Материал: Путешествуем по России. учебное пособие для иностранных учащихся. Ковалева Л.В

Внимание! Если размещение файла нарушает Ваши авторские права, то обязательно сообщите нам

Урок 18 Лев Николаевич Толстой

Задание 1. Прочитайте новые слова и выражения. Переведите их.

Осаждать, осаждённый город, осаждённая крепость;

разоблачать, разоблачение;

карьерист;

протест, протестовать против чего-либо;

проповедь, проповедовать что-либо;

самоусовершенствование.

Задание 2. Составьте предложения с новыми словами.

Задание 3. Прочитайте текст, постарайтесь понять его содержание.

Лев Николаевич Толстой

Л ев Николаевич Толстой (1828-1910) – русский писатель. Он родился в Ясной Поляне, недалеко от города Тулы, в имении своего отца, графа Н.И.Толстого, принадлежащего к знатному дворянскому роду. Воспитанием его занимались сёстры отца, так как мать умерла, когда ему было полтора года, а в девять лет он лишился отца. Толстой жил у своих родственников в Москве, Казани, затем вернулся в своё имение и занялся сельским хозяйством и литературой. В 1851-55 годах Толстой служил в армии, сначала на Кавказе, а затем во время Крымской войны в Севастополе. В осаждённом Севастополе Толстой написал замечательные «Севастопольские рассказы», в которых разоблачал войну, офицеров-карьеристов, с гордостью писал о нравственном превосходстве и мужестве простых русских солдат.

После окончания войны писатель возвращается в Петербург, где продолжает литературную деятельность, участвует в подготовке крестьянской реформы, задумывает и создаёт в Ясной Поляне школу для крестьянских детей.

Когда в России в 1891, 1893 годах был голод, Толстой принимал активное участие в помощи пострадавшим от голода, посещал голодающие деревни в Рязанской, Тульской и Орловской губерниях, устраивал обеды, организовывал сбор средств, писал статьи о мерах борьбы с голодом, протестовал против произвола и насилия. Во многих его произведениях обнаруживается проповедь нравственного самоусовершенствования человека как единственного средства борьбы со злом.

Задание 3. Ответьте на вопросы к тексту.

  1. Когда и где родился Л.Н.Толстой?

  2. Почему его воспитанием занимались сестры отца?

  3. Когда и где служил Толстой?

  4. Где Л.Н.Толстой написал книгу «Севастопольские рассказы»?

  5. О чём эта книга?

  6. Чем занимается Л.Н.Толстой после окончания войны?

  7. Когда в России был голод?

  8. Как помогал Л.Н.Толстой пострадавшим от голода?

  9. Какая проповедь обнаруживается во всех произведениях Л.Н.Толстого?

Задание 4. Вставьте слова в правильной форме. Определите падеж.

А) У Толстого было много … . Эти … часто приезжали к нему в гости в

Ясную Поляну. Толстой беседовал с … о смысле жизни. Он часто показывал … школу для крестьянских детей. (Друзья)

Б) Толстой давал уроки крестьянским детям и своим … . Он много уделял им внимания и записывал о своих … в дневник, который он вёл всю жизнь. Толстой с одним из … занимался иностранными языками, особенно греческим.

Толстой интересовался философией. И вместе с … он часто беседовал о жизни человека и его предназначении. Когда его … стали взрослыми, они учились в Москве. (Сыновья)

В) В школе Толстого крестьянские девочки учились вместе с … . Обычно в то время девочек в школы не брали. Школы в России того времени могли посещать только …. Девочки оставались дома работать, например, ухаживать за скотом или шить и без … (своих братьев) трудились целый день. (Мальчики)

Г) Толстой знал, что крестьянским детям трудно даётся … . Поэтому он часто помогал им освоить … . Надо учить детей … , надо учить их читать книги, чтобы разбудить их души. (Грамота)

Д) Толстой часто играл с … в своём имении на свежем воздухе. Люди думали, что он обучает своих …, а не крестьянских учеников. Толстой помогал … изучать природу, например, виды птиц. … смотрели на птиц и говорили, как они называются. Толстой рассказывал о … своим друзьям. Книг для … было мало, поэтому Толстой много писал рассказов для … (Дети)

Задание 5. Прочитайте рассказ Л.Н.Толстого «Как медведя поймали»

Задание 6. Прежде чем прочитать рассказ, познакомьтесь с новыми словами и словосочетаниями.

