Материал: Практический курс русского языка. Базовый уровень. учебное пособие для иностранных учащихся. Лапынина Н.Н., Новикова О.В

кто па́пка куда́? ко́мната отку́да? Ивано́в

как ба́нка окно́ пого́да

кот бу́ква нога́ бума́га

банк мно́го като́к кака́о

год ма́нго ваго́н Кана́да

мы Ко́нго когда́ Пана́ма

вы То́го оди́н

ты э́тот вода́

два э́та

о = [а] д = [т]

вода́ мно́го год

окно́ ма́нго под

нога́ Ко́нго над

когда́ То́го вид

э́тот пого́да до́вод

э́то отку́да вы́вод

оди́н

Задание 22. Читайте преддожения. Задайте к ним вопросы. Read sentences. Put guestions to them.

Образец: Это дом. – Это дом? Это Ива́н. – Кто э́то?/Это Ива́н?

Тут Ди́ма. Там кот. Э́то ма́нго. Э́то нога́. Ди́на до́ма. Э́то Ко́нго. Там То́го. Тут оди́н ваго́н. Ива́н Попо́в – поэ́т. Том – фана́т. Э́то ко́мната два. Мы до́ма. Вы там. Э́то бума́га. Э́то Анто́н Ды́мов. Э́та па́пка там. Э́тот поэ́т тут.

Внимание: грамматика! Grammar!

В русском языке три рода имён существительных: мужской, женский и средний. Род определяется, в основном, по конечной букве слова в именительном падеже. I

In Russian there are three grammatical genders of nouns: masculine, feminine and neuter. The gender is determined mainly by the last letter of the noun in the nominative case.

Задание 23. Запишите слова в три столбика по родам. Write words in three columns according to gender.

он (––) она́ (– а) оно́ (– о)

Слова: ваго́н, пого́да, Ко́нго, вода́, окно́, год, па́пка, ма́нго, нога́, бу́ква, като́к, бума́га, поэ́т, дом, кака́о, ба́нка, фонта́н, бо́мба, э́тот, э́та, э́то.

Задание 24. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква С с (эс) – звук [с] like s in “set” ore c in “voice”

са – ас сам – сан – сап – сат – саф – сак –аск

со – ос сом – сон – соп – сот – соф – сок – омс

су – ус сум – сун – суп – сут – суф – сук – фсу

сэ – эс сэм – сэн – сэп – сэт – сэф – сэк – ксэ

сы – ыс сым – сын – сып – сыт – сыф – сык – мыс

си – ис сим – нис – пси – тис – сиф – кис – бис

Слова: сок, суп, сын, сон, сад, мост, сто, такси́, су́мка, ка́сса, доска́, стака́н, спаси́бо, восто́к, анана́с, капу́ста, Москва́, соба́ка, стадио́н, кио́ск, о́фис.

Задание 25. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

Э́то вода́, а э́то сок. Вот анана́с, ма́нго и бана́н. Тут ка́сса. Там мост. Вот Москва́. Там восто́к. Э́то дом. Тут сад. Э́то па́па и сын. Вот су́мка, а вот доска́. Э́то Ко́нго, а э́то Суда́н. Вот Москва́, а вот Тамбо́в. Э́то капу́ста, а э́то суп. Сын до́ма. Стака́н там. Мост тут. Э́та ко́мната – № 100 (сто). Там оди́н стака́н. До́ма одна́ соба́ка. Кио́ск там, а о́фис тут. Вот такси́.

– Кто э́то? – Кто э́то? – Кто э́то?

– Э́то ма́ма и сын. – Э́то Анто́н Ивано́в. – Э́то Ди́на Ивано́ва.

– Отку́да они́? – Кто он? – Отку́да она́?

– Кто э́то? – Э́то А́нна Но́сова? – Э́то Москва́?

– Э́то Ди́ма Попо́в. – Да, она́. – Да, она́.

– Кто он? – А э́то Сэм То́мсон? – А э́то?

