п–оба́б–оба́п а́боб–а́боп–або́б –або́п аби́п–обо́б–абу́б–оби́б

або́п–або́б –аба́п–аба́б о́боп–о́боб–обо́п–обо́б о́баб–обо́п–абы́б–у́бип

Задание 7. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Т т (тэ) – звук [т] like t in “ it

та – ат ту–то–та–ти–ты

то – от ти–та–ту–ты–то

ту – ут та–ту–ты–ти–тэ

тэ – эт тэ–то–ти–та–ту

ты – ыт ты–та–ту–то–ти

ти – ит то–тэ–та–ту–ты

тат – тот – тут – тыт – тит – тэт

пта – мти – нто – мту – пты – нтэ

там – нут – бом – бот – том – тын

Слова: э́то – то, э́та – та, э́тот – тот, тут – там, бато́н, пото́м, поэ́т, Анто́н, Том, Пу́тин.

Задание 8. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

та́ту – тату́ ати́м – ото́м – ату́п – оти́п – ита́н – ыто́н

то́ты – тоты́ а́тим – о́том – а́туп – о́тип – и́тан – ы́тон

ти́та – тита́ буто́н – табу́н – пото́п – мину́т – пото́м – поэ́т – Анто́н – бато́н

ту́то – туто́ а́том – э́тот – э́та – э́то – э́ти – То́ма – ти́на – пи́нта – Пу́тин

Запомните! remember!

– – – – – _

ИК-1: Это мама. ИК-3: Это мама?

In a question without an interrogative word the tone sharply rises on the stressed syllable.

Э́то «А». Э́то «Н». Э́то «Б» и «П». Э́то «А»? Э́то «Н»? Э́то «Б» и «П»?

Э́то «М», а э́то «Т». Э́то «М», а э́то «Т»?

Э́то бана́н. Э́то бато́н. Э́то ма́ма. Э́то бана́н? Э́то бато́н? Э́то ма́ма?

Э́то па́па. Э́то ма́ма и па́па. Э́то па́па? Э́то ма́ма и па́па?

Тут А́нна. Там Анто́н. Тут А́нна? Там Анто́н?

Том и То́ма там. Там бо́мба. Том и То́ма там? Там бо́мба?

Он поэ́т. Анто́н – поэ́т. Он поэ́т? Анто́н – поэ́т?

Задание 9. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Д д (дэ) – звук [д] like d in “and”

да – до дам – дан – дап – дат – ада – ади

до – ду дом – дон – доп – дот – о́да – о́ды

ду – ды дум – дун – дуп – дут – уды – уда

ды – ди дым – дын – дып – дыт – уды – ды

ди – дэ дим – дин – дип – дит – иду – иди

Запомните! Remember!

–ад = [ат], –од = [от], –уд = [ут], –эд = [эт], –ыд = [ыт], –ид = [ит]

At the end of a word voiced consonants are pronounced as voicless ones.

Задание 10. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

одо́д – одо́т – ода́д – ода́т а́дод – а́дот – адо́д – адо́т ади́т – оду́т – оди́д

адо́т – адо́д – ада́т – ада́д о́дот – о́дод – одо́т – одо́д о́дад – одо́т – а́дыд

– – – – –

мы дом мáма до́ма поэ́т оди́н

но там па́па Пу́тин Анто́н пото́м

да тут Э́мма э́то бана́н бато́н

Том ум То́ма э́та онá

он тот А́нна э́тот они́

то та да́ма да́та онó

1) Э́то дом. Дом там. Э́то ма́ма. Ма́ма до́ма. Э́то па́па. Па́па до́ма. Ма́ма и па́па до́ма. Они́ там. Анна тут, а Том там. Э́то Анто́н. Он поэ́т. Э́то Э́мма. Она до́ма. Э́то бана́н. Он тут. Там бато́н. Мы до́ма. Э́то Пу́тин. Он оди́н. До́ма То́ма.

2) Э́то дом? Дом там? Э́то ма́ма? Ма́ма до́ма? Э́то па́па? Па́па до́ма? Ма́ма и па́па до́ма? Они́ там? Анна тут, а Том там? Э́то Анто́н? Он поэ́т? Э́то Э́мма? Она до́ма? Э́то бана́н? Он тут? Там бато́н? Мы до́ма? Э́то Пу́тин? Он оди́н? До́ма То́ма?

– Э́то А́нна? – Там Анто́н?

– Да, э́то А́нна (Да, А́нна./Да, она́). – Да, там Анто́н (Да, Анто́н./Да, он.)

– Они́ до́ма? – Па́па там?

– Да, они́ до́ма (Да, до́ма.). – Да, па́па там (Да, там.).

– Том поэ́т? – Поэ́т Анто́н?

– Да, Том поэ́т (Да, он поэ́т./Да, поэ́т). – Да, поэ́т Анто́н (Да, Анто́н).

– Тут бана́н? – До́ма ма́ма?

– Да, тут бана́н (Да, бана́н). – Да, до́ма ма́ма (Да, ма́ма).

Задание 11. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква Ф ф (эф) – звук [ф] like f in “far”

фа – аф фам – фан – фап – фат – даф – баф – афм

фо – оф фом – фон – фоп – фот – доф – боф – офт

фу – уф фум – фун – фуп – фут – дуф – буф – уфм

фэ – эф фэм – фэн – фэп – фэт – дэф – бэф – эфн

фы – ыф фым – фын – фып – фыт – дыф – быф – ыфп