Медведь, медвежонок;

коза;

барабан, бить в барабан;

ярмарка;

кабак = кафе;

цепь, привязывать, сажать на цепь;

пойти по миру = стать очень бедным, не иметь куска хлеба;

подкрадываться к чему-либо, кому-либо;

оскалить зубы – разозлиться.

Как медведя поймали

В Нижегородской губернии много медведей. Мужики ловят маленьких медвежат, выкармливают их и учат плясать. Потом они водят медведей показывать. Один водит его, а другой наряжается в козу, пляшет и бьёт в барабан. Один мужик привёл медведя на ярмарку. С ним вместе ходил его племянник с козой и барабаном. На ярмарке было много народа, и все смотрели на медведя и давали мужику деньги.

Вечером мужик подвёл своего медведя к кабаку. И заставил его плясать. Мужику дали ещё денег и дали вина. Он выпил вина и дал выпить своему товарищу. И медведю дал выпить целый стакан вина. Когда пришла ночь, мужик с племянником и медведем пошли ночевать в поле, потому что все боялись пустить к себе на двор медведя. Мужик с племянником и медведем вышли за деревню и легли спать под дерево. Мужик привязал цепь медведя себе за пояс и лёг. Он был немного пьян и скоро заснул. Племянник его тоже заснул. И они спали так крепко, что до утра ни разу не проснулись.

Утром мужик проснулся и увидал, что медведя подле него не было. Он разбудил племянника и побежал с ним отыскивать медведя. Трава была высокая. И по траве виден был след медведя. Он через поле прошёл в лес. Мужики побежали за ним. Лес был частый, так что трудно было идти через него. Племянник сказал:

« Дядя, мы не найдём медведя. А и найдём, не поймаем его. Вернёмся назад.»

Но мужик не согласился. Он сказал: « Медведь нас кормил, и, если мы не найдём его, мы пойдём по миру. Я не вернусь назад, а из последних сил буду искать его».

Они пошли дальше и к вечеру пришли на поляну. Стало смеркаться. Мужики устали и сели отдохнуть. Вдруг они услыхали, что близко от них что-то гремит цепью. Мужик вскочил и потихоньку сказал: «Это он. Надо подкрасться и поймать его».

Он пошёл к той стороне, где гремела цепь, и увидал медведя. Медведь лапами тянул за цепь и хотел скинуть с себя привязку. Когда он увидал мужика, он страшно заревел и оскалил зубы. Племянник испугался и хотел бежать; но мужик схватил его за руку, с ним вместе пошли к медведю.

Медведь зарычал ещё громче и побежал в лес. Мужик видел, что он не поймает его. Тогда он велел племяннику надеть козу, и плясать, и бить в барабан, а сам стал кричать на медведя таким голосом, каким он кричал, когда показывал его. Медведь вдруг остановился в кустах, прислушался к голосу хозяина, поднялся на задние лапы и стал кружиться. Мужик ближе подошёл к нему и всё кричал. А племянник всё плясал и бил в барабан. Когда мужик уже близко подошёл к медведю, он вдруг бросился к нему и схватил его за цепь. Тогда медведь зарычал и бросился бежать, но мужик уже не пустил его и опять стал водить его и показывать.

Задание 7. Ответьте на вопросы к тексту.

  1. Как называется рассказ Л.Н.Толстого?

  2. О чём этот рассказ?

  3. Как зарабатывали свой хлеб мужик и его племянник?

  4. Почему после ярмарки они пошли спать в поле?

  5. Почему медведь ушёл ночью в лес?

  6. Почему мужик решил обязательно поймать медведя?

  7. Как мужик и его племянник ловили медведя, почему это у них удалось?

Задание 8. Перескажите рассказ Л.Н.Толстого «Как медведя поймали».

Задание 9. Что вы узнали о Л.Н.Толстом? Какие произведения этого писателя вы знаете?

Задание 10. Найдите биографию писателя. Напишите дома краткую биографию Л.Н.Толстого.

Урок 19. Антон Павлович Чехов

Задание 1. Познакомьтесь с новыми словами и словосочетаниями.