– Он поэ́т. – Да, он. – Э́то О́мск.

Задание 26. Слушайте. Повторяйте. Пишите. Listen. Repeat. Write.

Буква З з (зэ) – звук [з] like s in “visit” ore z in “zoo”

за – са зам – зан – зап – зат – заф – зак – зас

зо – со зом – зон – зоп – зот – зоф – зок – зос

зу – су зум – зун – зуп – зут – зуф – зук – зус

зэ – сэ зэм – зэн – зэп – зэт – зэф – зэк – зэс

зы – сы зым – зын –зып –зыт – зыф –зык –зыс

зи – си зим – зин – зип – зит – зиф – зик – зис

Слова: звук, зонт, зуб, ва́за, ви́за, за́пад, зима́, звоно́к, заво́д, му́зыка, музыка́нт, магази́н.

Задание 27. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

за – са са – за зма – сма – мза – мса аса́ – аза́ а́за – а́са

зо – со со – зо зну – сну – нзу – нсу асо́ – азо́ а́зо – а́со

зу – су су – зу зво – сво – взо – фс осо́ – озо́ о́зо – о́со

зэ – сэ сэ – зэ зда – ста – зду – сту оса́ – оза́ о́за – о́са

зы – сы сы – зы зды – сты – здэ – стэ асу́ – азу́ а́зу – а́су

зи – си си – зи зди – сти – здо – сто аси́ – ази́ а́зи – а́си

асд –мод – удо́д –за́пад – заво́д – об – кэб – куб – сноб – мог – дог – букв

Запомните! Remember!

voiced cons. + voiceless cons. = voiceless cons. + voiceless cons.

voiceless cons. + voiced cons. = voiced cons. + voiced cons.

Voiced consonants (б, в, г, д, з,ж) become voiceless (п, ф, к, т, с, ш) in the end of a word and before voiceless consonants.Voiceless consonants (п, ф, к, т, с, ш) become voiced before voiced consonants except в, й, л, м, н, р.

авто́бус остано́вка космона́вт Кавка́з

[афтобус] [астанофка] [касманафт] [кафкас]

Задание 28. Слушайте. Повторяйте. Читайте. Listen. Repeat. Read.

– – – – – – – – – – – – – –

сок су́мка доска́ му́зыка спаси́бо анана́с

суп ка́сса стака́н капу́ста музыка́нт

сын ва́за восто́к соба́ка магази́н

сон за́пад Москва́ авто́бус космона́вт

сад ви́за звоно́к стадио́н

мост о́фис кио́ск

сто заво́д

звук зима́

зонт

зуб

о = [а] д = [т] з = [с] б = [п]

доска́ соба́ка сад Кавка́з зуб

восто́к спаси́бо за́пад

Москва́ звоно́к заво́д

космона́вт вокза́л год

остано́вка

Задание 29. Читайте диалоги. Вставляйте местоимения он, она, оно, они. Read dialogues, put in the pronouns он, она, оно, они.

Образец: – Э́то мост? – Э́то мост?

– Да, э́то … . – Да, э́то он.

– Э́то дом 100 (сто)? – Там Кавка́з? – Соба́ка до́ма?

– Да, э́то … . – Да, там … . – Да, … до́ма.

– Э́то доска́? – Тут восто́к? – За́пад там?

– Да, э́то … . – Да, тут … . – Да, … там.

– Э́то капу́ста и тома́т? – Там космона́вт? – Тут окно́?

–Да, э́то … . – Да, там … . – Да, тут … .

– Ива́н музыка́нт? – Си́ма космона́вт? – Остано́вка там?

– Да, … музыка́нт. – Да, … космона́вт. – Да, … там.

– Э́то ма́нго? – Заво́д тут? – Там авто́бус?

– Да, э́то … . – Да, … тут. – Да, там … .

– Ва́за и су́мка там? – Э́то звук [с]? – Э́то магази́н?

– Да, … там. – Да, э́то … . – Да, э́то … .