Юмор, юморист, юмористический;

поражать, поразительный;

наказания, телесные наказания – бить кого-либо чем-либо;

протест, протестовать против чего-либо кого-либо;

гармония, гармоничный;

пошлость, пошлый;

перепись, перепись населения;

лирика, лиризм, лирический;

туберкулёз;

мещанин.

Задание 2. Составьте предложения с новыми словами.

Задание 3. Прочитайте текст, постарайтесь понять его содержание.

Антон Павлович Чехов

А нтон Павлович Чехов (1860-1904) – русский писатель – родился в семье торговца в городе Таганроге, на юге России. Закончив гимназию, Чехов поступил учиться в Московский государственный университет на медицинский факультет и стал врачом. Но его привлекала литературная деятельность. Первые рассказы молодого писателя появились в юмористических журналах. Читатель узнавал автора по его поразительному юмору. Много рассказов написано Чеховым о простом народе, о его умению смеяться над необычными явлениями жизни.

Всем своим творчеством писатель воспитывал в читателе чувство ответственности перед народом. Этим чувством было вызвано его решение в 1890 году поехать на остров Сахалин, где в очень тяжёлых условиях жили ссыльные. Антон Павлович провёл на Сахалине два месяца, заходил в каждый дом, сделал перепись десяти тысяч человек.

Его книга «Остров Сахалин» взволновала всю Россию, и правительство вынуждено было улучшить жизнь ссыльных, отменить телесные наказания. В 90-е годы XIX века Чеховым написаны многие из самых значительных его произведений: «Палата №6», «Анна на шее», «Человек в футляре» и другие. Во всех произведениях чувствуется протест писателя против несправедливости.

По состоянию здоровья Чехов вынужден был переселиться в Ялту, расположенную на берегу Чёрного моря. Несмотря на тяжёлую болезнь, писатель интересовался всем окружающим. Он верил, что истинная культура помогает людям стать простыми, красивыми, гармоничными. А.П.Чехов много писал, к нему приходили люди разных профессий, начинающие писатели и те, кто просто нуждался в помощи. Он ненавидел мещанство и пошлость, умел говорить о том, что всегда интересует человека. Его произведения отличают краткость и выразительность языка, сочетание юмора и лиризма.

А.П.Чехов умер от туберкулёза в Германии, куда он уехал лечиться.

Задание 4. Ответьте на вопросы к тексту.

  1. Где родился Антон Павлович Чехов?

  2. Кем был его отец?

  3. Какую профессию получил Чехов в университете?

  4. Почему Чехов стал писателем?

  5. Где появились его первые рассказы?

  6. О чём написаны многие его рассказы?

  7. Почему Чехов поехал на остров Сахалин?

  8. Почему его книга «Остров Сахалин» очень взволновала всю Россию?

  9. Какие произведения написал Чехов в 90-е годы XIX столетия?

  10. Почему Чехов переселился в Ялту?

  11. Чем был занят Чехов в Ялте?

  12. Где и почему умер Чехов?

Задание 5. Закончите предложения, пользуясь информацией текста.

    1. Антон Павлович Чехов – … .

    2. Он учился в … и стал … .

    3. Первые рассказы молодого писателя появились … .

    4. Много рассказов Чехова написано о … .

    5. В 1890 году он поехал на … .

    6. В 90-е годы Чеховым написаны произведения … .

    7. Чехов переселяется в … .

    8. К нему приходили люди … .

    9. Он ненавидел … .

    10. Чехов умер от … в … .

Задание 6. Перескажите текст.

Задание 7. Прочитайте рассказ А.П.Чехова «Хирургия». Прежде чем перейти к чтению этого рассказа, познакомьтесь с новыми словами и словосочетаниями. Обратитесь к комментарию текста.

Хирургия, хирург;

фельдшер;

карболка, карболовый раствор;

намедни = недавно;

дупло = дыра;

коронка;

ломить;

упрекать;

косноязычный;

распухнуть;

раз плюнуть = очень просто;

щипцы;

десна;

в мгновение ока = очень быстро;

козья ножка = крючок для выдёргивания зубов;

багровый = красный;

дёргаться;

света Божьего не видеть = кому-то очень плохо;

околеть = умереть;

восвояси = домой.

Источник: https://studfile.net/preview/16566732/